Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate postures

Translate postures from English to German

Summary

English to German: more detail...

postures:
- Positionen; Stellungen
posture:
- Haltung; Körperhaltung; Postur; Figur; Gestalt; Erscheinung; Wuchs; Erscheinen; Statur
Wiktionary:
- posture → Haltung
- posture → Haltung, Pose, Position, Stellung, Lage

English

Detailed Translations for postures from English to German

postures:

postures [the ~] nom

the postures (positions)
die Positionen; die Stellungen
- Positionen [die ~] nom
- Stellungen [die ~] nom

Translation Matrix for postures:

Noun	Related Translations	Other Translations
Positionen	positions; postures
Stellungen	positions; postures

Related Words for "postures":

posture

posture:

posture [the ~] nom

the posture
die Haltung; die Körperhaltung; die Postur
- Haltung [die ~] nom
- Körperhaltung [die ~] nom
- Postur [die ~] nom
the posture (stature; figure; shape; build; size)
die Figur; die Gestalt; die Erscheinung; der Wuchs; Erscheinen; die Statur
- Figur [die ~] nom
- Gestalt [die ~] nom
- Erscheinung [die ~] nom
- Wuchs [der ~] nom
- Erscheinen [das ~] nom
- Statur [die ~] nom

Translation Matrix for posture:

Noun	Related Translations	Other Translations
Erscheinen	build; figure; posture; shape; size; stature	appearance; figure; shape; silhouette
Erscheinung	build; figure; posture; shape; size; stature	allure; appearance; build; exterior; figure; look; looks; phenomenon; shape; sign; silhouette; size; stature; symptom
Figur	build; figure; posture; shape; size; stature	build; character; drip; dud; figure; human; human being; icon character; idiot; individual; jerk; little sculpture; madcap; madman; man; person; shape; silhouette; size; statuette; stature
Gestalt	build; figure; posture; shape; size; stature	appearance; being; build; butler; chamber servant; character; condition; exterior; figure; footman; form; human; human being; individual; lackey; look; looks; man; mortal; pallbearer; person; servant; shape; size; stature; valet
Haltung	posture	appearance; bearing; behavior; behaviour; build; conduct; demeanor; demeanour; deportment; figure; mentality; state of mind; stature; way of behaving
Körperhaltung	posture
Postur	posture
Statur	build; figure; posture; shape; size; stature	allure; appearance; build; figure; looks; shape; silhouette; size; stature
Wuchs	build; figure; posture; shape; size; stature	boom; build; development; figure; full growth; growth; maturity; period of boom; ripeness; shape; size; stature
-	attitude; bearing; carriage; military capability; military posture; military strength; position; stance; strength
Verb	Related Translations	Other Translations
-	model; pose; sit

Related Words for "posture":

postures

Synonyms for "posture":

position; attitude; bodily property
carriage; bearing
stance; attitude; mental attitude
military capability; military strength; strength; military posture; capability; capableness
pose; behave; acquit; bear; deport; conduct; comport; carry
model; sit; expose; exhibit; display

Related Definitions for "posture":

characteristic way of bearing one's body¹
- stood with good posture¹
the arrangement of the body and its limbs¹
capability in terms of personnel and materiel that affect the capacity to fight a war¹
a rationalized mental attitude¹
assume a posture as for artistic purposes¹
behave affectedly or unnaturally in order to impress others¹
- She postured and made a total fool of herself¹

Wiktionary Translations for posture:

posture

noun

position of body
- posture → Haltung

posture

noun

Plural ungebräuchlich oder selten: (bezüglich des Stehens, Gehens oder Sitzens) Art und Weise, den Körper, insbesondere das Rückgrat zu halten; Körperhaltung
- Haltung → composure; bearing; attitude; posture

Cross Translation:

From	To	Via
• posture	→ Haltung; Pose	↔ houding — een pose
• posture	→ Position; Stellung; Lage	↔ position — situation dans une structure, place dans un ensemble de coordonnées ; lieu, point où une chose place, situation.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University