Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate laying waste

Translate laying waste from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. lay waste:

English

Detailed Translations for laying waste from English to German

laying waste:


Translation Matrix for laying waste:

NounRelated TranslationsOther Translations
- ruin; ruination; ruining; wrecking

Synonyms for "laying waste":


Related Definitions for "laying waste":

  1. destruction achieved by causing something to be wrecked or ruined1

lay waste:

to lay waste verbe (lays waste, laid waste, laying waste)

  1. to lay waste (devastate; destruct; ruin; )
    vernichten; verwüsten; zerstören; abbrechen; demolieren; ruinieren; erledigen; verschrotten; abreißen; niederreißen; kaputtmachen; ausschalten; zehren; liquidieren; zerlegen; abtragen; zertrümmern; verheeren; abwracken; wegreißen; den Hals umdrehen; verderben; fertigmachen; umstossen; einstampfen
    • vernichten verbe (vernichte, vernichtest, vernichtet, vernichtete, vernichtetet, vernichtet)
    • verwüsten verbe (verwüste, verwüstest, verwüstet, verwüstete, verwüstetet, verwüstet)
    • zerstören verbe (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
    • abbrechen verbe (breche ab, brechst ab, brecht ab, brechte ab, brechtet ab, abgebrecht)
    • demolieren verbe (demoliere, demolierst, demoliert, demolierte, demoliertet, demoliert)
    • ruinieren verbe (ruiniere, ruinierst, ruiniert, ruinierte, ruiniertet, ruiniert)
    • erledigen verbe (erledige, erledigst, erledigt, erledigte, erledigtet, erledigt)
    • verschrotten verbe (verschrotte, verschrottest, verschrottet, verschrottete, verschrottetet, verschrottet)
    • abreißen verbe (reiße ab, reißt ab, rißt ab, risset ab, abgerissen)
    • niederreißen verbe (reiße nieder, reißest nieder, reißt nieder, riß nieder, rißt nieder, niedergerissen)
    • kaputtmachen verbe (mache kaputt, machst kaputt, macht kaputt, machte kaputt, machtet kaputt, kaputtgemacht)
    • ausschalten verbe (schalte aus, schaltest aus, schaltet aus, schaltete aus, schaltetet aus, ausgeschaltet)
    • zehren verbe (zehre, zehrst, zehrt, zehrte, zehrtet, gezehrt)
    • liquidieren verbe (liquidiere, liquidierst, liquidiert, liquidierte, liquidiertet, liquidiert)
    • zerlegen verbe (zerlege, zerlegst, zerlegt, zerlegte, zerlegtet, zerlegt)
    • abtragen verbe (trage ab, trägst ab, trägt ab, trug ab, trugt ab, abgetragen)
    • zertrümmern verbe (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • verheeren verbe (verheere, verheerst, verheert, verheerte, verheertet, verheert)
    • abwracken verbe (wracke ab, wrackst ab, wrackt ab, wrackte ab, wracktet ab, abgewrackt)
    • wegreißen verbe
    • den Hals umdrehen verbe (drehe den Hals um, drehst den Hals um, dreht den Hals um, drehte den Hals um, drehtet den Hals um, den Hals umgedreht)
    • verderben verbe (verderbe, verdirbst, verdirbt, verdarb, verdarbt, verdorben)
    • fertigmachen verbe (mache fertig, machst fertig, macht fertig, machte fertig, machtet fertig, fertiggemacht)
    • umstossen verbe (stosse um, stosst um, stosste um, stosstet um, umgestosst)
    • einstampfen verbe (stampfe ein, stampfst ein, stampft ein, stampfte ein, stampftet ein, eingestampft)
  2. to lay waste (destroy; devastate; ruin)
    zerstören; verwüsten; ausradieren; zertrümmern; verheeren; zugrunde richten
    • zerstören verbe (zerstöre, zerstörst, zerstört, zerstörte, zerstörtet, zerstört)
    • verwüsten verbe (verwüste, verwüstest, verwüstet, verwüstete, verwüstetet, verwüstet)
    • ausradieren verbe (radiere aus, radierst aus, radiert aus, radierte aus, radiertet aus, ausradiert)
    • zertrümmern verbe (zertrümmere, zertrümmerst, zertrümmert, zertrümmerte, zertrümmertet, zertrümmert)
    • verheeren verbe (verheere, verheerst, verheert, verheerte, verheertet, verheert)
    • zugrunde richten verbe (richte zugrunde, richtest zugrunde, richtet zugrunde, richtete zugrunde, richtetet zugrunde, zugrunde gerichtet)

