Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate remission

Translate remission from English to German

Summary

English to German: more detail...

remission:
- Freistellung; Absolution; Lossprechung; Erlassung; Verzeihung; Gnade; Grazie; Vergebung; Begnadigung; Amnestie; Erbarmen

English

Detailed Translations for remission from English to German

remission:

remission [the ~] nom

the remission (absolution; pardon; amnesty)
die Freistellung; die Absolution; die Lossprechung
- Freistellung [die ~] nom
- Absolution [die ~] nom
- Lossprechung [die ~] nom
the remission (absolution; pardon)
die Erlassung; die Verzeihung; die Gnade; die Grazie; die Vergebung; die Begnadigung
- Erlassung [die ~] nom
- Verzeihung [die ~] nom
- Gnade [die ~] nom
- Grazie [die ~] nom
- Vergebung [die ~] nom
- Begnadigung [die ~] nom
the remission (amnesty; manumission; release; pardon; liberation; absolution)
die Amnestie
- Amnestie [die ~] nom
the remission (forgiveness; mercy; grace; excuse; forgivingness; pardon)
die Gnade; die Verzeihung; die Vergebung; Erbarmen
- Gnade [die ~] nom
- Verzeihung [die ~] nom
- Vergebung [die ~] nom
- Erbarmen [das ~] nom

Translation Matrix for remission:

Noun	Related Translations	Other Translations
Absolution	absolution; amnesty; pardon; remission
Amnestie	absolution; amnesty; liberation; manumission; pardon; release; remission	discharge; dismissal; liberation; manumission; release
Begnadigung	absolution; pardon; remission
Erbarmen	excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission	clemency; compassion; forgiving; pity
Erlassung	absolution; pardon; remission
Freistellung	absolution; amnesty; pardon; remission
Gnade	absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission	benevolence; clemency; forgiving; loving kindness; mercy
Grazie	absolution; pardon; remission	allurement; amiability; charm; delightfulness; elegance; loveliness; power of attraction; splendidness; sweetness
Lossprechung	absolution; amnesty; pardon; remission
Vergebung	absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission	clemency; forgiving
Verzeihung	absolution; excuse; forgiveness; forgivingness; grace; mercy; pardon; remission	apology; clemency; excuse; forgiving; justification; vindication
-	absolution; remission of sin; remit; remitment; remittal; remittance; subsidence
Other	Related Translations	Other Translations
-	remission of penalty

Related Words for "remission":

mission

Synonyms for "remission":

remittal; subsidence; suspension; respite; reprieve; hiatus; abatement
remittance; remitment; payment
remit; referral
absolution; remission of sin; redemption; salvation

Related Definitions for "remission":

the act of absolving or remitting; formal redemption as pronounced by a priest in the sacrament of penance¹
(law) the act of remitting (especially the referral of a law case to another court)¹
an abatement in intensity or degree (as in the manifestations of a disease)¹
- his cancer is in remission¹
a payment of money sent to a person in another place¹

External Machine Translations:

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University