Interglot - recreate: English and Spanish Search Results found in the Interglot Translation Dictionary

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

recreate:
- Wiktionary:
  recreate → recrearse
  recreate → recrearse
- Synonyms for "recreate":
  animate; reanimate; revive; renovate; repair; quicken; vivify; revivify; stimulate; arouse; brace; energize; energise; perk up
  play
  cheer; hearten; embolden; encourage
  make; create
- Synonyms for "re-create":
  make; create
  copy
  create by mental act; create mentally

Spanish to English: more detail...

recrearse:
- fancy; please; think fit; like; do what you think is right
Wiktionary:
- recrearse → recreate
- recrearse → recreate, relax

English

Detailed Translations for recreate from English to Spanish

recreate:

Translation Matrix for recreate:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	animate; cheer; embolden; hearten; play; quicken; reanimate; renovate; repair; revive; revivify; vivify

Synonyms for "recreate":

animate; reanimate; revive; renovate; repair; quicken; vivify; revivify; stimulate; arouse; brace; energize; energise; perk up
play
cheer; hearten; embolden; encourage
make; create

Antonyms for "recreate":

dishearten

Related Definitions for "recreate":

give new life or energy to¹
create anew¹
- she recreated the feeling of the 1920's with her stage setting¹
give encouragement to¹
engage in recreational activities rather than work; occupy oneself in a diversion¹
- The students all recreate alike¹

Wiktionary Translations for recreate:

recreate

verb

to enjoy or entertain oneself
- recreate → recrearse

Cross Translation:

From	To	Via
• recreate	→ recrearse	↔ erholen — (reflexiv) sich entspannen

re-create:

Translation Matrix for re-create:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	copy

Synonyms for "re-create":

make; create
copy
create by mental act; create mentally

Related Definitions for "re-create":

form anew in the imagination; recollect and re-form in the mind¹
- His mind re-creates the entire world¹
create anew¹
make a replica of¹
- re-create a picture by Rembrandt¹

Spanish

Detailed Translations for recreate from Spanish to English

recrearse:

recrearse verbe

recrearse (agradar; gustar; divertir; parecer bien; gozar; deleitarse; disfrutar; aprobar)
to fancy; to please; to think fit; to like; do what you think is right
- fancy verbe (fancies, fancied, fancying)
- please verbe (pleases, pleased, pleasing)
- think fit verbe (thinks fit, thought fit, thinking fit)
- like verbe (likes, liked, liking)
- do what you think is right verbe

Conjugations for recrearse:

presente

me recreo
te recreas
se recrea
nos recreamos
os recreáis
se recrean

imperfecto

me recreaba
te recreabas
se recreaba
nos recreábamos
os recreabais
se recreaban

indefinido

me recreé
te recreaste
se recreó
nos recreamos
os recreasteis
se recrearon

fut. de ind.

me recrearé
te recrearás
se recreará
nos recrearemos
os recrearéis
se recrearán

condic.

me recrearía
te recrearías
se recrearía
nos recrearíamos
os recrearíais
se recrearían

pres. de subj.

que me recree
que te recrees
que se recree
que nos recreemos
que os recreéis
que se recreen

imp. de subj.

que me recreara
que te recrearas
que se recreara
que nos recreáramos
que os recrearais
que se recrearan

miscelánea

¡recréate!
¡recreaos!
¡no te recrees!
¡no os recreéis!
recreado
recreándose

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for recrearse:

Noun	Related Translations	Other Translations
fancy		capricho; elección; gusto; humor; mal humor; manía; predilección; preferencia
Verb	Related Translations	Other Translations
do what you think is right	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
fancy	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	apetecer; gustar
like	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	apetecer; comer con gusto; convenir; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear
please	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse	agradar; alegrar; amenizar; aplacar; complacer; contentar; dar gust a; dar gusto; dar satisfacción; dar satisfacción a; gustar; satisfacer
think fit	agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
Adjective	Related Translations	Other Translations
like		así; como; conforme; conforme a; de acuerdo con; de tal forma; de tal modo; igual; lo mismo que; mientras que; puesto que; semejante; tal; tales; tan
Adverb	Related Translations	Other Translations
please		anda ya; aquí tiene; tenga; tome; vaya; venga

Synonyms for "recrearse":

expansionarse; divertirse; entretenerse; evadirse; disfrutar
gozar; deleitarse; regocijarse; solazarse
jugar; retozar; juguetear; esparcirse; brincar; corretear
saborear; complacerse; regodearse

Wiktionary Translations for recrearse:

recrearse