Interglot - "chiefly" translated from English to Spanish

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

chiefly:
- esencialmente; sobre todo; en primer lugar
chief:
- jefe; cabeza; superior; contramaestre; líder; capataz; capitán; comandante; cabezada; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; administrador; mentor; patrón; maestro; patrono; directora; encargado; caudillo; capitanes; gran jefe; cacique
- vital; central; fundamental; decisivo; esencial; cardinal; crucial
Wiktionary:
- chiefly → principalmente
- chiefly → sobre todo, principalmente, particularmente, especialmente, esesencial, principal, por encima de todo, antes que todo
- chief → jefe
- chief → jefe, jefe de tribu, cacique, caudillo, comandante, patrón, cocinero, amo, dueño

English

Detailed Translations for chiefly from English to Spanish

chiefly:

chiefly adv

chiefly (mainly; principally)
esencialmente; sobre todo; en primer lugar
- esencialmente adj
- sobre todo adj
- en primer lugar adj

Translation Matrix for chiefly:

Adverb	Related Translations	Other Translations
-	in the main; mainly; primarily; principally
Modifier	Related Translations	Other Translations
en primer lugar	chiefly; mainly; principally	in the first place
esencialmente	chiefly; mainly; principally
sobre todo	chiefly; mainly; principally	above all; besides; especially; further; moreover; what's more

Related Words for "chiefly":

chief

Synonyms for "chiefly":

principally; primarily; mainly; in the main

Related Definitions for "chiefly":

for the most part¹

Wiktionary Translations for chiefly:

chiefly

adverb

mainly
- chiefly → principalmente

Cross Translation:

From	To	Via
• chiefly	→ sobre todo; principalmente; particularmente; especialmente	↔ inzonderheid — (formeel, nld) meer in het bijzonder
• chiefly	→ esesencial; principal	↔ hauptsächlich — den Kern einer Sache betreffend; eine feste Bedeutung im juristischem Gebrauch
• chiefly	→ por encima de todo; antes que todo	↔ vor allem — besonders, in erster Linie

chief:

chief [the ~] nom

the chief (boss; superior; head; leader)
el jefe; el cabeza; el superior; el contramaestre; el líder; el capataz
- jefe [el ~] nom
- cabeza [el ~] nom
- superior [el ~] nom
- contramaestre [el ~] nom
- líder [el ~] nom
- capataz [el ~] nom
the chief (leader; headman; centurion; captain; commander)
el capitán; el comandante; la cabezada; el jefe; el presidente; la cabecera; la jefa; el gerente; el director; el administrador; el mentor
- capitán [el ~] nom
- comandante [el ~] nom
- cabezada [la ~] nom
- jefe [el ~] nom
- presidente [el ~] nom
- cabecera [la ~] nom
- jefa [la ~] nom
- gerente [el ~] nom
- director [el ~] nom
- administrador [el ~] nom
- mentor [el ~] nom
the chief (boss; master; principal; leader)
el jefe; el patrón; el gerente; el maestro; el director; el patrono; la directora; el mentor
- jefe [el ~] nom
- patrón [el ~] nom
- gerente [el ~] nom
- maestro [el ~] nom
- director [el ~] nom
- patrono [el ~] nom
- directora [la ~] nom
- mentor [el ~] nom
the chief (chairman; president; leader; manager; captain; commander)
el gerente
- gerente [el ~] nom
the chief (woman-leader; captain; forewoman)
la cabecera; el encargado; el jefe; el director; la jefa; el caudillo; la directora; el capitán; el comandante; el capitanes
- cabecera [la ~] nom
- encargado [el ~] nom
- jefe [el ~] nom
- director [el ~] nom
- jefa [la ~] nom
- caudillo [el ~] nom
- directora [la ~] nom
- capitán [el ~] nom
- comandante [el ~] nom
- capitanes [el ~] nom
the chief (chieftain; tribal chief; head; leader)
el gran jefe; el jefe; el cacique
- gran jefe [el ~] nom
- jefe [el ~] nom
- cacique [el ~] nom

chief adj

chief (cardinal; principal)
vital; central; fundamental; decisivo; esencial; cardinal; crucial
- vital adj
- central adj
- fundamental adj
- decisivo adj
- esencial adj
- cardinal adj
- crucial adj

Translation Matrix for chief:

