Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate loveliness

Translate loveliness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. loveliness:
  2. lovely:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for loveliness from English to German

loveliness:

loveliness [the ~] nom

  1. the loveliness (charm; power of attraction; allurement; delightfulness; splendidness)
    der Scharm; der Reiz; die Bezauberung; die Anmut; die Grazie; der Zauber; die Lieblichkeit; der Liebreiz
  2. the loveliness (charm)
    einnehmendes Wesen
  3. the loveliness (delightfulness)
    die Entzückendheid

Translation Matrix for loveliness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anmut allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness amiability; appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; kindness; splendidness; sweetness
Bezauberung allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness appeal; attractiveness; charm; ecstasy; enchantment; enticement; exaltation; fascination; magic; rapture; splendidness
Entzückendheid delightfulness; loveliness
Grazie allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness absolution; amiability; charm; elegance; pardon; remission; sweetness
Lieblichkeit allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness amiability; charm; floridness; gayness; sweetness
Liebreiz allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness amiability; charm; sweetness
Reiz allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness amiability; appeal; attractiveness; boost; caprice; caress; charm; drive; enchantment; enticement; fascination; impetus; impulse; incentive; incitement; momentum; splendidness; spur; stimulant; stimulation; stimulus; stroking; sweetness; thrill; whim
Scharm allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness
Zauber allurement; charm; delightfulness; loveliness; power of attraction; splendidness appeal; attractiveness; charm; enchantment; enticement; fascination; magic; magic power; magic spell; sorcery; splendidness; witchcraft
einnehmendes Wesen charm; loveliness
- beauteousness; comeliness; fairness

Related Words for "loveliness":


Synonyms for "loveliness":


Related Definitions for "loveliness":

  1. the quality of being good looking and attractive1

lovely:

lovely adj

  1. lovely (pleasant; nice; easy going; good)
    schön; toll; spaßig; angenehm; gemütlich; amüsant; fein; gesellig; nett; geschmackvoll; vergnüglich; erfreulich; behaglich; herrlich; fabelhaft; vergnügt; entzückend; wohltuend; ergötzlich
  2. lovely (good looking; beautiful; pretty; )
    schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend
  3. lovely (charming; nice; appealing; )
    freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend
  4. lovely (cute; adorable; enchanting; sweet; dear)
    süß; lieb; flaumig; allerliebst; einzigartig; einzig; nett; niedlich; einmalig; goldig; reizend
  5. lovely (sweet; charming; pretty; attractive)
    niedlich; entzückend; reizend
  6. lovely (attractive; enchanting; entrancing; charming; pretty)
    schön; lieblich; hübsch; entzückend; graziös; gefällig; charmant; attraktiv; allerliebst; reizend; anmutig; goldig
  7. lovely (adorable; attractive; cute; )
    attraktiv; schön; anmutig; reizend
  8. lovely (graceful; dainty; sophisticated; )
    graziös; hübsch; elegant; fein; anmutig; schick; edel; geschmeidig; hold; reizend; lieblich; zierlich; entzückend; verschmitzt; galant; grazil
  9. lovely (sweet; charming)
    hübsch; schön; niedlich; lieblich; zierlich; anmutig; hold; reizend; goldig; allerliebst
  10. lovely (sweet; charming)
    süß; anmutig; lieblich
  11. lovely (amiable; charming; sweet; friendly)
    charmant; freundlich; Liebenswürdig
  12. lovely
    niedlich; süß; bildhübsch
  13. lovely (attractive; appealing; inviting; )
    verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich
  14. lovely (charming; sweet; cherished; graceful)
    anmutig; lieblich

Translation Matrix for lovely:

