Summary
English to Spanish: more detail...
-
capture:
- conquistar; tomar en posesión; coger; prender; atrapar; agarrar; coger algo que está cayendo; pescar; ganar; engañar; capturar; apresar; apoderarse de; encerrar; arrestar; cautivar; encarcelar; aprisionar; coger preso
- invasión; usurpación; detención; prisión; privación de libertad; prisión preventiva; obtención
-
Wiktionary:
- capture → capturar
- capture → captura
- capture → hacer prisionero, apresar, adueñarse de, enseñorearse de, obtener, apoderarse de, tomar, capturar, tomar como botín, atrapar, coger, presa, botín
English
Detailed Translations for capture from English to Spanish
capture:
-
to capture (conquer; occupy; seize; annex)
-
to capture (grab; catch; seize; trap; grip)
-
to capture (catch)
-
to capture (seize; catch)
pescar; tomar en posesión; atrapar; ganar; engañar; capturar; apresar; apoderarse de-
pescar verbe
-
tomar en posesión verbe
-
atrapar verbe
-
ganar verbe
-
engañar verbe
-
capturar verbe
-
apresar verbe
-
apoderarse de verbe
-
-
to capture (take prisoner; take in custody; arrest)
encerrar; arrestar; cautivar; apresar; encarcelar; aprisionar; coger preso-
encerrar verbe
-
arrestar verbe
-
cautivar verbe
-
apresar verbe
-
encarcelar verbe
-
aprisionar verbe
-
coger preso verbe
-
-
to capture
– To record audio, video, or still images as digital data in a file. 1 -
to capture
– To assign a port to a printer. Documents that you print are sent to the printer through the captured port. 1
Conjugations for capture:
present
- capture
- capture
- captures
- capture
- capture
- capture
simple past
- captured
- captured
- captured
- captured
- captured
- captured
present perfect
- have captured
- have captured
- has captured
- have captured
- have captured
- have captured
past continuous
- was capturing
- were capturing
- was capturing
- were capturing
- were capturing
- were capturing
future
- shall capture
- will capture
- will capture
- shall capture
- will capture
- will capture
continuous present
- am capturing
- are capturing
- is capturing
- are capturing
- are capturing
- are capturing
subjunctive
- be captured
- be captured
- be captured
- be captured
- be captured
- be captured
diverse
- capture!
- let's capture!
- captured
- capturing
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
-
the capture (overpowering; conquest)
-
the capture (arrest; deprivation of freedom; apprehension; detention; deprivation of liberty; physical force)
-
the capture (taking)
Translation Matrix for capture:
Related Words for "capture":
Synonyms for "capture":
Related Definitions for "capture":
Wiktionary Translations for capture:
capture
Cross Translation:
verb
-
remove or take control of opponent’s piece
- capture → capturar
-
reproduce convincingly
- capture → capturar
-
store, record
- capture → capturar
-
take control of
- capture → capturar
-
act of capturing
- capture → captura
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• capture | → hacer prisionero; apresar | ↔ gevangennemen — iemand van zijn vrijheid beroven en in hechtenis nemen |
• capture | → adueñarse de; enseñorearse de; obtener; apoderarse de | ↔ bemachtigen — in handen zien te krijgen |
• capture | → tomar | ↔ erfassen — (transitiv) Daten, Informationen aufnehmen |
• capture | → apresar; capturar; tomar como botín | ↔ kapern — sich eines Schiffs bemächtigen |
• capture | → atrapar; coger | ↔ attraper — Prendre à une trappe, à un piège ou à quelque chose de semblable. |
• capture | → atrapar; capturar | ↔ capturer — s’emparer d’un être vivant ou d’une chose. |
• capture | → presa; botín | ↔ proie — Traductions à trier suivant le sens |
External Machine Translations: