Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate car

Translate car from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

car:
- coche; vehículo; automóvil; carro; carreta; carrito; cochecito; vagoneta; carrito sobre ruedas; carretilla
Wiktionary:
- car → máquina, carro, auto, automóvil, coche
- car → coche, carro, automóvil, auto, vagón, vehículo

English

Detailed Translations for car from English to Spanish

car:

car [the ~] nom

the car (automobile; auto)

– a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine ¹
el coche; el vehículo; el automóvil
- coche [el ~] nom
- vehículo [el ~] nom
- automóvil [el ~] nom
the car (vehicle)

– a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine ¹
el carro; la carreta
- carro [el ~] nom
- carreta [la ~] nom
the car (little cart; trolley; cart; trap)
el carro; el carrito; el cochecito; la vagoneta; el carrito sobre ruedas; la carreta; la carretilla
- carro [el ~] nom
- carrito [el ~] nom
- cochecito [el ~] nom
- vagoneta [la ~] nom
- carrito sobre ruedas [el ~] nom
- carreta [la ~] nom
- carretilla [la ~] nom

Translation Matrix for car:

Noun	Related Translations	Other Translations
automóvil	auto; automobile; car	automobile; motor car; motorcar
carreta	car; cart; little cart; trap; trolley; vehicle	barrow; cab; carriage; cart; coach; garden cart; hand-cart; handcart; lawn cart; pushcart; railroad carriage; railway coach; trolley; waggon; wagon; wheelbarrow
carretilla	car; cart; little cart; trap; trolley	barrow; cab; carriage; cart; coach; garden cart; lawn cart; railroad carriage; railway coach; trolley; waggon; wagon; wheelbarrow
carrito	car; cart; little cart; trap; trolley	caddy; serving cart; serving trolley; tea cart; tea trolley; trolley; waggon; wagon
carrito sobre ruedas	car; cart; little cart; trap; trolley
carro	car; cart; little cart; trap; trolley; vehicle	barrow; garden cart; lawn cart; pushcart; shopping cart; shopping trolley; trolley; waggon; wagon; wheelbarrow
coche	auto; automobile; car	coach; horse cart; passenger car; railway car
cochecito	car; cart; little cart; trap; trolley
vagoneta	car; cart; little cart; trap; trolley
vehículo	auto; automobile; car	horse cart; vehicle
-	auto; automobile; cable car; elevator car; gondola; machine; motorcar; railcar; railroad car; railway car
Other	Related Translations	Other Translations
-	automobile; motor car

Related Words for "car":

cars

Synonyms for "car":

auto; automobile; machine; motorcar; motor vehicle; automotive vehicle
railcar; railway car; railroad car; wheeled vehicle
cable car; compartment
gondola
elevator car

Related Definitions for "car":

a conveyance for passengers or freight on a cable railway¹
a motor vehicle with four wheels; usually propelled by an internal combustion engine¹
- he needs a car to get to work¹
a wheeled vehicle adapted to the rails of railroad¹
- three cars had jumped the rails¹
where passengers ride up and down¹
- the car was on the top floor¹
the compartment that is suspended from an airship and that carries personnel and the cargo and the power plant¹

Wiktionary Translations for car:

car

noun

automobile, a vehicle steered by a driver
- car → máquina; carro; auto; automóvil; coche

Cross Translation:

From	To	Via
• car	→ coche; carro	↔ wagen — een auto
• car	→ automóvil; coche; auto; carro	↔ Auto — Verkehr: selbst angetriebenes Straßenfahrzeug; mehr noch als in der Langform Automobil sind hier meist Personenkraftwagen gemeint
• car	→ automóvil; coche	↔ Automobil — gehoben oder scherzhaft, sonst veraltend: von einem Motor angetriebenes Fahrzeug, meist zur Beförderung von Personen vorgesehen
• car	→ vagón	↔ Wagen — antriebloses Schienenfahrzeug
• car	→ coche	↔ Wagen — (umgangssprachlich) Automobil
• car	→ coche; carro; automóvil; auto	↔ auto — automobile.
• car	→ coche; automóvil	↔ automobile — véhicule terrestre de une à sept places, muni d’un moteur et d’une réserve d’énergie pour celui-ci, ce qui rend ce véhicule autonome sur plusieurs dizaines à centaines de kilomètres.
• car	→ vehículo; coche	↔ bagnole — France\|fr (familier, fr) voiture, automobile.
• car	→ coche	↔ voiture — Caisse sur roues
• car	→ coche; carro; auto; automóvil	↔ voiture — Automobile

Related Translations for car

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University