Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate met

Translate met from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. met:
  2. meet:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for met from English to German

met:

met adj

  1. met
    entgegenkommen

met [the ~] nom

  1. the met (meteorology)
    die Meteorologie; die Wetterkunde

Translation Matrix for met:

NounRelated TranslationsOther Translations
Meteorologie met; meteorology meteorology
Wetterkunde met; meteorology
VerbRelated TranslationsOther Translations
entgegenkommen accept; admit; advance; agree; allow; approach; authorise; authorize; concede; concede to; give one's fiat to; grant; make concessions to; permit; submit to; tolerate
ModifierRelated TranslationsOther Translations
entgegenkommen met considerate; obliging

meet:

to meet verbe (meets, met, meeting)

  1. to meet (become acquainted with; become acquainted; get to know; make the acquaintance of)
    begegnen; Bekanntschaft machen mit
  2. to meet
    begegnen; entgegen
    • begegnen verbe (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
    • entgegen verbe
  3. to meet (assemble; gather; come together)
    zusammenkommen; versammeln
    • zusammenkommen verbe (komme zusammen, kommst zusammen, kommt zusammen, kam zusammen, kamt zusammen, zusammengekommen)
    • versammeln verbe (versammele, versammelst, versammelt, versammelte, versammeltet, versammelt)
  4. to meet (consider; deliberate; reflect; )
    beratschlagen; beraten; sich beraten; abwägen; eine Versammlung abhalten; konferieren; Sitzung halten; tagen
    • beratschlagen verbe (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)
    • beraten verbe (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • sich beraten verbe (berate mich, berätst dich, berät sich, beriet sich, berietet euch, sich beraten)
    • abwägen verbe (wäge ab, wägst ab, wägt ab, wägte ab, wägtet ab, abgewägt)
    • eine Versammlung abhalten verbe (halte eine Versammlung ab, hältst eine Versammlung ab, hält eine Versammlung ab, hielt eine Versammlung ab, hieltet eine Versammlung ab, eine Versammlung abgehalten)
    • konferieren verbe (konferiere, konferierst, konferiert, konferierte, konferiertet, konferiert)
    • Sitzung halten verbe (halte Sitzung, hälst, hält, hielt, hieltet, gehalten)
    • tagen verbe (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
  5. to meet (get acquainted with; be introduced)
    Bekanntschaft machen
    • Bekanntschaft machen verbe (mache Bekanntschaft, machst Bekanntschaft, macht Bekanntschaft, machte Bekanntschaft, machtet Bekanntschaft, Bekanntschaft gemacht)
  6. to meet (come across; find; discover; learn)
    finden; antreffen; begegnen; auffinden; vorfinden
    • finden verbe (finde, findest, findet, fand, fandet, gefunden)
    • antreffen verbe (treffe an, triffst an, trifft an, traf an, traft an, angetroffen)
    • begegnen verbe (begegne, begegnest, begegnet, begegnete, begegnetet, begegnet)
    • auffinden verbe (finde auf, findest auf, findet auf, fand auf, fandet auf, aufgefunden)
    • vorfinden verbe (finde vor, findest vor, findet vor, fand vor, fandet vor, vorgefunden)
  7. to meet (get together; see each other; meet each other)
    zusammentreffen
    • zusammentreffen verbe (treffe zusammen, triffst zusammen, trifft zusammen, traf zusammen, trafet zusammen, zusammengetroffen)
  8. to meet (have a conference; hold session)
    tagen; beraten; beratschlagen; konferieren
    • tagen verbe (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)
    • beraten verbe (berate, berätst, berät, beriet, berietet, beraten)
    • beratschlagen verbe (beratschlage, beratschlagst, beratschlagt, beratschlagte, beratschlagtet, beratschlagt)
    • konferieren verbe (konferiere, konferierst, konferiert, konferierte, konferiertet, konferiert)
  9. to meet (to meet in a conference; have a meeting)
    tagen
    • tagen verbe (tage, tagst, tagt, tagte, tagtet, getagt)

Conjugations for meet:

present
  1. meet
  2. meet
  3. meets
  4. meet
  5. meet
  6. meet
simple past
  1. met
  2. met
  3. met
  4. met
  5. met
  6. met
present perfect
  1. have met
  2. have met
  3. has met
  4. have met
  5. have met
  6. have met
past continuous
  1. was meeting
  2. were meeting
  3. was meeting
  4. were meeting
  5. were meeting
  6. were meeting
future
  1. shall meet
  2. will meet
  3. will meet
  4. shall meet
  5. will meet
  6. will meet
continuous present
  1. am meeting
  2. are meeting
  3. is meeting
  4. are meeting
  5. are meeting
  6. are meeting
subjunctive
  1. be met
  2. be met
  3. be met
  4. be met
  5. be met
  6. be met
diverse
  1. meet!
  2. let's meet!
  5. met
  6. meeting
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for meet:

