Interglot - "keenness" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

keenness:
- Gewandtheit; Gerissenheit; Verschlagenheit; Gewieftheit; Geriebenheit
keen:
- kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig; zugespitzt; clever; pfiffig; gewitzt; eifrig; lüstern; erpicht; verlangend; gierig; hungrig; begierig; begehrlich; versessen auf; begierig auf; glühend; leidenschaftlich; ausgeschlafen; spitzfindig
Wiktionary:
- keen → heftig, ungestüm, vehement, kühn, scharf, begeistert, eifrig, fleißig, beflissen
- keen → aufgeweckt, flink, frisch, gewandt, hurtig, munter, wach, aktiv, tätig, geschäftig, unternehmend, werktätig, berufstätig, arbeitend, rührig, emsig, wirksam, zum Besitztum gehörend, zu den Aktiva gehörend, Aktiv-, agil, rege, schrill, gellend, akut, heftig, hitzig, plötzlich auftretend, spitz, spitzwinkelig, grell, grelltönend, durchdringend, herb, scharf, beißend, hart, rau, streng, spitzfindig, subtil, geistreich, sinnreich, witzig, gewürzt, bitter

English

Detailed Translations for keenness from English to German

keenness:

keenness [the ~] nom

the keenness (cunning; sharpness)
die Gewandtheit; die Gerissenheit; die Verschlagenheit; die Gewieftheit; die Geriebenheit
- Gewandtheit [die ~] nom
- Gerissenheit [die ~] nom
- Verschlagenheit [die ~] nom
- Gewieftheit [die ~] nom
- Geriebenheit [die ~] nom

Translation Matrix for keenness:

Noun	Related Translations	Other Translations
Geriebenheit	cunning; keenness; sharpness	acumen; acuteness; craftiness; cunning; discernment; keen perception; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness
Gerissenheit	cunning; keenness; sharpness	acumen; acuteness; adeptness; cleverness; cunning; discernment; dodge; down to the minutest details; intelligence; keen perception; nicety; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; subtlety; trick; wiliness
Gewandtheit	cunning; keenness; sharpness	ability; acumen; acuteness; adeptness; briskness; discernment; handiness; intelligence; keen perception; knack; quick-wittedness; quickness; rapidity; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; skill; slyness; tempo; trick
Gewieftheit	cunning; keenness; sharpness	acumen; acuteness; adeptness; cleverness; discernment; dodge; intelligence; keen perception; quick-wittedness; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; smartness; trick; wiliness
Verschlagenheit	cunning; keenness; sharpness	acumen; acuteness; cunning; discernment; down to the minutest details; keen perception; nicety; sagacity; sharp-mindedness; sharpness; shrewdness; slyness; subtlety
-	acuity; acuteness; avidity; avidness; eagerness; sharpness

Related Definitions for "keenness":

thinness of edge or fineness of point¹
a quick and penetrating intelligence¹
- I admired the keenness of his mind¹
a positive feeling of wanting to push ahead with something¹

keenness form of keen:

