Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate spelling

Translate spelling from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. spelling:
  2. spell:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for spelling from English to German

spelling:

spelling [the ~] nom

  1. the spelling (orthography)
    die Schreibweise; die Rechtschreibung; die Orthographie
  2. the spelling (notation)
    die Schreibweise

Translation Matrix for spelling:

NounRelated TranslationsOther Translations
Orthographie orthography; spelling
Rechtschreibung orthography; spelling orthography
Schreibweise notation; orthography; spelling manner of writing; spellings; style of writing; way of writing; writing-style

Related Words for "spelling":


Synonyms for "spelling":


Related Definitions for "spelling":

  1. forming words with letters according to the principles underlying accepted usage1

Wiktionary Translations for spelling:

spelling
noun
  1. act, practice, ability, or subject of forming words with letters, or of reading the letters of words; orthography
  2. a specific spelling of a word
spelling
noun
  1. Linguistik: Art und Weise, wie die Wörter eines Textes geschrieben werden
  2. Kontext|Linguistik|Schriftlinguistik eine durch Regeln festgelegte, allgemein gültige Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache
  3. Linguistik: Gesamtheit der Regeln, wie Wörter in einer Sprache richtig zu schreiben sind
  4. Linguistik, Schriftlinguistik: eine durch Regeln festgelegte, allgemein verbindliche Schreibung für Wörter einer bestimmten Sprache
Cross Translation:
FromToVia
• spelling → Orthographie; Rechtschreibung ↔ spelling — de al dan niet vastgelegde manier waarop de woorden van een taal geschreven worden
• spelling → Schreibung; Schreibweise ↔ graphie — Manière d’écrire un mot
• spelling → Rechtschreibung; Orthographie ↔ orthographe — manière d’écrire un mot dans une langue.

spell:

to spell verbe (spells, spelled, spelling)

  1. to spell
    buchstabieren
    • buchstabieren verbe (buchstabiere, buchstabierst, buchstabiert, buchstabierte, buchstabiertet, buchstabiert)

Conjugations for spell:

present
  1. spell
  2. spell
  3. spells
  4. spell
  5. spell
  6. spell
simple past
  1. spelled
  2. spelled
  3. spelled
  4. spelled
  5. spelled
  6. spelled
present perfect
  1. have spelled
  2. have spelled
  3. has spelled
  4. have spelled
  5. have spelled
  6. have spelled
past continuous
  1. was spelling
  2. were spelling
  3. was spelling
  4. were spelling
  5. were spelling
  6. were spelling
future
  1. shall spell
  2. will spell
  3. will spell
  4. shall spell
  5. will spell
  6. will spell
continuous present
  1. am spelling
  2. are spelling
  3. is spelling
  4. are spelling
  5. are spelling
  6. are spelling
subjunctive
  1. be spelled
  2. be spelled
  3. be spelled
  4. be spelled
  5. be spelled
  6. be spelled
diverse
  1. spell!
  2. let's spell!
  5. spelled
  6. spelling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

spell [the ~] nom

  1. the spell (magic spell; magic charm; magic word; magic words)
    der Zauberspruch; die Zauberformel; Zaubermittel

Translation Matrix for spell:

NounRelated TranslationsOther Translations
Zauberformel magic charm; magic spell; magic word; magic words; spell magic charms; magic spells; magic words
Zaubermittel magic charm; magic spell; magic word; magic words; spell magic potion
Zauberspruch magic charm; magic spell; magic word; magic words; spell magic charms; magic spells; magic words
- charm; enchantment; go; magic spell; magical spell; patch; piece; tour; trance; turn; while
VerbRelated TranslationsOther Translations
buchstabieren spell
- import; spell out; write

Related Words for "spell":


Synonyms for "spell":


Antonyms for "spell":

  • unspell

Related Definitions for "spell":

  1. a verbal formula believed to have magical force1
    • he whispered a spell as he moved his hands1
  2. a psychological state induced by (or as if induced by) a magical incantation1
  3. a period of indeterminate length (usually short) marked by some action or condition1
    • a spell of good weather1
  4. a time for working (after which you will be relieved by someone else)1
  5. take turns working1
    • the workers spell every four hours1
  6. indicate or signify1
    • I'm afraid this spells trouble!1
  7. orally recite the letters of or give the spelling of1
    • How do you spell this word?1
  8. place under a spell1
  9. write or name the letters that comprise the conventionally accepted form of (a word or part of a word)1
    • He spelled the word wrong in this letter1
  10. relieve (someone) from work by taking a turn1
    • She spelled her husband at the wheel1

Wiktionary Translations for spell:

spell
noun
  1. magical incantation
  2. magical effect of such incantation
  3. indefinite period of time
verb
  1. to write or say the letters that form a word
  2. to compose a word
  3. to indicate that some future event will occur
  4. figuratively, to clarify
  5. to work in place of someone
spell
verb
  1. die genaue Schreibweise eines sprachlichen Ausdrucks (meist eines Wortes, Namens) Buchstabe für Buchstabe angeben
noun
  1. magische Kraft
Cross Translation:
FromToVia
• spell → buchstabieren ↔ spellen — letters in de juiste volgorde plaatsen
• spell → Reize ↔ charme — Ascendant physique ou sentimental
• spell → Zauber ↔ charme — Sort
• spell → buchstabieren ↔ épeler — Donner l'orthographe d'un mot, lettre par lettre et grouper les lettres par syllabes.

External Machine Translations:

Related Translations for spelling







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0340 seconds
Page rendered in 1.0 seconds