Interglot - "registration" translated from English to German

Summary

English to German: more detail...

registration:
- Anmeldung; Eintragung; Buchung; Registrierung; Einschreibung; Anmelden; Immatrikulation; Zeichnung; Submission; Subskription
Wiktionary:
- registration → Registrierung, Anmelden, Anmeldung, Empfang, Rezeption, Zulassung, Immatrikulation, Enregistrement
- registration → Empfehlung, Warnung

English

Detailed Translations for registration from English to German

the registration
die Anmeldung; die Eintragung; die Buchung
- Anmeldung [die ~] nom
- Eintragung [die ~] nom
- Buchung [die ~] nom
the registration (enrolment; recording; enrollment)
die Registrierung; die Einschreibung; die Eintragung
- Registrierung [die ~] nom
- Einschreibung [die ~] nom
- Eintragung [die ~] nom
the registration (applying; entry)
Anmelden; die Eintragung; die Immatrikulation; die Einschreibung
- Anmelden [das ~] nom
- Eintragung [die ~] nom
- Immatrikulation [die ~] nom
- Einschreibung [die ~] nom
the registration (entry; reservation)
die Buchung; die Einschreibung; die Eintragung; die Zeichnung; die Immatrikulation; die Submission; die Subskription
- Buchung [die ~] nom
- Einschreibung [die ~] nom
- Eintragung [die ~] nom
- Zeichnung [die ~] nom
- Immatrikulation [die ~] nom
- Submission [die ~] nom
- Subskription [die ~] nom
the registration

– The process of precisely aligning elements or superimposing layers in a document or a graphic so that everything will print in the correct relative position. ¹
die Registrierung
- Registrierung [die ~] nom
the registration

– The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license. ¹
die Registrierung
- Registrierung [die ~] nom
the registration

– A procedure to configure self-service password reset for a user. ¹
die Registrierung
- Registrierung [die ~] nom

Noun	Related Translations	Other Translations
Anmelden	applying; entry; registration	applying; applying for something; asking for; giving notice of; notifying; requesting
Anmeldung	registration	logon
Buchung	entry; registration; reservation	transaction
Einschreibung	applying; enrollment; enrolment; entry; recording; registration; reservation
Eintragung	applying; enrollment; enrolment; entry; recording; registration; reservation	annotation; enlistment; mentioning; note; report; scrawl; scribble; scribbling; statement
Immatrikulation	applying; entry; registration; reservation
Registrierung	enrollment; enrolment; recording; registration	certificate enrollment; enrollment; registry
Submission	entry; registration; reservation	tender
Subskription	entry; registration; reservation
Zeichnung	entry; registration; reservation	design; draft; drawing; marking; motive; outline; pattern; sketch
-	adjustment; enrollment; enrolment; readjustment
Verb	Related Translations	Other Translations
Anmelden		Sign In

the act of enrolling²
the act of adjusting something to match a standard²
(music) the sound property resulting from a combination of organ stops used to perform a particular piece of music; the technique of selecting and adjusting organ stops²
a document certifying an act of registering²
the body of people (such as students) who register or enroll at the same time²
The process of precisely aligning elements or superimposing layers in a document or a graphic so that everything will print in the correct relative position.¹
The process in which a consumer enters information, such as an e-mail address, to acquire a license.¹
A procedure to configure self-service password reset for a user.¹

registration

noun

the act of signing up or registering for something
- registration → Registrierung; Anmelden
that which registers or makes something official
- registration → Registrierung; Anmeldung
the location where guests register
- registration → Anmeldung; Empfang; Rezeption
the art of selecting and combining the stops or registers of an organ
- registration → Registrierung

registration

noun

Cross Translation:

From	To	Via
• registration	→ Empfehlung; Warnung	↔ recommandation — exhortation instante, conseil pressant.

External Machine Translations: