Summary
English to German: more detail...
-
raise:
- erhöhen; steigern; aufhöhen; erheben; großbringen; erziehen; heben; anhäufen; aufschütten; gründen; errichten; vorbringen; postulieren; annehmen; aufholen; hochheben; hochziehen; aufziehen; aufbringen; emporheben; aufstellen; aufsetzen; aufheben; zur Sprache bringen; aufs Tapet bringen; züchten; ziehen; fortpflanzen; hervorbringen; anheben; aufstocken; hinaufgehen; hochschrauben; hinaufschrauben; vorschlagen; einbringen; entgegnen; entgegenhalten; entgegenbringen; umhochziehen; zuziehen; herbeiziehen; hinzuziehen; bauen; konstruieren; erbauen; aufrichten; aufbauen; begründen; aufrücken; setzen; steigen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; anschneiden; suggerieren; takeln; winden; aufwinden; sich hinauf arbeiten; aufarbeiten; beschwören; Schlangen beschwören; widmen; hinaufführen; beauftragen; übertragen; hingeben; herauftragen; hinaufbringen; korrigieren; gutmachen; ausbügeln; sich hochziehen an etwas; hochnehmen; hinauftragen
- Züchten; Zucht; Züchtung; Fortpflanzung
-
Wiktionary:
- raise → heben, hochheben, erhöhen, erbringen, einwerben, aufrichten, ziehen
- raise → Gehaltserhöhung
- raise → erheben, Paroli, erhöhen, heben, sammeln, einsammeln, beeilen, beschleunigen, fördern, befördern, schneller machen, akzelerieren, zum Weichen bringen, zurückdrängen, höher machen, aufstehen, aufheben, zücken, mitnehmen, scharen, zusammenscharen, gruppieren, zusammenfassen, aufstapeln, häufen, horten, anhäufen, aufhäufen, ansammeln, annehmen, akzeptieren, entgegennehmen, im Empfang nehmen, aufnehmen, auf sich nehmen, sich gefallen lassen, hinnehmen, eingehen auf, einwilligen in, einernten, schneiden, aufziehen, bilden, erziehen, züchten, ausbilden, ziehen, kultivieren, anbauen
English
Detailed Translations for raise from English to German
raise:
-
to raise (heighten; enhance)
-
to raise (bring up; rear; educate)
-
to raise (elevate; heighten)
erhöhen; aufhöhen; heben; anhäufen; aufschütten-
aufschütten verbe (schütte auf, schüttest auf, schüttet auf, schüttete auf, schüttetet auf, aufgeschüttet)
-
to raise (found; establish; lay the foundations; ground; tune)
-
to raise (postulate; put forward; introduce)
-
to raise
-
to raise (lift up; lift; heave)
-
to raise (set up; establish; erect; build)
-
to raise (broach a subject; put forward; initiate; broach; sting; reap; bring up; put on the table; cut into; throw up; toss up; cut; toss in the air)
-
to raise (breed; cultivate; rear)
züchten; ziehen; fortpflanzen; hervorbringen-
hervorbringen verbe (bringe hervor, bringst hervor, bringt hervor, brachte hervor, brachtet hervor, hervorgebracht)
-
to raise (lift up; put up)
heben; erheben; erhöhen; anheben; aufstocken; hinaufgehen; hochheben; hochschrauben; aufhöhen; hinaufschrauben-
hinaufgehen verbe (gehe hinauf, gehst hinauf, geht hinauf, ging hinauf, gingt hinauf, hinaufgegangen)
-
hochschrauben verbe (schraube hoch, schraubst hoch, schraubt hoch, schraubte hoch, schraubtet hoch, hochgeschraubt)
-
hinaufschrauben verbe (schraube hinauf, schraubst hinauf, schraubt hinauf, schraubte hinauf, schraubtet hinauf, hinaufgeschraubt)
-
to raise (propose; bring forward; initiate; bring in; present; introduce; nominate)
-
to raise (bring up; pull up)
umhochziehen; zuziehen; herbeiziehen; hinzuziehen-
umhochziehen verbe
-
herbeiziehen verbe (ziehe herbei, ziehst herbei, zieht herbei, zog herbei, zogt herbei, herbeigezogen)
-
-
to raise (build; establish; set up; erect)
bauen; konstruieren; gründen; errichten; erbauen; aufrichten; aufbauen; begründen; aufrücken; setzen; steigen; aufstellen; wallen; starten; hissen; etablieren; aufführen; aufziehen-
konstruieren verbe (konstruiere, konstruierst, konstruiert, konstruierte, konstruiertet, konstruiert)
-
to raise (broach; bring up)
zur Sprache bringen; anschneiden-
zur Sprache bringen verbe
-
anschneiden verbe (schneide an, schneidest an, schneidet an, schnitt an, schnittet an, angeschnitten)
-
-
to raise (suggest; prompt; initiate; bring in)
-
to raise (pull up; hoist; haul in)
-
to raise (work oneself up; build up)
sich hinauf arbeiten; aufarbeiten-
sich hinauf arbeiten verbe
-
aufarbeiten verbe (aufarbeite, aufarbeitest, aufarbeitet, aufarbeitete, aufarbeitetet, aufgearbeitet)
-
-
to raise (charm snakes)
-
to raise (put upright; erect)
widmen; hinaufführen; beauftragen; übertragen; hingeben; herauftragen; hinaufbringen-
hinaufführen verbe (führe hinauf, führst hinauf, führt hinauf, führte hinauf, führtet hinauf, hinaufgeführt)
-
herauftragen verbe (trage herauf, trägst herauf, trägt herauf, trug herauf, trugt herauf, heraufgetragen)
-
hinaufbringen verbe (bringe hinauf, bringst hinauf, bringt hinauf, brachte hinauf, brachtet hinauf, hinaufgebracht)
-
to raise (adjust; put up)
-
to raise (pull oneself up)
-
to raise (heave; lift up)
-
to raise (carry up)
herauftragen; hinauftragen-
herauftragen verbe (trage herauf, trägst herauf, trägt herauf, trug herauf, trugt herauf, heraufgetragen)
-
hinauftragen verbe (trage hinauf, trägst hinauf, trägt hinauf, trug hinauf, trugt hinauf, hinaufgetragen)
-
Conjugations for raise:
present
- raise
- raise
- raises
- raise
- raise
- raise
simple past
- raised
- raised
- raised
- raised
- raised
- raised
present perfect
- have raised
- have raised
- has raised
- have raised
- have raised
- have raised
past continuous
- was raising
- were raising
- was raising
- were raising
- were raising
- were raising
future
- shall raise
- will raise
- will raise
- shall raise
- will raise
- will raise
continuous present
- am raising
- are raising
- is raising
- are raising
- are raising
- are raising
subjunctive
- be raised
- be raised
- be raised
- be raised
- be raised
- be raised
diverse
- raise!
- let's raise!
- raised
- raising
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for raise:
Related Words for "raise":
Synonyms for "raise":
Antonyms for "raise":
Related Definitions for "raise":
Wiktionary Translations for raise:
raise
Cross Translation:
verb
raise
-
to cause to rise
- raise → heben
-
increase in wages
- raise → Gehaltserhöhung
verb
-
etwas von unten nach oben bewegen (meistens mit der Hand)
-
übertragen: steigern
-
(transitiv) etwas anheben, steigen lassen, größer machen
-
(transitiv) finanzielle Mittel aufbringen
-
(transitiv)
-
(transitiv) durch Werben Sachleistungen oder (Sponsoren-) Gelder erlangen
-
sich, etwas oder jemanden in die aufrechte Lage bringen
- aufrichten → erect; sit up; raise
-
Tiere, Pflanzen: kultivieren
Cross Translation: