Summary
English to Spanish: more detail...
- show off:
- show-off:
-
Wiktionary:
- showoff → mandaparte
- showoff → sabihondo, presumido, fantasmón, bambolla, alardeador
- show off → chulear, lucir, lucirse
- show off → fanfarrón, presentarse, chicanear, presumir, pavonearse
- show-off → exhibicionista
- show-off → cursi, presumido
English
Detailed Translations for showoff from English to Spanish
show off:
-
to show off (be conspicuous; attract attention; stick out; stand out; protrude; leap out; prance; jut out)
destacarse; saltar a la vista; llamar la atención; ostentar; saltar; resaltar; brillar; sorprender; hacerse interesante; exhibir; descollar; extender; exponer; sobrepasar-
destacarse verbe
-
saltar a la vista verbe
-
llamar la atención verbe
-
ostentar verbe
-
saltar verbe
-
resaltar verbe
-
brillar verbe
-
sorprender verbe
-
hacerse interesante verbe
-
exhibir verbe
-
descollar verbe
-
extender verbe
-
exponer verbe
-
sobrepasar verbe
-
-
to show off
ostentar; pavonearse; brillar; exponer; alardear de; desplegar; exhibir; alardear; hacer gala de; hacerse interesante; hacer ostentación de; hacer alarde de-
ostentar verbe
-
pavonearse verbe
-
brillar verbe
-
exponer verbe
-
alardear de verbe
-
desplegar verbe
-
exhibir verbe
-
alardear verbe
-
hacer gala de verbe
-
hacerse interesante verbe
-
hacer ostentación de verbe
-
hacer alarde de verbe
-
-
to show off (display; prance; flaunt)
Conjugations for show off:
present
- show off
- show off
- shows off
- show off
- show off
- show off
simple past
- showed off
- showed off
- showed off
- showed off
- showed off
- showed off
present perfect
- have shown off
- have shown off
- has shown off
- have shown off
- have shown off
- have shown off
past continuous
- was showing off
- were showing off
- was showing off
- were showing off
- were showing off
- were showing off
future
- shall show off
- will show off
- will show off
- shall show off
- will show off
- will show off
continuous present
- am showing off
- are showing off
- is showing off
- are showing off
- are showing off
- are showing off
subjunctive
- be shown off
- be shown off
- be shown off
- be shown off
- be shown off
- be shown off
diverse
- show off!
- let's show off!
- shown off
- showing off
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for show off:
Synonyms for "show off":
Related Definitions for "show off":
Wiktionary Translations for show off:
show off
Cross Translation:
verb
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• show off | → fanfarrón | ↔ opschepper — iemand die vaak opschept tot ergernis van anderen |
• show off | → presentarse | ↔ produzieren — (reflexiv) meist pejorativ: sich in der Öffentlichkeit darstellen |
• show off | → chicanear; presumir | ↔ protzen — mit etwas angeben |
• show off | → pavonearse; presumir | ↔ renommieren — (intransitiv) mit Reichtum, Wissen, Fähigkeiten oder vollbrachten Taten prahlen, um seine eigene Bedeutung hervorkehren |
show-off:
Translation Matrix for show-off:
Synonyms for "show-off":
Related Definitions for "show-off":
Wiktionary Translations for show-off:
show-off
Cross Translation:
noun
-
one who shows off
- show-off → exhibicionista
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• show-off | → cursi | ↔ crâneur — (familier, fr) frimeur, vantard. |
• show-off | → presumido | ↔ kéké — (familier, fr) péjoratif|fr individu qui cherche à impressionner par son comportement. |
Wiktionary Translations for showoff:
showoff
Cross Translation:
noun
-
person who attempts to demonstrate prowess or ability
- showoff → mandaparte
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• showoff | → sabihondo; presumido; fantasmón; bambolla; alardeador | ↔ Angeber — Person, die ihre eigenen Leistungen freiwillig und unaufgefordert in den Vordergrund stellt |