Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Search: file

English and Spanish Search Results for: file

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. file:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for file from English to Spanish

file:

file [the ~] nom

  1. the file (dossier)
    la carpeta; el archivador
  2. the file (dossier)
    el dossier; el expediente
  3. the file
    la lima
  4. the file (line; queue; row)
    la columna
  5. the file (rank; row; line)
    la fila; la cola; la raya; la línea; la serie; el orden; la barra; la tira
  6. the file (index; register)
    el índice; la tabla; la carpeta; el registro; el fuelle; el catastro; el libro principal
  7. the file (joint; rank)
    el orden; la fila; la serie
  8. the file
    – A collection of information that is stored on a computer under a single name. 1
    el archivo

to file verbe (files, filed, filing)

  1. to file (archivate; store; document; organize; organise)
    archivar
  2. to file
    limar

Conjugations for file:

present
  1. file
  2. file
  3. files
  4. file
  5. file
  6. file
simple past
  1. filed
  2. filed
  3. filed
  4. filed
  5. filed
  6. filed
present perfect
  1. have filed
  2. have filed
  3. has filed
  4. have filed
  5. have filed
  6. have filed
past continuous
  1. was filing
  2. were filing
  3. was filing
  4. were filing
  5. were filing
  6. were filing
future
  1. shall file
  2. will file
  3. will file
  4. shall file
  5. will file
  6. will file
continuous present
  1. am filing
  2. are filing
  3. is filing
  4. are filing
  5. are filing
  6. are filing
subjunctive
  1. be filed
  2. be filed
  3. be filed
  4. be filed
  5. be filed
  6. be filed
diverse
  1. file!
  2. let's file!
  5. filed
  6. filing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for file:

NounRelated TranslationsOther Translations
archivador dossier; file clip binding; clip board; folder; ring binder; writing-case
archivo file almanac; annals; annual; archive; archives; data-bank; database; files; folders; records; writing-case; yearbook
barra file; line; rank; row balcony; baluster; bar; bar of chocolate; barrel; beam; café; inn; liquor cabinet; noise level; public house; sitting bar; sitting stick; sound intensity; sound level; sound volume; tavern; tub; volume
carpeta dossier; file; index; register clacker; clapper; clatter; clip binding; clip board; cracker; cuff; cuff link; folder; phone index; rattle; tattler; writing-case
catastro file; index; register Offices of the land registry; land register; register of real property
cola file; line; rank; row adhesive; chain; deposit; glue; patina; queue; sequence; series; string
columna file; line; queue; row column; mainstay; pile; pillar; post
dossier dossier; file
expediente dossier; file conferrer; documents; pieces of evidence; supporting documents
fila file; joint; line; rank; row bar of chocolate; chain; classification; classifying; order of rank; rank; record; row; sequence; series; string; succession
fuelle file; index; register bellows; female informer; female spy; tell-tale
libro principal file; index; register Offices of the land registry; land register
lima file
línea file; line; rank; row association; bond; connection; crease; facial line; furrow; junction; liaison; line; link; pen line; relation; relationship; shark; streak; stripe; stroke of the pen; wrinkle
orden file; joint; line; rank; row announcement; assignment; building; by-law; candor; candour; chain; chicanery; civility; command; construction; courtesy; courtliness; decency; decision; defining; detachment; determination; discipline; establishment; etiquette; existing order; faultlessness; fixing; frankness; fuss; gallantry; good breeding; good manners; hassle; hotchpotch; impeccability; instruction; irreprochability; joy; jumble; light-heartedness; manners; medley; merriment; mirth; mishmash; neatness; notification; open-heartedness; order; orderliness; ordinance; perfection; pleasure; propriety; purity; regularity; regulation; regulations; respectability; rules; sequence; series; soundness; spotlessness; stainlessness; string; submission; subpoena; succession; summons; tidiness; trouble making
raya file; line; rank; row bar of chocolate; crease; dividing wall; facial line; fence; fencing; furrow; hair ribbon; headband; line; noise level; partition; pen line; ray; ribbon; septum; shark; sound intensity; sound level; sound volume; streak; stripe; stroke of the pen; thornback; volume; wrinkle
registro file; index; register allusion; enrollment; enrolment; entry; event logging; frisk; frisking; hint; index; innuendo; list; log; logging; phone index; publicity; record; recording; reference; register; registration; reservation; row; schedule; search; table; table of contents; writing-case
serie file; joint; line; rank; row barge train; chain; chainlet; circlet; concatenation; cyclus; gamma; gamut; ring; row; scale; sequence; series; spectrum; string; succession; train
tabla file; index; register bars; board; bolts; cracker; drying frame; godsend; grate; lattice; lattice-works; list; noise level; plank; pleasant surprise; rack; schedule; screen; shelf; shelve; shelves; sive; sound intensity; sound level; sound volume; stroke of unexpected luck; table; trellis work; volume; windfall
tira file; line; rank; row hair ribbon; headband; label; noise level; ribbon; sound intensity; sound level; sound volume; strip; volume
índice file; index; register clacker; clapper; clatter; cracker; forefinger; godsend; guide number; index; index figure; index finger; index number; pleasant surprise; rattle; stroke of unexpected luck; table of contents; tattler; windfall
- Indian file; data file; file cabinet; filing cabinet; single file
VerbRelated TranslationsOther Translations
archivar archivate; document; file; organise; organize; store archive; gather; pack together; pack up; range together; scrape together
limar file grind away; polish off
- charge; file away; lodge; register
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
columna column
orden Z order; order; stack order; z order; z-order
OtherRelated TranslationsOther Translations
- binder; dossier; file of documents

