Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: surplus

English and Spanish Search Results for: surplus

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. surplus:
  2. Wiktionary:
Spanish to English:   more detail...
  1. surplús:

English

Detailed Translations for surplus from English to Spanish

surplus:

surplus [the ~] nom

  1. the surplus
    el exceso; el resto; el remanente; el surplús; el saldo; el superávit; el sobrante
  2. the surplus
    el desmasiado; el exceso; la abundancia; el superávit; el rebosamiento
  3. the surplus
    la abundancia; el sobrante; el surplús
  4. the surplus (credit balance)
    el saldos favorables

surplus adj

  1. surplus (excess; superfluous)
    sobrante; inútil; superfluo
  2. surplus
    positivo; favorable; a favor
  3. surplus (redundant; supernumerary)
    excedente; sobrante; redundante; superfluo; supernumerario

Translation Matrix for surplus:

NounRelated TranslationsOther Translations
abundancia surplus abundance; affluence; excess; excessiveness; exuberance; luxury; multitude; overabundance; overflow; profusion; richness; wealth
desmasiado surplus
excedente balance; deposit; dregs; excess; exuberance; last bit; lees; overflow; profusion; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
exceso surplus boyish prank; excess; excrescence; extravagance; exuberance; immoderateness; mischief; monkey trick; overflow; practical joke; prank; profusion; splurge; unlimitedness
inútil good-for-nothing; layabout; lazybones; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; wretch; wretched fellow; yellowbelly
rebosamiento surplus excess; exuberance; gymnastics; overflow; physical exercise; profusion; speed; velocity
remanente surplus balance; deposit; dregs; last bit; lees; left over; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
resto surplus balance; deposit; dregs; flotsam and jetsam; last bit; lees; left over; piece of wreckage; remains; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit; wreckage
saldo surplus account balance; balance; clearance; settlement
saldos favorables credit balance; surplus
sobrante surplus balance; left over; remains
superávit surplus balance
surplús surplus balance; deposit; dregs; last bit; lees; remnant; residuum; rest; sediment; sludge; the last bit
- excess; nimiety; surplusage
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- excess; extra; redundant; spare; supererogatory; superfluous; supernumerary
OtherRelated TranslationsOther Translations
a favor pro
ModifierRelated TranslationsOther Translations
a favor surplus
excedente redundant; supernumerary; surplus
favorable surplus advantageous; auspicious; beneficial to; favorable; favourable; hopeful
inútil excess; superfluous; surplus abstemious; ailing; aimless; clumsy; doltish; for nothing; fruitless; futile; gawky; good-for-nothing; idle; in vain; maladroit; meaningless; not very good; owlish; pointless; poor; purposeless; senseless; stiff; to no avail; uneasy; unhandy; unusable; useless; vainly; valueless; wooden; worthless
positivo surplus positive
redundante redundant; supernumerary; surplus
sobrante excess; redundant; superfluous; supernumerary; surplus
superfluo excess; redundant; superfluous; supernumerary; surplus dispensable; expendable; lacking
supernumerario redundant; supernumerary; surplus

Related Words for "surplus":

  • surpluses

Synonyms for "surplus":


Related Definitions for "surplus":

  1. more than is needed, desired, or required1
    • surplus cheese distributed to the needy1
  2. a quantity much larger than is needed1

Wiktionary Translations for surplus:

surplus
noun
  1. excess, overplus
  2. funds in public treasury greater than ordinary needs
adjective
  1. being a surplus
Cross Translation:
FromToVia
• surplus → excedente; sorbrante; superávit ↔ Überschuss — Wirtschaft: ein positiver Saldo, der Gewinn
• surplus → excedente; sorbrante; superávit ↔ Überschuss — etwas, das in größerer Menge da ist, als benötigt

Related Translations for surplus



Spanish

Detailed Translations for surplus from Spanish to English

surplús:

surplús [el ~] nom

  1. el surplús (exceso; resto; remanente; )
    the surplus
  2. el surplús (saldo; excedente; sobrante; )
    the balance
  3. el surplús (sedimento; resto; sobra; )
    the deposit; the sediment; the rest; the sludge; the residuum; the remnant; the dregs; the lees; the the last bit; the last bit

Translation Matrix for surplús:

NounRelated TranslationsOther Translations
balance excedente; finiquito; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús allanamiento; armonía; balance; balanza; báscula; báscula de puente; casa de balanza; casa de peso; dinero ahorrado; ecuación; edificio del peso público; equilibrio; estabilidad; igualación; nivelación; peso; peso público; saldo; saldo a favor; saldo de cuenta; saldo positivo
deposit borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos alforza; borroso; cola; cola de pegar; depósito; dobladillo; entrada; imposiciones; imposición; imposición mínima; inversión; pago de embalaje; pago de envase; pegamento; retorno por envase; sedimentos; señal
dregs borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos asiento; borras; borroso; chusma; depósitos; desechos; escoria; espuma; espumarajo; gentuza; morralla; poso; posos; residuos; restos; sedimentos
last bit borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
lees borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos asiento; borras; borroso; depósitos; poso; posos; residuos; sedimentos
remnant borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
residuum borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos residuos
rest borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos apoyo; posición de reposo; respaldo; silencio
sediment borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos asiento; borras; borroso; cochinada; depósitos; fondo de café; lluvia; poso; poso de café; posos; restos de café; sedimento; sedimentos
sludge borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos asiento; bahorrina; borras; depósitos; lodo; poso; posos; sedimentos; suciedad
surplus abundancia; exceso; remanente; resto; saldo; sobrante; superávit; surplús abundancia; desmasiado; exceso; rebosamiento; saldos favorables; superávit
the last bit borra; depósito; desperdicio; despojo; excedente; huella; poso; rastro; remanente; residuo; resto; sedimento; sobra; surplús; últimos restos
VerbRelated TranslationsOther Translations
balance balancear
deposit arrojar; consignar; dar en depósito; deponer; depositar; depositar sobre; derribar; destinar; estacionar; ingresar; mover; pagar; pagar una entrada; pasar; poner; publicar; remitir; situar; transcribir; transferir; transmitir; verter
rest descansar; reposar
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
surplus a favor; excedente; favorable; inútil; positivo; redundante; sobrante; superfluo; supernumerario







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0465 seconds
Page rendered in 1.0 seconds