Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate pleats

Translate pleats from English to German

Summary

English to German: more detail...

pleats:
- Wurf; Runzel; Falte
pleat:
- Wurf; Runzel; Falte
Wiktionary:
- pleat → Falte
- pleat → plissieren
- pleat → plissieren

English

Detailed Translations for pleats from English to German

pleats:

pleats [the ~] nom

the pleats (pleat; folds; crease; tuck; fold)
der Wurf; die Runzel; die Falte
- Wurf [der ~] nom
- Runzel [die ~] nom
- Falte [die ~] nom

Translation Matrix for pleats:

Noun	Related Translations	Other Translations
Falte	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	facial line; furrow; ripple; rippling; wrinkle
Runzel	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	wrinkle
Wurf	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	cast; fling; throw; toss

Related Words for "pleats":

pleat

pleat:

pleat [the ~] nom

the pleat (folds; crease; pleats; tuck; fold)
der Wurf; die Runzel; die Falte
- Wurf [der ~] nom
- Runzel [die ~] nom
- Falte [die ~] nom

Translation Matrix for pleat:

Noun	Related Translations	Other Translations
Falte	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	facial line; furrow; ripple; rippling; wrinkle
Runzel	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	wrinkle
Wurf	crease; fold; folds; pleat; pleats; tuck	cast; fling; throw; toss
-	plait
Verb	Related Translations	Other Translations
-	plicate; ruffle
Other	Related Translations	Other Translations
-	plait

Related Words for "pleat":

pleated, pleats

Synonyms for "pleat":

plait; fold; crease; plication; flexure; crimp; bend
ruffle; fold; fold up; turn up
plicate

Related Definitions for "pleat":

any of various types of fold formed by doubling fabric back upon itself and then pressing or stitching into shape¹
fold into pleats,¹
pleat or gather into a ruffle¹

Wiktionary Translations for pleat:

pleat

noun

fold in a fabric of a garment
- pleat → Falte

verb

To form pleats in a piece of fabric or garment
- pleat → plissieren

pleat

(transitiv) Kleiderstoff, Papier oder andere Materialien dauerhaft in Falten legen
- plissieren → pleat

Cross Translation:

From	To	Via
• pleat	→ plissieren	↔ plisseren — het aanbrengen van fijne plooien in een gesteven stof
• pleat	→ plissieren	↔ plisser — faire des plis. — note Il ne se dit proprement qu’en parlant des plis que les tailleurs, les linger, les blanchisseur et repasseuses font à certaines étoffes ou pièces de vêtement.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University