Conjugations for lay waste:

present
  1. lay waste
  2. lay waste
  3. lays waste
  4. lay waste
  5. lay waste
  6. lay waste
simple past
  1. laid waste
  2. laid waste
  3. laid waste
  4. laid waste
  5. laid waste
  6. laid waste
present perfect
  1. have laid waste
  2. have laid waste
  3. has laid waste
  4. have laid waste
  5. have laid waste
  6. have laid waste
past continuous
  1. was laying waste
  2. were laying waste
  3. was laying waste
  4. were laying waste
  5. were laying waste
  6. were laying waste
future
  1. shall lay waste
  2. will lay waste
  3. will lay waste
  4. shall lay waste
  5. will lay waste
  6. will lay waste
continuous present
  1. am laying te
  2. are laying te
  3. is laying te
  4. are laying te
  5. are laying te
  6. are laying te
subjunctive
  1. be laid waste
  2. be laid waste
  3. be laid waste
  4. be laid waste
  5. be laid waste
  6. be laid waste
diverse
  1. lay waste!
  2. let's lay waste!
  5. laid waste
  6. laying waste
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for lay waste:

VerbRelated TranslationsOther Translations
abbrechen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck ABEND; abandon; abend; abort; adjourn; break down; break off; break open; break up; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; cancel; conclude; crack; decode; demolish; end; finish; finish off; force open; sap; sever; tear down; tear loose; tear open
abreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adjourn; break down; break up; pull off; rip; rip off; sap; separate; sever; tear loose; tear off
abtragen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck accompany; acquit oneself of; become worn; carry away; carry off; get worn out; hand over; interchange; pay for; pay off; reappoint; replace; rip; sap; see off; substitute; swap; take away; take in; transfer; wear out
abwracken destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck rip; sap
ausradieren destroy; devastate; lay waste; ruin blot out; delete; eliminate; erase; rub out; sweep away; wipe; wipe out
ausschalten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck disconnect; eliminate; extinguish; make out; matter; put out; set out; switch off; turn off; turn out
demolieren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
den Hals umdrehen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
einstampfen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
erledigen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck accomplish; act; blot out; bring to an end; complete; delete; do; eliminate; end; erase; execute; execute capital punishment; finish; finish off; fix; fix it up; get done; get ready; kill; manage; murder; pull it off; pull the trick; rub out; shoot dead; take someone's life; wipe; wipe out
fertigmachen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adorn; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; decorate; dress; dunnage; end; fatigue; finish; finish off; fix; fix it up; foul up; garnish; get done; improve; kill; make better; manage; mess up; muck up; murder; ornament; perfect; pull it off; pull the trick; ruin; tire out; trim; upset; wear out
kaputtmachen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break; break into pieces; crack; destroy; snap; wreck
liquidieren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck demolish; disband; dismantle; eliminate; liquidate; pay for; pay off
niederreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck rip; sap
ruinieren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck foul up; mess up; muck up; ruin; upset
umstossen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
verderben destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck backslide; botch up; degenerate; dissipate; go to seed; mess; mess up; muck up; slop; spill; spoil; squander; waste
verheeren destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
vernichten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck eliminate
verschrotten destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck convert into scrap; sap; scrap
verwüsten destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck
wegreißen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break up; rend; rip; sap; separate; snatch; snatch away; tear; tear loose
zehren destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck bear; consume; digest; endure; rip; spend money; stand; sustain
zerlegen destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck adjourn; analyse; analyze; anatomise; anatomize; break down; break up; collapse; crumble; cut to pieces; disintegrate; dismantle; dissect; fall apart; fall to bits; fall to pieces; pull down; rend; rip; sap; separate; sever; take apart; tear
zerstören destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck break; foul up; intentionally destroy; mess up; muck up; ruin; upset
zertrümmern destroy; destruct; devastate; eliminate; exhaust; lay waste; liquidate; ruin; wear out; work to death; wreck attack; break; damage; erode; knock to pieces; shatter; smash; smash to pieces; smash up; spoil
zugrunde richten destroy; devastate; lay waste; ruin
OtherRelated TranslationsOther Translations
- devastate; ravage

Related Translations for laying waste







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds