Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate sweetheart

Translate sweetheart from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. sweetheart:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for sweetheart from English to German

sweetheart:

sweetheart [the ~] nom

  1. the sweetheart (sweetest; treasure; sweetie; )
    – a person loved by another person 1
    Schätzchen; der Schatz; der Liebste; die Liebe; Herzchen; Liebchen; der Liebling; die Geliebte; Lieb
  2. the sweetheart (boyfriend; lover)
    der Liebhaber; die Geliebte; der Geliebter; der Enthusiast
  3. the sweetheart (beloved; ladylove; hearts desire; )
    – a person loved by another person 1
    der Schatz; Juwel; Schätzchen; Herzchen; liebes Kind
  4. the sweetheart (hearts desire; heart; peach; )
    Herzchen; der Liebling; Liebchen; der Liebste; die Freundin; die Geliebte; der Liebhaber; der Freund; der Geliebter
  5. the sweetheart (sweetie pie)
    Schätzchen
  6. the sweetheart (dear child; dearest; darling; love)
    Schätzchen; der Schatz; Herzchen; liebes Kind

Translation Matrix for sweetheart:

NounRelated TranslationsOther Translations
Enthusiast boyfriend; lover; sweetheart enthusiast
Freund beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie buddy; business associate; chum; companion; comrade; fellow; female partner; friend; ladylove; lover; male; man; mate; mistress; pal; partner
Freundin beloved; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; peach; sweetheart; sweetie best friend; bosom friend; buddy; chum; close friend; companion; comrade; confidante; fellow; friend; ladylove; lover; mate; mistress; pal; pet; squeeze
Geliebte beloved; boyfriend; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; courters; lady-love; ladylove; lover; lovers; mistress; suitors
Geliebter beloved; boyfriend; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; lover; peach; sweetheart; sweetie ladylove; lover; mistress
Herzchen beloved; candy; darling; dear; dear child; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man cutie; darling; darlings; dear; dears; honeys; lady-love; little darling; love
Juwel beloved; darling; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man adornment; jewellery; ornament
Lieb beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure
Liebchen beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure darlings; dears; honeys; ladylove; lover; mistress; pet; squeeze
Liebe beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure affection; ardor; ardour; fervor; fervour; intimacy; love; warm heartedness
Liebhaber beloved; boyfriend; darling; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; lover; peach; sweetheart; sweetie enthusiast; ladylove; lover; mistress
Liebling beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure cutie; darling; darling pet; darlings; dear; dears; favorite; favourite; honeys; ladylove; little darling; love; lover; mistress; mollycoddle; mother's darling; pampered child; spoiled child
Liebste beloved; candy; darling; dear; dearest; deary; ducky; heart; hearts desire; honey; love; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure best friend; bosom friend; buddy; close friend; confidante; lady-love; ladylove; lover; mistress
Schatz beloved; candy; darling; dear; dear child; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; treasure; young man darlings; dears; honeys; lady-love
Schätzchen beloved; candy; darling; dear; dear child; dearest; deary; hearts desire; honey; ladylove; love; lover; peach; sugar; sweet; sweetest; sweetheart; sweetie; sweetie pie; treasure; young man chickadee; darling; darlings; dears; ducky; favorite; favourite; honeys; loves; peach; pets; sweethearts; sweetie
liebes Kind beloved; darling; dear child; dearest; deary; hearts desire; ladylove; love; lover; sweetheart; young man
- steady; sweetie; truelove
OtherRelated TranslationsOther Translations
- truelove

Related Words for "sweetheart":


Synonyms for "sweetheart":


Related Definitions for "sweetheart":

  1. privileged treatment of a favored person or corporation (sometimes unethically)1
    • another sweetheart deal based on political influence1
  2. any well-liked individual1
    • he's a sweetheart1
  3. a person loved by another person1

Wiktionary Translations for sweetheart:

sweetheart
noun
  1. a person very much liked or loved by someone else
sweetheart
noun
  1. umgangssprachlich: Bezeichnung für eine attraktive weibliche Person
  2. geliebter Mensch
  3. Kosename (Anrede) für einen geliebten (männlichen) Menschen, aber auch für ein bestimmtes, besonders geliebtes Tier
  4. geliebte Frau, Liebste(r)







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0572 seconds
Page rendered in 1.0 seconds