keen adj

keen (ingenious; skilful; clever; skillful)
kundig; fähig; fachmännisch; geschickt; klug; sachverständig; schlau; scharfsinnig; gescheit; geübt; geistreich; tüchtig; gewandt; geschult; handlich; aufgeweckt; gekonnt; behende; ausgelernt; scharfsichtig
- kundig adj
- fähig adj
- fachmännisch adj
- geschickt adj
- klug adj
- sachverständig adj
- schlau adj
- scharfsinnig adj
- gescheit adj
- geübt adj
- geistreich adj
- tüchtig adj
- gewandt adj
- geschult adj
- handlich adj
- aufgeweckt adj
- gekonnt adj
- behende adj
- ausgelernt adj
- scharfsichtig adj
keen (sharp-edged; sharp; pointed)
zugespitzt
- zugespitzt adj
keen (sharp)
gescheit; clever; pfiffig; gewitzt; schlau
- gescheit adj
- clever adj
- pfiffig adj
- gewitzt adj
- schlau adj
keen (eager; desirous; avid; eagre)
eifrig; lüstern; erpicht; verlangend; gierig; hungrig; zugespitzt; begierig; begehrlich
- eifrig adj
- lüstern adj
- erpicht adj
- verlangend adj
- gierig adj
- hungrig adj
- zugespitzt adj
- begierig adj
- begehrlich adj
keen
versessen auf; begierig auf
- versessen auf adj
- begierig auf adj
keen (fervent; passionate; ardent; impassioned)
glühend; leidenschaftlich
- glühend adj
- leidenschaftlich adj
keen (sharp-minded; sharpwitted; acute; clever; biting)
schlau; ausgeschlafen; spitzfindig; geschickt; gescheit; pfiffig; aufgeweckt; behende; geistreich; scharfsinnig
- schlau adj
- ausgeschlafen adj
- spitzfindig adj
- geschickt adj
- gescheit adj
- pfiffig adj
- aufgeweckt adj
- behende adj
- geistreich adj
- scharfsinnig adj
keen (covetous; desirous; eager; greedy; avid; thirsty; eagre)
gierig; begierig
- gierig adj
- begierig adj

