Home ->Dictionaries ->English/German ->Translate vouchers

Translate vouchers from English to German

Summary
English to German:   more detail...
  1. vouchers:
  2. voucher:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for vouchers from English to German

vouchers:

vouchers [the ~] nom

  1. the vouchers (coupons)
    der Lappen; der Stofflappen
  2. the vouchers (gift coupon; coupons)
    der Gutschein; der Voucher

Translation Matrix for vouchers:

NounRelated TranslationsOther Translations
Gutschein coupons; gift coupon; vouchers gift coupon; gift token; gift voucher
Lappen coupons; vouchers cleaning-rag; cloth; coupon; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; token; voucher
Stofflappen coupons; vouchers cleaning-rag; cloth; coupon; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; token; voucher
Voucher coupons; gift coupon; vouchers receipt; voucher

Related Words for "vouchers":


voucher:

voucher [the ~] nom

  1. the voucher (coupon; token)
    der Schein; der Kassenschein; der Coupon; der Zettel; der Kupon; der kleineSchwanz; Stück; der Abschnitt; die Marke; der Fetzen; der Flicklappen; der Stofflappen; der Überrest; die Flicken; der kleineSchwänze; die Schlacke; der Restbestand; Tuch; der Rest; der Fleck; die Differenz; der Lappen; der Lumpen; der Restposten; der Riester; der Restant; Überbleibsel; der Stoffetzen; Surplus; der Reklamezettel
  2. the voucher (receipt)
    Voucher; Beweischen
  3. the voucher (deposit voucher; coupon)
    der Überweisungsschein; der Empfangsschein
  4. the voucher
    der Einzahlungsschein
  5. the voucher
    – A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due. 1
    der Beleg

Translation Matrix for voucher:

NounRelated TranslationsOther Translations
Abschnitt coupon; token; voucher board; cleaning-rag; cloth; cut; demension; division; flight of stairs; hour; measurement; paragraph; part; period; period of time; piece; piece of cloth; polishing-cloth; portion; presentation section; proportion; receipt; remains; section; segment; share; space; space of time; stairs; stepladder; subsection; tail-end; term; time
Beleg voucher allegation; discharge; document; evidence; note of remittance; piece of evidence; proof; receipt; remittance-note; ticket
Beweischen receipt; voucher
Coupon coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Differenz coupon; token; voucher argument; association; controversy; debating society; difference; difference of opinion; disagreement; discord; dispute; quarrel; row; society; squabble; twist; unease about; wrangle
Einzahlungsschein voucher
Empfangsschein coupon; deposit voucher; voucher discharge; note of remittance; receipt; ticket
Fetzen coupon; token; voucher ceiling-mop; cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; rags; remains; scrap; tail-end; tatter; tatters
Fleck coupon; token; voucher blot; cervical smear; dirt-mark; dirty spot; mop; smear; spatter; speck; spot; stain; swab
Flicken coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; sampler; scrap; tail-end; tatter
Flicklappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter
Kassenschein coupon; token; voucher cash slip; discharge; note of remittance; receipt; sales slip
Kupon coupon; token; voucher
Lappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; coupons; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; vouchers
Lumpen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; rags; remains; scrap; tail-end; tatter; tatters
Marke coupon; token; voucher badge; coin; guarantee; hallmark; impress; imprint; logo; medal; savings stamp; seal; security; stamp; token; warrant
Reklamezettel coupon; token; voucher
Rest coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; deposit; dregs; hash; last bit; lees; left over; mash; piece of cloth; polishing-cloth; remains; remnant; residue; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; tail-end; the last bit
Restant coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; left over; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Restbestand coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; deposit; dregs; last bit; lees; piece of cloth; polishing-cloth; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; surplus; tail-end; the last bit
Restposten coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; piece of cloth; polishing-cloth; remains; tail-end
Riester coupon; token; voucher
Schein coupon; token; voucher burst; certificate; certificate of proof; charter; deed; document; farce; gleam; glimmer; glow; make-believe; radiance; receipt; sham; shine; waft; whiff
Schlacke coupon; token; voucher dregs; lees; muck; sediment; sludge
Stoffetzen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter
Stofflappen coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; coupons; daub; dollop; piece of cloth; piece of junk; piece of trash; polishing-cloth; rag; remains; scrap; tail-end; tatter; vouchers
Stück coupon; token; voucher board; chunk; cleaning-rag; cloth; element; elementary component; fundamental ingredient; ingredient; little bit; little lump; lump; parliamentary party; part; piece; piece of cloth; play; polishing-cloth; portion; principle ingredient; production; quota; remains; section; segment; share; slice; small part; stage play; tail-end
Surplus coupon; token; voucher surplus
Tuch coupon; token; voucher cleaning-rag; cloth; polishing-cloth; woollen fabric
Voucher receipt; voucher coupons; gift coupon; vouchers
Zettel coupon; token; voucher bit of paper; brochure; chip; crumpled page; crumpled piece of paper; flier; flyer; handout; leaflet; pamphlet; receipt; rough draft?; scrap paper
kleineSchwanz coupon; token; voucher
kleineSchwänze coupon; token; voucher
Überbleibsel coupon; token; voucher deposit; dregs; last bit; lees; left over; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
Überrest coupon; token; voucher remains; surplus
Überweisungsschein coupon; deposit voucher; voucher receipt
- coupon; verifier

Related Words for "voucher":


Synonyms for "voucher":


Related Definitions for "voucher":

  1. a negotiable certificate that can be detached and redeemed as needed2
  2. a document that serves as evidence of some expenditure2
  3. someone who vouches for another or for the correctness of a statement2
  4. A record of a vendor transaction, including the vendor's name and address, description of goods or services received, document number, terms of payment, due date and amount due.1

Wiktionary Translations for voucher:

voucher
noun
  1. A piece of paper that entitles the holder to a discount, or that can be exchanged for goods and services
  2. A receipt
voucher
noun
  1. Finanzwesen: ein sich zumeist an der linken Seite von etwa Wertpapieren, Losen oder Ähnlichem befindliche Papierstreifen, der zur Kontrolle abgetrennt und einbehalten werden kann
  2. Bestätigung über Gegenleistung, Waren- oder Geldwert
  3. etwas Schriftliches, meist im Rechnungswesen: ein (schriftlicher) Nachweis einer Buchung, eines Kaufes oder einer Transaktion
Cross Translation:
FromToVia
• voucher → Coupon; Zinsabschnitt; Billett; Fahrkarte; Karte; Ticket; Schein; Briefchen ↔ ticket — billet donnant droit à un accès

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1080 seconds
Page rendered in 1.0 seconds