Interglot - "timidity" translated from English to German

Remove Ads

Summary

English to German: more detail...

timidity:
- Verlegenheit; Schüchternheit; Zurückhaltung; Verschlossenheit; Scheu; Zaghaftigkeit; Scheuheit; Geniertheit; Schüchternkeit; Furcht; Ängstlichkeit; Bangigkeit
Wiktionary:
- timidity → Befangenheit
- timidity → Scheu

English

Detailed Translations for timidity from English to German

timidity:

timidity [the ~] nom

the timidity (shyness; reticence; discomfiture; restraint; reserve; timorousness)
die Verlegenheit; die Schüchternheit; die Zurückhaltung; die Verschlossenheit; die Scheu; die Zaghaftigkeit; die Scheuheit; die Geniertheit
- Verlegenheit [die ~] nom
- Schüchternheit [die ~] nom
- Zurückhaltung [die ~] nom
- Verschlossenheit [die ~] nom
- Scheu [die ~] nom
- Zaghaftigkeit [die ~] nom
- Scheuheit [die ~] nom
- Geniertheit [die ~] nom
the timidity (syness)
die Zaghaftigkeit; die Verlegenheit; die Schüchternheit; die Scheuheit; die Schüchternkeit
- Zaghaftigkeit [die ~] nom
- Verlegenheit [die ~] nom
- Schüchternheit [die ~] nom
- Scheuheit [die ~] nom
- Schüchternkeit [die ~] nom
the timidity (anxiety)
die Furcht; die Scheu; die Ängstlichkeit; die Bangigkeit
- Furcht [die ~] nom
- Scheu [die ~] nom
- Ängstlichkeit [die ~] nom
- Bangigkeit [die ~] nom
the timidity (timorousness)
die Verlegenheit; die Schüchternheit; die Ängstlichkeit; die Zaghaftigkeit; die Scheuheit
- Verlegenheit [die ~] nom
- Schüchternheit [die ~] nom
- Ängstlichkeit [die ~] nom
- Zaghaftigkeit [die ~] nom
- Scheuheit [die ~] nom
the timidity (shyness; timorousness)
die Verlegenheit; die Schüchternheit
- Verlegenheit [die ~] nom
- Schüchternheit [die ~] nom

Translation Matrix for timidity:

Noun	Related Translations	Other Translations
Bangigkeit	anxiety; timidity	dread; fear
Furcht	anxiety; timidity	afraidness; alarm; confusion; consternation; dismay; dread; fear; fright; repulsion; upset
Geniertheit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	awkwardness; discomfiture; embarrassment
Scheu	anxiety; discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	awkwardness; chilliness; discomfiture; dread; embarrassment; fear; shiveriness
Scheuheit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness
Schüchternheit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness	awkwardness; bewilderment; confusion; discomfiture; embarrassment
Schüchternkeit	syness; timidity
Verlegenheit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness	awkwardness; discomfiture; embarrassment
Verschlossenheit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	reserve; restraint; reticence; silence; taciturnity
Zaghaftigkeit	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; syness; timidity; timorousness	awkwardness; discomfiture; embarrassment
Zurückhaltung	discomfiture; reserve; restraint; reticence; shyness; timidity; timorousness	air of distance; cold; coldness; cool; coolness; detachment; reserve; restraint; reticence; silence; taciturnity
Ängstlichkeit	anxiety; timidity; timorousness	afraidness; anxiety; cowardness; dread; faint-heartedness; fear; fright; pettiness; pitifulness
-	timidness; timorousness
Other	Related Translations	Other Translations
-	pusillanimity

Synonyms for "timidity":

timidness; timorousness; fear; fearfulness; fright

Antonyms for "timidity":

boldness

Related Definitions for "timidity":

fearfulness in venturing into new and unknown places or activities¹
fear of the unknown or unfamiliar or fear of making decisions¹

Wiktionary Translations for timidity:

timidity

noun

Unsicherheit oder Zögern einer Sache gegenüber
- Befangenheit → timidity

Cross Translation:

From	To	Via
• timidity	→ Scheu	↔ timidité — Caractère de celui qui est timide.

Remove Ads

Translate timidity from English to German

Detailed Translations for timidity from English to German

timidity:

timidity [the ~] nom

the timidity (shyness; reticence; discomfiture; restraint; reserve; timorousness)

the timidity (syness)

the timidity (anxiety)

the timidity (timorousness)

the timidity (shyness; timorousness)

Translation Matrix for timidity:

Synonyms for "timidity":

Antonyms for "timidity":

Related Definitions for "timidity":

Wiktionary Translations for timidity: