Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate suitableness

Translate suitableness from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. suitableness:
  2. suitable:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suitableness from English to German

suitableness:

suitableness [the ~] nom

  1. the suitableness (becomingness; propriety; seemliness)
    der Anstand; die Schicklichkeit; die Fügsamkeit

Translation Matrix for suitableness:

NounRelated TranslationsOther Translations
Anstand becomingness; propriety; seemliness; suitableness civility; courtesy; courtliness; decency; dignity; etiquette; faultlessness; gallantry; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; mannerliness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; politeness; propriety; purity; respectability; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness; urban character; urbanity
Fügsamkeit becomingness; propriety; seemliness; suitableness
Schicklichkeit becomingness; propriety; seemliness; suitableness becomingness; civility; courtesy; courtliness; decency; etiquette; faultlessness; gallantry; gentility; good breeding; good manners; impeccability; irreprochability; joy; light-heartedness; manners; merriment; mirth; neatness; orderliness; perfection; pleasure; propriety; purity; respectability; seemliness; soundness; spotlessness; stainlessness; tidiness
- suitability

Related Words for "suitableness":


Synonyms for "suitableness":


Antonyms for "suitableness":

  • unsuitableness; unsuitability

Related Definitions for "suitableness":

  1. the quality of having the properties that are right for a specific purpose1

suitable:

suitable adj

  1. suitable (proper; effective; efficient; fit)
    geeignet; passend; entsprechend; adäquat; angemessen; gemessen
  2. suitable (appropriate; applicable; relevant; )
    geeignet; schicklich; passend; angemessen
  3. suitable (applicable; appropriate; relevant; fitting; apt)
    geeignet; passend
  4. suitable (worthwile; appropriate; effective; efficient)
    die Mühe wert
  5. suitable
    gefühlig

Translation Matrix for suitable:

VerbRelated TranslationsOther Translations
passend make fit precisely
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- desirable; suited; worthy
ModifierRelated TranslationsOther Translations
adäquat effective; efficient; fit; proper; suitable adequate
angemessen applicable; apposite; appropriate; apt; effective; efficient; fit; fitting; proper; relevant; right; suitable becoming; befitting; civil; clean; considerably; decent; fair; fairly; fitting; honest; neat; pretty; proper; quite; rather; reasonably; reputable; respectable; virtuous; worthy
die Mühe wert appropriate; effective; efficient; suitable; worthwile
entsprechend effective; efficient; fit; proper; suitable according to; as per; in accordance with; respectively
geeignet applicable; apposite; appropriate; apt; effective; efficient; fit; fitting; proper; relevant; right; suitable apposite; apt; handy; useful
gefühlig suitable
gemessen effective; efficient; fit; proper; suitable measured
passend applicable; apposite; appropriate; apt; effective; efficient; fit; fitting; proper; relevant; right; suitable adequate; becoming; befitting; convenient; correct; exact; fair; fitting; measured; opportune; passable; proper; reasonable; right; tolerable
schicklich applicable; apposite; appropriate; apt; fitting; relevant; right; suitable becoming; befitting; clean; decent; fair; fitting; honest; proper; reputable; respectable; seemly; virtuous; worthy

Related Words for "suitable":


Synonyms for "suitable":


Related Definitions for "suitable":

  1. worthy of being chosen especially as a spouse1
    • the parents found the girl suitable for their son1
  2. meant or adapted for an occasion or use1
    • a tractor suitable (or fit) for heavy duty1

Wiktionary Translations for suitable:

suitable
adjective
  1. appropriate to a certain occasion
suitable
adjective
  1. für den betreffenden Zweck geeignet
  2. mit etwas anderem vereinbar
  3. angebracht, in gegenwärtiger Situation von Vorteil
  4. für eine breite Masse zugänglich
  5. sich eignend; gut für …; für, zu … bestimmt
  6. von Personen oder Sachen: für etwas geeignet
Cross Translation:
FromToVia
• suitable → geeignet ↔ geschikt — met de juiste eigenschappen
• suitable → tauglich; tüchtig; bequem; gelegen; gemächlich; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß; gehörig; gebührend; geziemend; anständig; schicklich; dezent; ordentlich; angebracht; passend; zusagend ↔ convenable — Qui est approprier, qui convient à quelqu’un ou à quelque chose.
• suitable → geeignet ↔ idoine — Qui est propre ou approprié à quelque chose, qui convient parfaitement à une situation.
• suitable → gescheit; klug; weise; vernünftig; verständig; angemessen; füglich; geeignet; zeitgemäß ↔ raisonnable — Qui douer de raison, qui a la faculté de raisonner.







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0389 seconds
Page rendered in 1.0 seconds