Translation Matrix for keen:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	lament
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	acute; cutting; discriminating; exquisite; incisive; knifelike; lancinate; lancinating; penetrating; penetrative; piercing; sharp; stabbing
Other	Related Translations	Other Translations
-	brisk; cripled; disabled; sharp
Modifier	Related Translations	Other Translations
aufgeweckt	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	agile; agitated; alert; aroused; astute; bright; brisk; clever; crafty; energetic; excited; fluttered; handsome; heated; ingenious; intelligent; lively; perky; quick; rapid; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; spirited; vigorous; wily; wise
ausgelernt	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	perfect; proficient; thorough
ausgeschlafen	acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted	astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
begehrlich	avid; desirous; eager; eagre; keen	desirable; sought-after
begierig	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	desirous; eager for; gluttonous; greedy; keen on; longing for; voracious
begierig auf	keen
behende	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; nimble-fingered; nimbly; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
clever	keen; sharp	astute; bright; clever; crafty; ingenious; intelligent; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
eifrig	avid; desirous; eager; eagre; keen	active; actively; ambitious; animated; ardent; aspiring; assiduous; busily; busily engaged; busy; decisive; diligent; energetic; engaged; excited; exciting; fanatical; fanatically; fervent; fierce; hard-working; heated; high-flying; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; humming; indefatigable; industrious; industriously; intense; lascivious; lively; obsessed; occupied; operative; passionate; practiced; practised; pushy; randy; temperamental; temperamentful; tied up; tireless; up; vibrant; working; zealous
erpicht	avid; desirous; eager; eagre; keen	eager for; keen on
fachmännisch	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; capable; clever; competent; efficient; good; ingenious; proficient; resourceful; skilful; skilled; skillful; specialised; specialistic; specialized; specializing; trained
fähig	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; capable; competent; considerate; efficient; fit; good; physically capable; proficient; qualified; skilled
geistreich	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	cute
gekonnt	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	clever; ingenious; resourceful
gescheit	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	able; astute; brainy; bright; brilliant; capable; clever; crafty; handsome; ingenious; intelligent; knowledgable; perky; resourceful; right-thinking; sagacious; sane; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
geschickt	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; dexterous; expert; handsome; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; right-thinking; sagacious; sane; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; useful; wily; wise
geschult	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; academic; adroit; capable; certified; clever; competent; educated; erudite; experienced; intelligent; learned; lettered; practiced; practised; proficient; qualified; sage; scholarly; schooled; seasoned; skilful; skilled; skillful; smart; trained; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wise
gewandt	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; experienced; expert; false; handy; ingenious; intelligent; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; roguish; sagacious; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
gewitzt	keen; sharp
geübt	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; dexterous; experienced; expert; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; seasoned; sharp; shrewd; skilful; skilled; skillful; sly; smart; trained; wily; wise
gierig	avid; covetous; desirous; eager; eagre; greedy; keen; thirsty	avaricious; gluttonous; grasping; greedy; miserly; moneygrubbing; niggardly; stingy; voracious
glühend	ardent; fervent; impassioned; keen; passionate	blazing; burning; excited; exciting; fiery; fit; flaming; flourishing; glowing; healthy; heated; horny; hot; in good health; lascivious; prosperous; randy; red-hot; smouldering; thriving; well
handlich	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; capable; dexterous; expert; handy; manageable; neat; nimble; poor; proficient; simple to operate; skilful; skillful
hungrig	avid; desirous; eager; eagre; keen	hungry
klug	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; academic; adroit; astute; brainy; bright; brilliant; capable; clever; crafty; dexterous; erudite; expert; handy; ingenious; intelligent; knowledgable; learned; lettered; neat; nimble; perky; proficient; quick-witted; rational; resourceful; sagacious; sage; scholarly; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; university-educated; very learned; well-educated; well-read; wily; wise
kundig	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; capable; clever; ingenious; proficient; resourceful; skilful; skilled; skillful; trained
leidenschaftlich	ardent; fervent; impassioned; keen; passionate	ardent; fervent; fierce; fiery; heated; hot-blooded; hot-headed; hot-tempered; intense; passionate; temperamental; temperamentful; uncontrolled; violent
lüstern	avid; desirous; eager; eagre; keen	cocky; desirous; eager for; erotic; erotical; excited; exciting; heated; horny; hot; keen on; lascivious; longing for; quarrelsome; randy; sensual; snappish; titillating; waspish
pfiffig	acute; biting; clever; keen; sharp; sharp-minded; sharpwitted	able; adroit; astute; bright; canny; capable; clever; crafty; cunning; cute; dexterous; expert; handsome; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
sachverständig	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; bright; capable; clever; competent; efficient; good; ingenious; intelligent; proficient; resourceful; right-thinking; sane; sensible; skilful; skilled; skillful; smart; trained; wise
scharfsichtig	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	clairvoyant; clear-eyed; clear-sighted; clever; perceptive; predicting; prescient; prophetic; second-sighted; sharpsighted; smart; wise; with foresight; with vision
scharfsinnig	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	able; adroit; astute; brainy; bright; brilliant; capable; clever; crafty; creative; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; inventive; knowledgable; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; wily; wise
schlau	acute; biting; clever; ingenious; keen; sharp; sharp-minded; sharpwitted; skilful; skillful	able; adroit; astute; brainy; bright; brilliant; canny; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; false; handsome; handy; ingenious; intelligent; knowledgable; low; mean; nasty; neat; nimble; perky; proficient; quick; resourceful; roguish; sagacious; sensible; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; slippery; sly; smart; underhand; vicious; vile; wily; wise
spitzfindig	acute; biting; clever; keen; sharp-minded; sharpwitted	able; adroit; astute; bright; capable; clever; crafty; cunning; dexterous; expert; handy; ingenious; intelligent; neat; nimble; perky; proficient; resourceful; roguish; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; slick; sly; smart; sophistic; wily; wise
tüchtig	clever; ingenious; keen; skilful; skillful	able; adroit; agile; agitated; aroused; capable; considerable; considerably; dexterous; durable; embittered; exasperated; excited; expert; fierce; fluttered; generously; handy; heated; neat; nimble; proficient; reliable; robust; sizable; skilful; skilled; skillful; solid; sound; substantial; trained
verlangend	avid; desirous; eager; eagre; keen	demanding; desirous; exacting; hard to please
versessen auf	keen
zugespitzt	avid; desirous; eager; eagre; keen; pointed; sharp; sharp-edged	addressed; aimed; directed; pointed; sharp

