Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: slip of the tongue

English and Spanish Search Results for: slip of the tongue

Summary

English to Spanish: more detail...

slip of the tongue:
- error de lengua; confusión; equivocación
Wiktionary:
- slip of the tongue → lapsus linguae
- slip of the tongue → lapsus

English

Detailed Translations for slip of the tongue from English to Spanish

slip of the tongue:

slip of the tongue [the ~] nom

the slip of the tongue (slip)
el error de lengua
- error de lengua [el ~] nom
the slip of the tongue (slip)
la confusión; la equivocación; el error de lengua
- confusión [la ~] nom
- equivocación [la ~] nom
- error de lengua [el ~] nom

Translation Matrix for slip of the tongue:

Noun	Related Translations	Other Translations
confusión	slip; slip of the tongue	absence of order; bewilderment; caboodle; chaos; confusion; crisscross; desperation; disarray; disorder; hash; indeterminacy; mayhem; mess; muddle; perplexity; puzzlement; tangle; upheaval; vagueness
equivocación	slip; slip of the tongue	blunder; defect; error; failing; failure; fault; flaw; gas; hoot; howler; incorrectness; miscalculation; miss; mistake; oversight; scream; slip
error de lengua	slip; slip of the tongue

Synonyms for "slip of the tongue":

misstatement

Related Definitions for "slip of the tongue":

an accidental and usually trivial mistake in speaking¹

Wiktionary Translations for slip of the tongue:

slip of the tongue

noun

mistake in speech
- slip of the tongue → lapsus linguae

Cross Translation:

From	To	Via
• slip of the tongue	→ lapsus	↔ Versprecher — Linguistik: (unbeabsichtigte) sprachliche Fehlleistung beim Sprechen

External Machine Translations:

Related Translations for slip of the tongue

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University