Interglot - "mobile" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

mobile:
- mobil; beweglich; nicht fest; versetzbar; transportabel; transportierbar; transportfähig
- Mobilfunktelefon; Funktelefon; Mobiltelefon; Handy
Wiktionary:
- mobile → Handy, Mobile, Mobiltelefon
- mobile → beweglich, mobil
- mobile → Funktelefon, Mobiltelefon, Handy, mobil, veränderlich, beweglich

English

Detailed Translations for mobile from English to German

Noun	Related Translations	Other Translations
Funktelefon	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Handy	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Mobilfunktelefon	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Mobiltelefon	cell; cellphone; cellular phone; cellular telephone; mobile; mobile phone
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	fluid; nomadic; peregrine; roving; wandering
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Handy		cell phone; cellular phone; device; mobile phone
Mobiltelefon		Mobile; Mobile Phone; cell phone; cellular phone; device; mobile phone
Modifier	Related Translations	Other Translations
beweglich	loose; mobile; moveable; portable; transportable	active; dynamic; energetic; lively
mobil	loose; mobile; moveable; portable; transportable
nicht fest	loose; mobile; moveable; portable; transportable	loose; not tight; untight
transportabel	loose; mobile; moveable; portable; transportable	conveyable; transportable
transportfähig	loose; mobile; moveable; portable; transportable	conveyable; transportable
transportierbar	loose; mobile; moveable; portable; transportable	conveyable; transportable
versetzbar	loose; mobile; moveable; portable; transportable

airborne; ambulant; ambulatory; floating; flying; maneuverable; manoeuvrable; mechanized; mechanised; motorized; motile; movable; moveable; transferable; transferrable; transportable; perambulating; racy; raisable; raiseable; rangy; rotatable; seaborne; transplantable; versatile; waterborne; moving
nomadic; peregrine; roving; wandering; unsettled
moving
changeable; changeful
fluid
Mobile; Mobile River; river
city; metropolis; urban center; port
sculpture

affording change (especially in social status)¹
- upwardly mobile¹
capable of changing quickly from one state or condition to another¹
- a highly mobile face¹
moving or capable of moving readily (especially from place to place)¹
- a mobile missile system¹
- the tongue is...the most mobile articulator¹
having transportation available¹
migratory¹
- a restless mobile society¹
sculpture suspended in midair whose delicately balanced parts can be set in motion by air currents¹

mobile

noun

adjective

mobile

adjective

noun

kabelloses Telefon, das über ein Funknetz funktioniert
- Mobiltelefon → cellphone; cellular; mobile phone; mobile; cell phone
nicht ortsgebundenes Telefon im Taschenformat: Mobiltelefon
- Handy → cellphone; celly; cellular phone; cell phone; mobile phone; mobile

Cross Translation:

From	To	Via
• mobile	→ Funktelefon; Mobiltelefon; Handy	↔ mobieltje — een gsm, een draagbare telefoon
• mobile	→ mobil	↔ mobiel — zich gemakkelijk verplaatsend
• mobile	→ veränderlich; beweglich; mobil	↔ mobile — Qui se meut ou qui peut être mû, qui n’est pas fixe. (Sens général).
• mobile	→ Mobiltelefon; Funktelefon; Handy	↔ portable — Téléphone portable