Summary
English to German: more detail...
- surrendering:
- surrender:
-
Wiktionary:
- surrender → kapitulieren, sich ergeben, ergeben
- surrender → Kapitulation, Ergebung
- surrender → kapitulieren, sich ergeben, Kapitulation, Abkehr, Entsagung, Verzichtleistung, Resignation, Öde, Verödung, Zession, aufgeben, das Handtuch werfen, das Handtuch schmeißen, den Bettel hinschmeißen, den Bettel hinwerfen, die Brocken hinwerfen, die Flinte ins Korn werfen, die Segel streichen, die Waffen strecken, sich beschlagen geben
English
Detailed Translations for surrendering from English to German
surrendering:
-
the surrendering (yielding)
Translation Matrix for surrendering:
Noun | Related Translations | Other Translations |
Abgeben | surrendering; yielding | delivering; turning out |
sich Übergeben | surrendering; yielding |
Related Words for "surrendering":
surrender:
-
to surrender (give up)
übergeben; aufgeben; ergeben; überliefern-
überliefern verbe (überliefere, überlieferst, überliefert, überlieferte, überliefertet, überliefert)
-
to surrender (hand in; turn in)
einliefern; abgeben; einreichen; einsenden-
einliefern verbe (liefere ein, lieferst ein, liefert ein, lieferte ein, liefertet ein, eingeliefert)
-
-
to surrender (give in)
zugeben; zuerkennen; sich übergeben; zugestehen-
sich übergeben verbe (gebe mich über, gibst dich über, gibt sich über, gab sich über, gabt euch über, sich übergegeben)
-
to surrender (give in)
einreichen; einliefern; einsenden-
einliefern verbe (liefere ein, lieferst ein, liefert ein, lieferte ein, liefertet ein, eingeliefert)
-
to surrender (capitulate; give in)
aufgeben; kapitulieren-
kapitulieren verbe (kapituliere, kapitulierst, kapituliert, kapitulierte, kapituliertet, kapituliert)
-
to surrender (quit; capitulate; give up to)
Conjugations for surrender:
present
- surrender
- surrender
- surrenders
- surrender
- surrender
- surrender
simple past
- surrendered
- surrendered
- surrendered
- surrendered
- surrendered
- surrendered
present perfect
- have surrendered
- have surrendered
- has surrendered
- have surrendered
- have surrendered
- have surrendered
past continuous
- was surrendering
- were surrendering
- was surrendering
- were surrendering
- were surrendering
- were surrendering
future
- shall surrender
- will surrender
- will surrender
- shall surrender
- will surrender
- will surrender
continuous present
- am surrendering
- are surrendering
- is surrendering
- are surrendering
- are surrendering
- are surrendering
subjunctive
- be surrendered
- be surrendered
- be surrendered
- be surrendered
- be surrendered
- be surrendered
diverse
- surrender!
- let's surrender!
- surrendered
- surrendering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for surrender:
Related Words for "surrender":
Synonyms for "surrender":
Antonyms for "surrender":
Related Definitions for "surrender":
Wiktionary Translations for surrender:
surrender
Cross Translation:
verb
surrender
-
intransitive or reflexive: to give oneself up into the power of another
- surrender → kapitulieren; sich ergeben
-
an act of surrendering
- surrender → Kapitulation; Ergebung
verb
-
keinen Widerstand mehr leisten
-
Völkerrecht: Vertrag, in welchem sich ein Vertragspartner den Anordnungen des andern Vertragspartners unterwirft
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• surrender | → kapitulieren; sich ergeben | ↔ overgeven — capituleren |
• surrender | → Kapitulation | ↔ overgave — het opgeven van de strijd en zich aan de wijand onderwerpen |
• surrender | → Abkehr; Entsagung; Verzichtleistung; Resignation; Öde; Verödung; Zession | ↔ abandon — à trier |
• surrender | → Kapitulation | ↔ reddition — Fait de se rendre (1) |
• surrender | → kapitulieren; sich ergeben; aufgeben; das Handtuch werfen; das Handtuch schmeißen; den Bettel hinschmeißen; den Bettel hinwerfen; die Brocken hinwerfen; die Flinte ins Korn werfen; die Segel streichen; die Waffen strecken; sich beschlagen geben | ↔ rendre les armes — terme|Guerre capituler lors d'un conflit armé, se rendre. |