English

Detailed Translations for premises from English to German

premises:

premises [the ~] nom

  1. the premises (guarantee; warranty; bond; )
    die Bürgschaft; die Gewähr; die Bürge; die Garantie; Pfand; Unterpfand; die Sicherheit; der Garantieschein
  2. the premises (building; construction; edifice; structure; lot)
    Gebäude; Haus; Pfand; die Baustelle; Gebilde; der Komplex; die Konstruktion; Grundstück; Los; der Einsatz; Baugelände; Fläche; der Bau; die Partie; die Einsätze; die Parzelle; die Erbauung; Unterpfand; der Aufbau; die Häuser; die Struktur; die Errichtung; der Schoß; Bauland; Teil; Gebiet; der Posten
  3. the premises (house; residence; building)
    Haus; die Häuser; Gebäude; der Schoß
  4. the premises (buildings; properties)
    Gebäuden; Bauwerken

Translation Matrix for premises:

NounRelated TranslationsOther Translations
Aufbau building; construction; edifice; lot; premises; structure arrangement; building; classification; cloth; composition; construction; disposition; fabric; marshalling; position; ranging; superstructure; textile
Bau building; construction; edifice; lot; premises; structure building; composition; construction; rebuilding; structure
Baugelände building; construction; edifice; lot; premises; structure building plot; building site; construction site; ground; lot; parcel; plot; site
Bauland building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; ground; lot; parcel; plot; site
Baustelle building; construction; edifice; lot; premises; structure building project; building site; construction project; construction site; ground; lot; parcel; plot; site
Bauwerken buildings; premises; properties
Bürge bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty
Bürgschaft bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; caution money; security
Einsatz building; construction; edifice; lot; premises; structure ambition; assiduousness; brought-in capital; building site; cash for playing; contribution; dedication; devotion; diligence; ground; input; insert; lot; membership-fee; parcel; passion; plot; pool; portion; site; stakes; wee-wee
Einsätze building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; ground; lot; parcel; plot; site
Erbauung building; construction; edifice; lot; premises; structure building; composition; construction
Errichtung building; construction; edifice; lot; premises; structure building; colony; composition; construction; establishment; foundation; founding; installation; settlement
Fläche building; construction; edifice; lot; premises; structure area; building site; department; district; domain; dominion; face; ground; level; lot; parcel; plot; region; site; sphere; surface; territory; zone
Garantie bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty certainty; consistency; firmness; free service; guarantee; guarantee certificate; imprint; positiveness; seal; security; stamp; warrant
Garantieschein bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty guarantee; guarantee certificate; hallmark; impress; imprint; seal; security; stamp; warrant
Gebiet building; construction; edifice; lot; premises; structure area; building site; circle; county; department; district; domain; dominion; ground; lot; parcel; place; plot; province; region; ring; site; sphere; territory; zone
Gebilde building; construction; edifice; lot; premises; structure building-block; complex; creation; creature; figure; masterpiece; masterwork; shape
Gebäude building; construction; edifice; house; lot; premises; residence; structure building; building site; ground; immovable; immovables; lot; parcel; plot; real estate; real property; site
Gebäuden buildings; premises; properties
Gewähr bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty guarantee; imprint; seal; security; stamp; warrant
Grundstück building; construction; edifice; lot; premises; structure area; building site; ground; immovable; immovables; lot; parcel; plot; real estate; real property; site
Haus building; construction; edifice; house; lot; premises; residence; structure base; building; building site; building-block; complex; ground; home; immovable; immovables; lot; parcel; plot; real estate; real property; residence; site
Häuser building; construction; edifice; house; lot; premises; residence; structure building site; ground; immovable; immovables; lot; parcel; plot; real estate; real property; site
Komplex building; construction; edifice; lot; premises; structure cloth; complex; construction; fabric; structure; textile
Konstruktion building; construction; edifice; lot; premises; structure building; composition; construction
Los building; construction; edifice; lot; premises; structure addressee; consignee; destiny; lot; lottery ticket
Partie building; construction; edifice; lot; premises; structure allocation; competition; contest; game; games; go; heat; lot; lotting; match; parcel; play; quantity; round; set; turn
Parzelle building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; ground; lot; parcel; plot; site
Pfand bond; building; construction; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; structure; surety; warranty bond; caution money; certainty; consistency; deposit; firmness; positiveness; security
Posten building; construction; edifice; lot; premises; structure building site; ground; guard; lot; parcel; plot; site; wake; watch
Schoß building; construction; edifice; house; lot; premises; residence; structure
Sicherheit bond; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; surety; warranty bond; caution money; certainty; coarseness; consistency; cover; decisiveness; faultlessness; firmness; guarantee; incontrovertibility; indisputableness; indossulability; patronage; positiveness; protection; resoluteness; resolution; safety; security; shelter; solidity; stability; stableness
Struktur building; construction; edifice; lot; premises; structure building; composition; construction; hive; map; struct; structure; tree
Teil building; construction; edifice; lot; premises; structure element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; limbs; member; parliamentary party; part; piece; portion; principle ingredient; section; segment; share; small part
Unterpfand bond; building; construction; edifice; guarantee; lot; pledge; premises; security; structure; surety; warranty bond; caution money; security
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
Fläche area
Posten asset
Sicherheit Safety
Teil control part; fraction; part
OtherRelated TranslationsOther Translations
Schoß lap

