Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate afflictions

Translate afflictions from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

afflictions:
- dolor; congoja; tristeza; dolores; aflicciones
affliction:
- tentación
Wiktionary:
- affliction → tribulación, aflicción
- affliction → afección, afecto, cariño, aflicción

English

Detailed Translations for afflictions from English to Spanish

afflictions:

afflictions [the ~] nom

the afflictions (sorrows; grief)
el dolor; la congoja; la tristeza; el dolores; la aflicciones
- dolor [el ~] nom
- congoja [la ~] nom
- tristeza [la ~] nom
- dolores [el ~] nom
- aflicciones [la ~] nom

Translation Matrix for afflictions:

Noun	Related Translations	Other Translations
aflicciones	afflictions; grief; sorrows
congoja	afflictions; grief; sorrows	alarm; annoyance; anxiety; chagrin; concern; uneasiness; vexation; worry
dolor	afflictions; grief; sorrows	aching; annoyance; chagrin; distress; grief; misery; pain; sadness; sore; sorrow; vexation
dolores	afflictions; grief; sorrows
tristeza	afflictions; grief; sorrows	annoyance; chagrin; dejectedness; dejection; depression; despair; desperation; despondency; distress; gloom; grief; melancholy; misery; mournfulness; pain; pitifulness; regret; sadness; somberness; sombreness; sorrow; vexation; wistfulness

Related Words for "afflictions":

affliction

affliction:

affliction [the ~] nom

the affliction (temptation; vexation; allurement; enticement; fascination; lure; charm; conquest; ordeal; trial; inroad)
la tentación
- tentación [la ~] nom

Translation Matrix for affliction:

Noun	Related Translations	Other Translations
tentación	affliction; allurement; charm; conquest; enticement; fascination; inroad; lure; ordeal; temptation; trial; vexation	attraction; charm; cross; lure; seductiveness; sign of the cross; temptation

Related Words for "affliction":

afflictions

Synonyms for "affliction":

adversity; hardship; hard knocks
ill health; unhealthiness; health problem
trouble

Related Definitions for "affliction":

a cause of great suffering and distress¹
a condition of suffering or distress due to ill health¹
a state of great suffering and distress due to adversity¹

Wiktionary Translations for affliction:

affliction

noun

a state of pain, suffering, distress or agony
- affliction → tribulación; aflicción

Cross Translation:

From	To	Via
• affliction	→ afección; afecto; cariño	↔ affection — sentiment qui fait qu’on aimer quelque personne avec attachement, qu’on se plaire à quelque chose, qu’on s’y porte avec ardeur.
• affliction	→ aflicción	↔ affliction — État d’abattement produit par un évènement malheureux.
• affliction	→ aflicción	↔ crève-cœur — (familier, fr) Grand déplaisir, grande douleur mêlée de dépit.
• affliction	→ aflicción	↔ désolation — extrême affliction.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University