Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate mining

Translate mining from English to German

Summary

English to German: more detail...

mining:
- Bergbau; Grubenarbeit; Bergarbeit; Bergbaukunde
mine:
- Grube; Bergwerk; Steinbruch; Mine; Hohlräume; Bruch; Schacht; Furche; Höhlung
Wiktionary:
- mining → Bergbau
- mining → Abbau, Bergbau
- mine → abbauen, fördern, verminen
- mine → Mine, Zeche, Tagebau, Bergwerk, Grube
- mine → meins, mein
- mine → meiner, abbauen, Mine, Seemine, meine, Bergwerk

English

Detailed Translations for mining from English to German

mining:

mining [the ~] nom

the mining (mining industry)
der Bergbau
- Bergbau [der ~] nom
the mining (mining engineering)
die Grubenarbeit; die Bergarbeit; die Bergbaukunde
- Grubenarbeit [die ~] nom
- Bergarbeit [die ~] nom
- Bergbaukunde [die ~] nom
the mining (mine labour)
die Grubenarbeit; die Bergarbeit
- Grubenarbeit [die ~] nom
- Bergarbeit [die ~] nom

Translation Matrix for mining:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bergarbeit	mine labour; mining; mining engineering
Bergbau	mining; mining industry	mining industry
Bergbaukunde	mining; mining engineering
Grubenarbeit	mine labour; mining; mining engineering
-	excavation; minelaying
Other	Related Translations	Other Translations
-	mine; mining industry

Synonyms for "mining":

excavation; production
minelaying; defense; defence; defensive measure

Related Definitions for "mining":

the act of extracting ores or coal etc from the earth¹
laying explosive mines in concealed places to destroy enemy personnel and equipment¹

Wiktionary Translations for mining:

mining

noun

activity of removing solid valuables from the earth
- mining → Bergbau

mining

noun

die Gewinnung von mineralischen Rohstoffen aus einem Gesteinskörper der oberen Erdkruste
- Bergbau → mining

Bergbau, ingenieurgeologisch: die Gewinnung von Rohstoffen, Baustoffen vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien
- Abbau → mining

Cross Translation:

From	To	Via
• mining	→ Bergbau	↔ mijnbouw — het bedrijven van winning van delfstoffen

mine:

mine [the ~] nom

the mine (pit)
die Grube; Bergwerk; der Steinbruch
- Grube [die ~] nom
- Bergwerk [das ~] nom
- Steinbruch [der ~] nom
the mine (mineshaft; pit)
die Mine; der Steinbruch; die Hohlräume; der Bruch; die Grube; der Schacht; Bergwerk; die Furche; die Höhlung
- Mine [die ~] nom
- Steinbruch [der ~] nom
- Hohlräume [die ~] nom
- Bruch [der ~] nom
- Grube [die ~] nom
- Schacht [der ~] nom
- Bergwerk [das ~] nom
- Furche [die ~] nom
- Höhlung [die ~] nom

Translation Matrix for mine:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bergwerk	mine; mineshaft; pit
Bruch	mine; mineshaft; pit	break; breaking; breaks; crack; cracking; crash; disentanglement; division; divorce; flaw; fraction; fracture; kink; litter; partition; refuse; rubbish; segregation; separation; waste
Furche	mine; mineshaft; pit	channel; cleft; ditch; fairway; fissure; furrow; gap; groove; gully; lane; notch; rabbet; runway; slit; slot; split; trench
Grube	mine; mineshaft; pit	building excavation; doorway; source of inspiration
Hohlräume	mine; mineshaft; pit	alcove; cavity; compartment; niche
Höhlung	mine; mineshaft; pit	alcove; doorway; niche
Mine	mine; mineshaft; pit
Schacht	mine; mineshaft; pit	bomb shutter; elevator shaft; lift shaft; shank; stick
Steinbruch	mine; mineshaft; pit	quarry; stone pit
Other	Related Translations	Other Translations
-	mining; mining industry; pit

Related Words for "mine":

mines, minion

Synonyms for "mine":

excavation
explosive device
exploit; tap
reinforce; reenforce

Related Definitions for "mine":

explosive device that explodes on contact; designed to destroy vehicles or ships or to kill or maim personnel¹
excavation in the earth from which ores and minerals are extracted¹
lay mines¹
- The Vietnamese mined Cambodia¹
get from the earth by excavation¹
- mine ores and metals¹

Wiktionary Translations for mine:

mine

verb

remove from the ground
- mine → abbauen; fördern
sow mines in
- mine → verminen

noun

exploding device
- mine → Mine
place from which ore is extracted
- mine → Zeche; Tagebau; Mine; Bergwerk; Grube

en-pron

that which belongs to me
- mine → meins; mein

mine

-
- meiner → mine
Rohstoffe, Baustoffe vor allem durch Bergbau und ähnliche Technologien gewinnen
- abbauen → mine

noun

altgriechische Währungseinheit
- Mine → mina; mine
Bergwerk, Stollen
- Mine → mine
Sprengkörper (Waffe)
- Mine → mine
Betrieb zur Förderung von Rohstoffen aus einem Berg
- Bergwerk → mine

verb

ein Gebiet mit Minen versehen
- verminen → mine

Cross Translation:

From	To	Via
• mine	→ Mine	↔ mijn — onderaardse plaats waar delfstoffen gewonnen worden
• mine	→ Seemine	↔ watermijn — zeemijn, drijvende bom die bij contact met een schip ontploft
• mine	→ meine	↔ la mienne — Possessif de la première personne du singulier au féminin singulier. Celle qui est à moi.
• mine	→ meine	↔ le mien — Possessif de la première personne du singulier au masculin singulier. Ce qui est à moi.
• mine	→ meine	↔ les miennes — Possessif de la première personne du singulier au féminin pluriel. Celles qui sont à moi.
• mine	→ meine	↔ les miens — Possessif de la première personne du singulier au masculin pluriel. Ceux qui sont à moi.
• mine	→ Mine; Bergwerk	↔ mine — Où l’on extrait le minerai

Related Translations for mining

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University