Related Words for "premises":


Synonyms for "premises":


Related Definitions for "premises":

  1. land and the buildings on it1
    • bread is baked on the premises1
    • the were evicted from the premises1

Wiktionary Translations for premises:

premises
en-plural noun
  1. land, and all the built structures on it, considered as a single place
premises
noun
  1. meist Plural: ein, mehrere oder nicht näher bestimmte Anzahl von innerhalb eines Gebäudes oder Bauwerkes gelegenen Raum

Cross Translation:
FromToVia
premises Gebäude pand — een gebouw

premise:

premise [the ~] nom

  1. the premise (thesis; postulate)
    die Annahme; die These; die Behauptung
  2. the premise (presupposition; premiss)
    die Voraussetzung; die Prämisse
  3. the premise (postulate; presupposition; posing)
    die Annahme; die Behauptung; die These; die Postulat

to premise verbe (premises, premised, premising)

  1. to premise (preconceive)
    voraussetzen; vorsetzen; servieren
    • voraussetzen verbe (setze voraus, setzest voraus, setzet voraus, setzete voraus, setzetet voraus, vorausgesetzt)
    • vorsetzen verbe (setze vor, setzt vor, setzte vor, setztet vor, vorgesetzt)
    • servieren verbe (serviere, servierst, serviert, servierte, serviertet, serviert)

Conjugations for premise:

present
  1. premise
  2. premise
  3. premises
  4. premise
  5. premise
  6. premise
simple past
  1. premised
  2. premised
  3. premised
  4. premised
  5. premised
  6. premised
present perfect
  1. have premised
  2. have premised
  3. has premised
  4. have premised
  5. have premised
  6. have premised
past continuous
  1. was premising
  2. were premising
  3. was premising
  4. were premising
  5. were premising
  6. were premising
future
  1. shall premise
  2. will premise
  3. will premise
  4. shall premise
  5. will premise
  6. will premise
continuous present
  1. am premising
  2. are premising
  3. is premising
  4. are premising
  5. are premising
  6. are premising
subjunctive
  1. be premised
  2. be premised
  3. be premised
  4. be premised
  5. be premised
  6. be premised
diverse
  1. premise!
  2. let's premise!
  3. premised
  4. premising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for premise:

NounRelated TranslationsOther Translations
Annahme posing; postulate; premise; presupposition; thesis assumption; presuming; presumption; supposition
Behauptung posing; postulate; premise; presupposition; thesis assertion; statement
Postulat posing; postulate; premise; presupposition
Prämisse premise; premiss; presupposition
These posing; postulate; premise; presupposition; thesis assertion; statement
Voraussetzung premise; premiss; presupposition circumstances; condition; criterion; presuming; presumption; requisite; reservation; restriction; stipulation; supposition; term
- assumption; premiss
VerbRelated TranslationsOther Translations
servieren preconceive; premise boast; brag; dish up; do up; exagerate; serve; serve out; talk big
voraussetzen preconceive; premise presume
vorsetzen preconceive; premise dish up; do up; lay before; propose; propound
- introduce; precede; preface; premiss

Related Words for "premise":


Synonyms for "premise":


Related Definitions for "premise":

  1. a statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn1
  2. take something as preexisting and given1
  3. furnish with a preface or introduction1
  4. set forth beforehand, often as an explanation1
    • He premised these remarks so that his readers might understand1

Wiktionary Translations for premise:

premise
noun
  1. proposition antecedently supposed or proved
  2. piece of real estate
premise
  1. eine Vermutung anstellen
noun
  1. eine Bedingung, die im Vorfeld erfüllt sein muss; etwas was benötigt wird, bevor etwas anderes eintreten kann
  2. Annahme, Voraussetzung (eines Schlusses)
  3. Prämisse, Voraussetzung: der Glaube an einen nicht erwiesenen oder nicht beweisbaren Sachverhalt, eine Hypothese oder Axiome

Related Translations for premises