Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate be adrift

Translate be adrift from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

adrift:
- flotante; fuera de control
Wiktionary:
- adrift → a la deriva
- adrift → a la deriva
- adrift → ir a la deriva

English

Detailed Translations for be adrift from English to Spanish

adrift:

adrift adj

adrift (floating)
flotante
- flotante adj
adrift (out of control; afloat)
fuera de control
- fuera de control adj

Translation Matrix for adrift:

Adjective	Related Translations	Other Translations
flotante	adrift; floating	cash float; floating; gliding; hovering
-	afloat; aimless; directionless; planless; rudderless; undirected
Modifier	Related Translations	Other Translations
fuera de control	adrift; afloat; out of control

Synonyms for "adrift":

afloat; aimless; directionless; planless; rudderless; undirected; purposeless
afloat

Related Definitions for "adrift":

afloat on the surface of a body of water¹
- after the storm the boats were adrift¹
aimlessly drifting¹
off course, wandering aimlessly¹
- there was a search for beauty that had somehow gone adrift¹
floating freely; not anchored¹
- the boat wasset adrift¹

Wiktionary Translations for adrift:

adrift

adverb

in a drifting condition
- adrift → a la deriva

adjective

floating at random
- adrift → a la deriva

Cross Translation:

From	To	Via
• adrift	→ ir a la deriva	↔ dériver — Dévier un vaisseau de sa route

be adrift:

Translation Matrix for be adrift:

Verb	Related Translations	Other Translations
-	blow; drift; float

Synonyms for "be adrift":

float; drift; blow; travel; go; move; locomote

Related Definitions for "be adrift":

be in motion due to some air or water current¹

Related Translations for be adrift

adrift
be

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University