NounRelated TranslationsOther Translations
- cover girl; pin-up
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
toll easy going; good; lovely; nice; pleasant cool; enormous; excellent; fantastic; gigantic; great-looking; huge; immense; magnificent; marvellous; marvelous; motivated; out of proportion; outrageous; splendid; stupendous; super; superb; terrific; to a huge extent; tremendous; vast; very large; wonderful
- adorable; endearing
OtherRelated TranslationsOther Translations
- fair; yum-yum!
ModifierRelated TranslationsOther Translations
Liebenswürdig amiable; charming; friendly; lovely; sweet
allerliebst adorable; alluring; appealing; attractive; charming; congenial; cute; dear; enchanting; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome beloved; charming; cherished; dear; dinky; most charming; sweet; sweetest
amüsant easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; comical; cute; diverting; droll; enjoyable; entertaining; farcical; funny; hilarious; humorous; humourous; salutary; sympathetic; waggish
angenehm alluring; appealing; attractive; beautiful; charming; congenial; easy going; endearing; engaging; entrancing; good; good looking; good-looking; handsome; likable; lovely; nice; personable; pleasant; pretty; snap; sweet; winsome agreeable; appealing; benevolent; comfortable; conciliatory; congenial; cosy; cozy; cute; delicate; endearing; engaging; enjoyable; favoured; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; joyful; kind; likable; memorable; mild; most wanted; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; salutary; slim; snug; sympathetic; winsome
anmutig adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; cherished; congenial; cute; dainty; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; graceful; handsome; inviting; likable; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; winsome aesthetic; alluring; appealing; attractive; charming; classical; classy; desireable; dinky; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; in good style; in good taste; inviting; most charming; smart; sophisticated; stylish; sweetest; tasteful; tempting; with class
anmutsvoll adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely
anziehend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; enchanting; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap alluring; appealing; attractive; desireable; inviting; tempting
attraktiv adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; beautiful; charming; cute; enchanting; entrancing; good looking; good-looking; handsome; inviting; lovely; nice; personable; pretty; snap; sweet alluring; appealing; attractive; beautiful; congenial; decorative; desireable; endearing; engaging; handsome; inviting; likable; nice; ornamental; pretty; sympathetic; tempting; winsome
behaglich easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; comfortable; conciliatory; cosy; cozy; enjoyable; nice; pleasant; pleasing; pleasurable; snug
bezaubernd alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome affable; amiable; benign; bewitching; bland; delightful; enchanting; fairy-like; fanciful; friendly; glorious; great; magical; marvellous; marvelous; mystical; splendid; taking; wonderful
bildhübsch lovely beautiful; exceptionally beautiful; gorgeous; stunning; wonderful
charmant alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; enchanting; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; pretty; sweet; winsome bewitching; charming; dinky; enchanting; fairy-like; magical; most charming; mystical; sweetest
edel dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aristocratic; consummate; costly; excellent; expensive; first-rate; generous; gentle; high-quality; highborn; highbred; magnanimous; noble; perfect; pricy; superb; tiptop; valuable
einladend adorable; alluring; appealing; attracting; attractive; charming; enchanting; inviting; lovely
einmalig adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet delightful; excellent; extraordinary; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; great; magnificent; marvellous; marvelous; on its own; once in a life time; once only; particular; phenomenal; prodigious; separate; smashing; sole; splendid; superb; terrific; top-notch; tremendous; unique; wonderful
einzig adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet excellent; magnificent; on its own; particular; separate; splendid; superb; wonderful
einzigartig adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet delightful; exceedingly; excellent; exceptionally; excessive; exeptional; extraordinarily; extraordinary; extreme; extremely; fabulous; fanciful; fantastic; first-rate; glorious; grand; great; inimitable; magnificent; marvellous; marvelous; matchless; once in a life time; once only; phenomenal; prodigious; smashing; sole; splendid; superb; terrific; top-notch; tremendous; unforgettable; unique; unparalleled; unusual; wonderful
elegant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; ceremonious; classical; classy; decorative; distinguished; dressed; elegant; esthetic; glamorous; glamourous; graceful; high ranking; illustrious; in good style; in good taste; noteworthy; ornamental; refined; renowned; smart; solemn; sophisticated; stately; stylish; tasteful; weighty; with class
entzückend alluring; appealing; attractive; charming; congenial; dainty; easy going; elegant; enchanting; endearing; engaging; entrancing; good; graceful; handsome; likable; lovely; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish; sweet; winsome affable; amiable; beautiful; benign; bewitching; bland; blinding; brilliant; charming; dazzling; delightful; dinky; elegant; enchanting; exceptionally beautiful; exquisite; fairy-like; fanciful; friendly; glittering; glorious; graceful; great; magical; magnificent; marvellous; marvelous; most charming; mystical; splendid; sweetest; taking; wonderful
erfreulich easy going; good; lovely; nice; pleasant agreeable; appealing; benevolent; congenial; delicate; endearing; engaging; fine; genial; good-natured; gratifying; great; happy; heartwarming; joyful; kind; likable; memorable; mild; nice; pleasant; slim; sympathetic; uplifting; winsome
ergötzlich easy going; good; lovely; nice; pleasant amusing; comic; cute; diverting; droll; eatable; edible; entertaining; fit for consumption; fit to eat; funny; hilarious; humorous; humourous; palatable; waggish
fabelhaft easy going; good; lovely; nice; pleasant as fit as fiddle; delightful; enormous; excellent; extraordinary; fabled; fabulous; fanciful; fantastic; fine; first-rate; gigantic; glorious; grand; great; high-quality; huge; immense; legendary; magnificent; marvellous; marvelous; mythical; out of proportion; perfect; phenomenal; prodigious; smashing; splendid; stupendous; superb; terrific; tiptop; to a huge extent; top-notch; tremendous; vast; very large; wonderful
fein dainty; easy going; elegant; good; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pleasant; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; appealing; blunt; classical; classy; congenial; crude; decorative; delicate; distinguished; elegant; endearing; engaging; enjoyable; esthetic; explicit; fair; fine; fragile; frail; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; in good style; in good taste; likable; nice; open; openly; ornamental; outspoken; overt; petite; plain; poor; ragged; ramshackle; rare; rarefied; refined; rickety; salutary; sincere; slender; slim; small-boned; smart; sophisticated; square; straight; straightforward; stylish; subtle; sympathetic; tasteful; tastefully; tender; teneous; thin; true; upright; weak; winsome; with class; wobbly; wonky
fesch beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap cute; fashionable; flashy; snappy; snazzy; stylish; trendy
flaumig adorable; cute; dear; enchanting; lovely; sweet downy; fluffy; soft as fluff
flott beautiful; charming; good looking; good-looking; handsome; lovely; nice; personable; pretty; snap alert; alluring; appealing; astute; attractive; bright; busily engaged; busy; clever; crafty; desireable; engaged; fashionable; flashy; ingenious; intelligent; inviting; occupied; perky; resourceful; sagacious; sharp; shrewd; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; stylish; tempting; tied up; trendy; wily; wise
freundlich alluring; amiable; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; friendly; likable; lovely; nice; sweet; winsome a kind manner; affectionate; agreeable; amicable; amicably; appealing; benevolent; calm; calmly; collected; composed; congenial; cool; cooperative; cordial; endearing; engaging; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; mild; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
freundschaftlich alluring; appealing; attractive; charming; congenial; endearing; engaging; entrancing; likable; lovely; nice; sweet; winsome affectionate; agreeable; amicable; amicably; appealing; benevolent; calm; calmly; collected; composed; congenial; cool; cordial; endearing; engaging; equanimous; fine; friendly; genial; good-natured; great; hearty; kind; kindly; likable; mild; nice; peaceful; placid; pleasant; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; sympathetic; tranquil; unemotional; uneventful; warm; warm-hearted; winsome
galant dainty; elegant; graceful; handsome; lovely; nice; personable; petite; pretty; refined; slight; snap; sophisticated; stylish aesthetic; classical; classy; clean; decent; elegant; esthetic; fair; glamorous; glamourous; graceful; honest; in good style; in good taste; reputable; respectable; smart; sophisticated; stylish; tasteful; virtuous; worthy
gefällig attractive; charming; enchanting; entrancing; lovely; pretty accommodating; agreeable