Related Words for "keen":

keenness, keener, keenest, keenly

Synonyms for "keen":

acute; discriminating; incisive; knifelike; penetrating; penetrative; piercing; sharp; perceptive
exquisite; intense
bang-up; bully; corking; cracking; dandy; great; groovy; neat; nifty; not bad; peachy; slap-up; swell; smashing; good
cutting; stabbing; lancinate; lancinating; sharp
dirge; coronach; lament; requiem; threnody
lament; express emotion; express feelings

Related Definitions for "keen":

having a sharp cutting edge or point¹
- a keen blade¹
painful as if caused by a sharp instrument¹
- keen winds¹
intense or sharp¹
having or demonstrating ability to recognize or draw fine distinctions¹
a funeral lament sung with loud wailing¹
express grief verbally¹

Wiktionary Translations for keen:

keen

adjective

vehement; fierce
- keen → heftig; ungestüm; vehement
showing a quick and ardent willingness or responsiveness, enthusiastic, eager, interested, intense
- keen → heftig; kühn; scharf; begeistert; eifrig

keen

adjective

unermüdlich, arbeitsam, strebsam
- fleißig → studious; keen; hardworking; industrious; assiduous; diligent
strebsam, fleißig
- eifrig → zealous; vehement; assiduous; industrious; enhusiastic; eager; keen; avid
bemüht, übereifrig
- beflissen → obsequious; keen; zealous

Cross Translation:

From	To	Via
• keen	→ aufgeweckt; flink; frisch; gewandt; hurtig; munter; wach; aktiv; tätig; geschäftig; unternehmend; werktätig; berufstätig; arbeitend; rührig; emsig; wirksam; zum Besitztum gehörend; zu den Aktiva gehörend; Aktiv-; agil; rege	↔ actif — Qui agir ou qui a la vertu d’agir.
• keen	→ schrill; gellend; akut; heftig; hitzig; plötzlich auftretend; spitz; spitzwinkelig; grell; grelltönend; durchdringend; herb; scharf; beißend; hart; rau; streng	↔ aigu — Qui a un aspect pointu, tranchant, voire déchirer.
• keen	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitzfindig; subtil; geistreich; sinnreich; witzig	↔ fin — délié, menu, mince ou étroit.
• keen	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng	↔ incisif — Qui couper ou qui est propre à couper.
• keen	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng	↔ mordant — didact\|fr Qui mordre.
• keen	→ gewürzt; grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng	↔ piquant — Qui piquer.
• keen	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; spitz	↔ pointu — Qui se termine en pointe
• keen	→ scharf; bitter; grell; herb; beißend; heftig; hart; rau; streng	↔ âcre — Qui a quelque chose de piquant et d’irritant.
• keen	→ grell; herb; scharf; beißend; heftig; hart; rau; streng; bitter	↔ âpre — Qui, par sa rudesse ou son âcreté, produit une sensation désagréable aux organes du toucher, de l’ouïe ou du goût.

Related Translations for keenness

keenness of sight

Remove Ads

Translate keenness from English to German

Detailed Translations for keenness from English to German

keenness:

keenness [the ~] nom

the keenness (cunning; sharpness)

Translation Matrix for keenness:

Related Words for "keenness":

Synonyms for "keenness":

Antonyms for "keenness":

Related Definitions for "keenness":

keenness form of keen:

keen adj

keen (ingenious; skilful; clever; skillful)

keen (sharp-edged; sharp; pointed)

keen (sharp)

keen (eager; desirous; avid; eagre)

keen

keen (fervent; passionate; ardent; impassioned)

keen (sharp-minded; sharpwitted; acute; clever; biting)

keen (covetous; desirous; eager; greedy; avid; thirsty; eagre)

Translation Matrix for keen:

Related Words for "keen":

Synonyms for "keen":

Related Definitions for "keen":

Wiktionary Translations for keen:

Related Translations for keenness