Related Words for "file":


Synonyms for "file":


Related Definitions for "file":

  1. a steel hand tool with small sharp teeth on some or all of its surfaces; used for smoothing wood or metal2
  2. office furniture consisting of a container for keeping papers in order2
  3. a set of related records (either written or electronic) kept together2
  4. a line of persons or things ranged one behind the other2
  5. file a formal charge against2
  6. place in a container for keeping records2
  7. record in a public office or in a court of law2
    • file for divorce2
    • file a complaint2
  8. smooth with a file2
    • file one's fingernails2
  9. proceed in line2
    • The students filed into the classroom2
  10. A collection of information that is stored on a computer under a single name.1

Wiktionary Translations for file:

file
verb
  1. to smooth with a file
noun
  1. cutting or smoothing tool
  2. column of people
  3. computer terminology
  4. collection of papers
Cross Translation:
FromToVia
• file → archivo; fichero ↔ Datei — EDV: auf einem Datenträger gespeicherte und durch einen Namen identifizierte Daten
• file → archivar; encarpetar; encuardernar ↔ einheften — Schriftgut:
• file → expediente ↔ Akte — Sammlung von Aufzeichnungen, die inhaltlich zusammengehören
• file → actuación judicial; acción judicial ↔ Akt — juristisches Verfahren, Rechtsvorgang
• file → expediente ↔ dossier — een aantal documenten, nota's en eventuele andere objecten die samen een geheel vormen
• file → archivo ↔ bestand — een verzameling van gegevens die een eenheid vormen
• file → expediente; legajo; carpeta; dossier ↔ dossier — Liasse de documents administratifs
• file → depositar ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens
• file → fichero; archivo ↔ fichier — Informatique : contenant virtuel
• file → fila ↔ file — suite ou rangée de choses ou de personnes disposer en long et l’une derrière l’autre.
• file → lima ↔ lime — technique|nocat=1 Outil qui sert à dégrossir, à couper, à polir des métaux
• file → limar ↔ limer — dégrossir, amenuiser, polir avec la lime.
• file → fila; hilera ↔ rangée — Traductions à trier suivant le sens

File:


Related Definitions for "File":

  1. The name of a menu in a conversation window from which the user can save the text of the current conversation, open received files, or close the conversation window.1

Related Translations for file







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0854 seconds
Page rendered in 1.0 seconds