Related Words for "lovely":


Synonyms for "lovely":


Related Definitions for "lovely":

  1. appealing to the emotions as well as the eye1
  2. lovable especially in a childlike or naive way1
  3. a very pretty girl who works as a photographer's model1

Wiktionary Translations for lovely:

lovely
adjective
  1. -
  2. Beautiful; charming; very pleasing in form, looks, tone, or manner.
lovely
adjective
  1. nett, süß, angenehm, anziehend, anmutig, hübsch
  2. charmant, bezaubernd, liebenswert
Cross Translation:
FromToVia
• lovely → reizend ↔ aanbiddelijk — waard om aanbeden te worden
• lovely → angenehm; nett; wohlgefällig; liebenswürdig; behaglich; herrlich; genehm ↔ agréable — Qui procure un sentiment de légère gaieté, de bonheur ou encore de bien-être.
• lovely → schön; gut; angenehm ↔ beau — D’aspect agréable à l’œil ou à l’oreille.
• lovely → teuer; hold; lieb; geehrt; wert ↔ cher — Qui est chéri, tendrement aimer, auquel on tenir beaucoup.
• lovely → nett; liebenswürdig; freundlich; reizend ↔ gentil — Aimable, agréable, charmant
• lovely → allerliebst; anmutig; hold; lieblich; reizend; charmant; bezauberend; entzückend ↔ ravissant — (figuré) Qui transporter d’admiration.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1232 seconds
Page rendered in 1.0 seconds