Interglot - "ribbon" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

ribbon:
- Haarbänder; Schnur; Schleife; Haarschleife; Kordel; Bändchen; Kante; Tresse; Streifen; Rand; Leiste; Saum; Beschlag; Besatz; Borte; Krempe; Farbbänder; Farbband; Kinnband; Menüband
Wiktionary:
- ribbon → Band
- ribbon → Band

English

Detailed Translations for ribbon from English to German

ribbon:

ribbon [the ~] nom

the ribbon (hair ribbon; headband)
die Haarbänder; die Schnur; die Schleife; die Haarschleife; die Kordel
- Haarbänder [die ~] nom
- Schnur [die ~] nom
- Schleife [die ~] nom
- Haarschleife [die ~] nom
- Kordel [die ~] nom
the ribbon (order)
Bändchen
- Bändchen [das ~] nom
the ribbon (lace; fringe; border; rim; tress; trimming; braid)
die Kante; die Tresse; der Streifen; der Rand; die Leiste; der Saum; der Beschlag; der Besatz; die Borte; die Krempe
- Kante [die ~] nom
- Tresse [die ~] nom
- Streifen [der ~] nom
- Rand [der ~] nom
- Leiste [die ~] nom
- Saum [der ~] nom
- Beschlag [der ~] nom
- Besatz [der ~] nom
- Borte [die ~] nom
- Krempe [die ~] nom
the ribbon
die Farbbänder; Farbband
- Farbbänder [die ~] nom
- Farbband [das ~] nom
the ribbon (chin-strap)
Kinnband
- Kinnband [das ~] nom
the ribbon

– An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window. ¹
Menüband
- Menüband

Translation Matrix for ribbon:

Noun	Related Translations	Other Translations
Besatz	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	trimming
Beschlag	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	cornice; frame; framing; molding; moulding; mounting; panel; rim
Borte	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; cornice; edge; frame; framing; fringe; molding; moulding; mounting; panel; ridge; rim; side; trim; trimming
Bändchen	order; ribbon	book; booklet; little book
Farbband	ribbon
Farbbänder	ribbon
Haarbänder	hair ribbon; headband; ribbon
Haarschleife	hair ribbon; headband; ribbon
Kante	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; edge; frame work; fringe; ridge; side; trim; trimming
Kinnband	chin-strap; ribbon	chin strap
Kordel	hair ribbon; headband; ribbon	cord; line
Krempe	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; edge; fringe; ridge; side; trim; trimming
Leiste	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; cornice; frame; frame work; framing; fringe; groin; list; molding; moulding; mounting; panel; rim; schedule; table; trim; trimming
Rand	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; cornice; edge; frame; framing; fringe; margin; molding; moulding; mounting; page margin; panel; ridge; rim; side; trim; trimming
Saum	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; edge; fringe; ridge; seam; side; trim; trimming
Schleife	hair ribbon; headband; ribbon	bending; loop; tag; twisting
Schnur	hair ribbon; headband; ribbon	bit of rope; bit of string; cord; facial line; furrow; guy-rope; line; piece of rope; piece of string; tape; wrinkle
Streifen	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; film; fringe; label; movie; picture; roll of film; strip; stripes; trim; trimming
Tresse	border; braid; fringe; lace; ribbon; rim; tress; trimming	border; fringe; trim; trimming
-	decoration; laurel wreath; medal; medallion; palm; thread; typewriter ribbon
Not Specified	Related Translations	Other Translations
Menüband	ribbon	Ribbon

Related Words for "ribbon":

ribbons

Synonyms for "ribbon":

thread; object; physical object
decoration; laurel wreath; medal; medallion; palm; award; accolade; honor; honour; laurels
typewriter ribbon; strip; slip
notion

Related Definitions for "ribbon":

notion consisting of a narrow strip of fine material used for trimming²
a long strip of inked material for making characters on paper with a typewriter²
an award for winning a championship or commemorating some other event²
any long object resembling a thin line²
- a mere ribbon of land²
- the lighted ribbon of traffic²
An area in a window in which commands and other controls are displayed in functionally related groups. A ribbon can be divided into multiple views, known as tabs, and every tab can contain multiple groups of controls. Typically, a ribbon appears at the top of a window.¹

Wiktionary Translations for ribbon:

ribbon

noun

long, narrow strip of material
- ribbon → Band

ribbon

noun

-
- Band → bond; hoop; bondage; band; hinge; line; ligament; conveyer; ribbon; tape; string

Cross Translation:

From	To	Via
• ribbon	→ Band	↔ ruban — bande étroite de tissu qui est plate et mince.

Related Translations for ribbon

Remove Ads

Translate ribbon from English to German

Detailed Translations for ribbon from English to German

ribbon:

ribbon [the ~] nom

the ribbon (hair ribbon; headband)

the ribbon (order)

the ribbon (lace; fringe; border; rim; tress; trimming; braid)

the ribbon

the ribbon (chin-strap)

the ribbon

Translation Matrix for ribbon:

Related Words for "ribbon":

Synonyms for "ribbon":

Related Definitions for "ribbon":

Wiktionary Translations for ribbon:

Related Translations for ribbon