Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate spying

Translate spying from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. spying:
  2. spy:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for spying from English to German

spying:

spying [the ~] nom

  1. the spying (watching)
    Spionieren
  2. the spying
    Lauern; Belauern

Translation Matrix for spying:

NounRelated TranslationsOther Translations
Belauern spying
Lauern spying leer
Spionieren spying; watching
- catching; detection; espial; spotting; undercover work

Related Words for "spying":


Synonyms for "spying":


Related Definitions for "spying":

  1. the act of detecting something; catching sight of something1
  2. the act of keeping a secret watch for intelligence purposes1
  3. keeping a secret or furtive watch1

Wiktionary Translations for spying:

spying
noun
  1. die Erkundung, das Auskundschaften, die Spionage
Cross Translation:
FromToVia
• spying → Spionage ↔ espionnage — action d’espionner, d'utiliser un ou des espions ; métier d’espion.

spying form of spy:

spy [the ~] nom

  1. the spy (infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief)
    der Infiltrant; der Fremdkörper; der Zudringling; der Einbrecher; der Einschleicher; der Eindringling
  2. the spy (police spy; informer)
    der Spitzel; der Zuträger; der Spion

to spy verbe (spies, spied, spying)

  1. to spy (spy on; keep an eye out; be on the lookout; play the spy)
    spionieren; Spionage treiben
  2. to spy (peep; be a Peeping Tom; play the spy)
    heimlich schauen; lauern; spionieren; schnüffeln
    • lauern verbe (lauere, lauerst, lauert, lauerte, lauertet, gelauert)
    • spionieren verbe (spioniere, spionierst, spioniert, spionierte, spioniertet, spioniert)
    • schnüffeln verbe (schnüffele, schnüffelst, schnüffelt, schnüffelte, schnüffeltet, geschnüffelt)

Conjugations for spy:

present
  1. spy
  2. spy
  3. spies
  4. spy
  5. spy
  6. spy
simple past
  1. spied
  2. spied
  3. spied
  4. spied
  5. spied
  6. spied
present perfect
  1. have spied
  2. have spied
  3. has spied
  4. have spied
  5. have spied
  6. have spied
past continuous
  1. was spying
  2. were spying
  3. was spying
  4. were spying
  5. were spying
  6. were spying
future
  1. shall spy
  2. will spy
  3. will spy
  4. shall spy
  5. will spy
  6. will spy
continuous present
  1. am spying
  2. are spying
  3. is spying
  4. are spying
  5. are spying
  6. are spying
subjunctive
  1. be spied
  2. be spied
  3. be spied
  4. be spied
  5. be spied
  6. be spied
diverse
  1. spy!
  2. let's spy!
  5. spied
  6. spying
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for spy:

NounRelated TranslationsOther Translations
Einbrecher infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; thief; trespasser
Eindringling infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; thief; trespasser
Einschleicher infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy burglar; cat burglar; cracksman; housebreaker; infiltrator; interloper; intruder; sneak thief; sneak-thief; thief; trespasser
Fremdkörper infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy intruder; sneak thief; trespasser
Infiltrant infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy intruder; sneak thief; trespasser
Spion informer; police spy; spy Judas-hole; cat's eye; loop-hole; observation-hole; peep-hole; reflector; spy-hole
Spitzel informer; police spy; spy accomplices; henchmen; informant; informer; informers; peeper; peeping Tom; secret agents; snitchers; snooper; spies; squeaker; squealers; stoolpigeons; tell-tale
Zudringling infiltrator; interloper; intruder; sneak-thief; spy intruder; sneak thief; trespasser
Zuträger informer; police spy; spy accomplice; confederate; informer; squeaker; tell-tale
- undercover agent
VerbRelated TranslationsOther Translations
Spionage treiben be on the lookout; keep an eye out; play the spy; spy; spy on
heimlich schauen be a Peeping Tom; peep; play the spy; spy
lauern be a Peeping Tom; peep; play the spy; spy glance; glint; peek; peer
schnüffeln be a Peeping Tom; peep; play the spy; spy browse; burrow; ferret about; ferret around; have a cold; hunt; inhale; investigate; nose about; nose around; research; rummage; search; search for; sniff; sniff around; sniff up; snort
spionieren be a Peeping Tom; be on the lookout; keep an eye out; peep; play the spy; spy; spy on browse; ferret; ferret about; ferret around; hunt; investigate; nose; nose about; nose around; peer; pry; search; smell
- descry; espy; sight; sleuth; snoop; spot; stag

Related Words for "spy":


Synonyms for "spy":


Related Definitions for "spy":

  1. (military) a secret agent hired by a state to obtain information about its enemies or by a business to obtain industrial secrets from competitors1
  2. a secret watcher; someone who secretly watches other people1
    • my spies tell me that you had a good time last night1
  3. secretly collect sensitive or classified information; engage in espionage1
    • spy for the Russians1
  4. watch, observe, or inquire secretly1
  5. catch sight of1
  6. catch sight of; to perceive with the eyes1

Wiktionary Translations for spy:

spy
noun
  1. person who secretly watches
verb
  1. to act as a spy
spy
noun
  1. jemand, der in fremdem Auftrag insgeheim herumspioniert
  2. Militär: ein heimlicher, unerkannter Beobachter, der die gegnerische Seite auszukunden hat
Cross Translation:
FromToVia
• spy → merken; bemerken; erblicken; gewahr werden ↔ apercevoir — Remarquer une chose qui avait échappé d’abord.
• spy → Spion; Späher ↔ espion — Personne qui espionne

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0458 seconds
Page rendered in 1.0 seconds