NounRelated TranslationsOther Translations
- sports meeting
VerbRelated TranslationsOther Translations
Bekanntschaft machen be introduced; get acquainted with; meet
Bekanntschaft machen mit become acquainted; become acquainted with; get to know; make the acquaintance of; meet
Sitzung halten consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over
abwägen consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over consider; think over; weigh; weigh carefully
antreffen come across; discover; find; learn; meet
auffinden come across; discover; find; learn; meet discover; learn
begegnen become acquainted; become acquainted with; come across; discover; find; get to know; learn; make the acquaintance of; meet advance; approach; bang into; bump into; come together; concede to; enjoin; handle; join; make concessions to; run into; stumble across; treat
beraten consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over comment; consult; discuss; have a conference; have a meeting; hold session; review; speak about; talk about; talk it over
beratschlagen consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over deliberate on; have a conference; have a meeting; hold session
eine Versammlung abhalten consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over have a conference; have a meeting; hold session
entgegen meet
finden come across; discover; find; learn; meet be of the opinion; discover; learn; localise; localize; locate; trace
konferieren consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over have a conference; have a meeting; hold session
sich beraten consider; deliberate; discuss; have a conference; hold session; meet; reflect; think it over seek advice; seek advice from
tagen consider; deliberate; discuss; have a conference; have a meeting; hold session; meet; reflect; think it over; to meet in a conference break; come together; dawn; enjoin; have a conference; have a meeting; hold session; join; remind; send for; subpoena; summon
versammeln assemble; come together; gather; meet accumulate; amass; assemble; bank; collect; gather; gather together; glean; horde; pick up; put money in the bank; range; save; spare
vorfinden come across; discover; find; learn; meet
zusammenkommen assemble; come together; gather; meet come together; enjoin; join; see each other; to gather; visit
zusammentreffen get together; meet; meet each other; see each other butt in; coincide; come between; come together; converge; correspond; enjoin; intercede; interfere; interrupt; intervene; join; mediate; step in
- adjoin; assemble; come across; conform to; contact; converge; cope with; encounter; fill; fit; foregather; forgather; fulfil; fulfill; gather; get together; match; play; receive; run across; run into; satisfy; see; suffer; take on; touch
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- fitting
OtherRelated TranslationsOther Translations
- answer; assemble; gather together; oblige; receive
ModifierRelated TranslationsOther Translations
entgegen against; anti; contra; towards; versus

Related Words for "meet":


Synonyms for "meet":


Antonyms for "meet":


Related Definitions for "meet":

  1. being precisely fitting and right1
    • it is only meet that she should be seated first1
  2. a meeting at which a number of athletic contests are held1
  3. contend against an opponent in a sport, game, or battle1
  4. fill or meet a want or need1
  5. be in direct physical contact with; make contact1
    • The wire must not contact the metal cover1
  6. meet by design; be present at the arrival of1
    • Can you meet me at the train station?1
  7. come together1
    • I'll probably see you at the meeting1
  8. undergo or suffer1
    • meet a violent death1
  9. collect in one place1
  10. get together socially or for a specific purpose1
  11. satisfy or fulfill1
    • meet a need1
  12. get to know; get acquainted with1
    • I met this really handsome guy at a bar last night!1
    • we met in Singapore1
  13. satisfy a condition or restriction1
    • Does this paper meet the requirements for the degree?1
  14. be adjacent or come together1
  15. experience as a reaction1
    • My proposal met with much opposition1

Wiktionary Translations for meet:

meet
verb
  1. comply with
  2. converge and touch
  3. see through arrangement
  4. encounter by accident
meet
verb
  1. (reflexiv) sich begegnen, sich überschneiden
  2. Geldwesen: eine Einlösung oder Bezahlung gewährleisten
  3. jemanden (zufällig) treffen
  4. jemandem begegnen
  1. Eine Versammlung abhalten, sich beratschlagen (Einen Tag abhalten)
Cross Translation:
FromToVia
• meet → tagen ↔ vergaderen — in vergadering bijeenkomen, een vergadering bijwonen
• meet → begegnen ↔ tegenkomen — bij toeval ontmoeten
• meet → begegnen ↔ ontmoeten — met iemand kennismaken en een gesprek voeren
• meet → ausführen; bestehen; erfüllen; leisten ↔ accomplir — achever entièrement.
• meet → antreffen; begegnen ↔ rencontrer — trouver en chemin une personne ou une chose.

Related Translations for met







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1061 seconds
Page rendered in 1.0 seconds