Noun	Related Translations	Other Translations
administrador	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	accountant; administrator; bailiff; bookkeeper; computer administrator; executor; governor; headmanager; manager; politician; receiver; regent; statesman; steward; sysadmin; system administrator; trustee; viceroy
cabecera	captain; centurion; chief; commander; forewoman; headman; leader; woman-leader	awareness; beginning; beginning of a letter; block; brain; brain-pan; head; mind; reason; scoutmaster
cabeza	boss; chief; head; leader; superior	awareness; beginning; beginning of a letter; block; boss; brain; brain-pan; head; head of a human being; mind; reason; sphere
cabezada	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	bridle; forty winks; head-butt; nap; nod
cacique	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
capataz	boss; chief; head; leader; superior	commander; foreman; foreman of a pile-driving gang; front-rank man; headman; lord; ruler; superintendant; supervisor
capitanes	captain; chief; forewoman; woman-leader	bosses; captains; chiefs; scoutmaster; skippers; standard-bearers
capitán	captain; centurion; chief; commander; forewoman; headman; leader; woman-leader	airman; aviator; captain; flier; flyer; master; pilot; scoutmaster; skipper
caudillo	captain; chief; forewoman; woman-leader	scoutmaster
central		bastion; emergency room; fortification; fortress; stronghold
comandante	captain; centurion; chief; commander; forewoman; headman; leader; woman-leader	airman; aviator; captain; commander; commander-in-chief; commanding officer; flier; flyer; general; lieutenant-colonel; lord; major; master; pilot; ruler; scoutmaster; squadron leader
contramaestre	boss; chief; head; leader; superior	boatswain; foreman; fugleman
director	boss; captain; centurion; chief; commander; forewoman; headman; leader; master; principal; woman-leader	VIP; boss; captain; chief-editor; director; editor-in-chief; general editor; governor; head of the editorial department; headmanager; manager; managing director; patron; politician; scoutmaster; statesman; topdog; viceroy
directora	boss; captain; chief; forewoman; leader; master; principal; woman-leader	beginning; beginning of a letter; directrix; headmistress; manageress; principal; rectrix; scoutmaster
encargado	captain; chief; forewoman; woman-leader	executor; governor; manager; regent; trustee; viceroy
esencial		main issue; main point; main thing; prominent
gerente	boss; captain; centurion; chairman; chief; commander; headman; leader; manager; master; president; principal	boss; captain; director; executor; governor; headmanager; manager; managing director; patron; politician; regent; statesman; topdog; trustee; viceroy
gran jefe	chief; chieftain; head; leader; tribal chief
jefa	captain; centurion; chief; commander; forewoman; headman; leader; woman-leader	VIP; topdog
jefe	boss; captain; centurion; chief; chieftain; commander; forewoman; head; headman; leader; master; principal; superior; tribal chief; woman-leader	VIP; beginning; beginning of a letter; boss; commander; foreman; front-rank man; governor; headman; lord; ruler; topdog; viceroy
líder	boss; chief; head; leader; superior	VIP; foreman; front runner; front-rank man; leader; scoutmaster; topdog
maestro	boss; chief; leader; master; principal	LL.M.; captain; educator; gent; instructor; jurist; king; lawyer; legal expert; lord; maestro; master; mentor; mister; pedagogue; ruler; schoolmaster; schoolteacher; skipper; teacher; tutor
mentor	boss; captain; centurion; chief; commander; headman; leader; master; principal	guide; instructor; leader; master; mentor; teacher; tutor
patrono	boss; chief; leader; master; principal	patrons; pattern
patrón	boss; chief; leader; master; principal	VIP; boss; café keeper; clothes pattern; design; drawing; example; host; innkeeper; landlady; landlord; licencee; licensed victualler; licensee; lodging-house keeper; master; model; motive; paper pattern; pattern; pub-keeper; publican; sample; specimen; standard; topdog
presidente	captain; centurion; chief; commander; headman; leader	chair; chairman; chairperson; chairwoman; president
superior	boss; chief; head; leader; superior	Superior
-	boss; chieftain; foreman; gaffer; head; headman; honcho; top dog; tribal chief
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	main; master; primary; principal
Modifier	Related Translations	Other Translations
cardinal	cardinal; chief; principal	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted
central	cardinal; chief; principal	central; crucial; elemental; essential; fundamental; material; vital; wanted
crucial	cardinal; chief; principal	central; critical; crucial; decisive; elemental; essential; final; fundamental; indispensable; material; paramount; very important; vital; wanted
decisivo	cardinal; chief; principal	central; closing; conclusive; convincing; crucial; effective; elemental; essential; final; fundamental; generally; hindmost; indispensable; irrevocable; last; mainly; material; vital; wanted
esencial	cardinal; chief; principal	actual; actually; as a matter of fact; basic; central; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; important; in fact; indispensable; inevitably; major; material; necessary; needfully; of necessity; real; really; significant; thorough; true; vital; wanted
fundamental	cardinal; chief; principal	actual; actually; as a matter of fact; basal; basic; basicly; central; crucial; elemental; elementary; essential; exhaustive; fundamental; fundamentalistic; imperative; in fact; indispensable; inevitable; inevitably; material; necessarily; necessary; needfully; of necessity; pressing; real; really; required; thorough; true; urgent; vital; wanted
superior		better; classy; eccentric; exceptional; extremely; greatly; higher; highest; highly; larger; lofty; masterly; particular; peak; skilful; skillful; special; superior; taller; top; topmost; ultra; upper; upper most; uppermost
vital	cardinal; chief; principal	active; central; crucial; decisive; dynamic; effective; elemental; energetic; essential; fierce; full of life; fundamental; heavy; indispensable; intense; lively; material; potent; vehement; vigorous; violent; vital; wanted

Related Words for "chief":

chiefs, chiefer, chiefest, chiefly

Synonyms for "chief":

main; primary; principal; important; of import
head; top dog; leader
foreman; gaffer; honcho; boss; supervisor

Related Definitions for "chief":

most important element¹
- the chief aim of living¹
a person who exercises control over workers¹
a person who is in charge¹
the head of a tribe or clan¹

Wiktionary Translations for chief:

chief

noun

leader of group etc
- chief → jefe

Cross Translation:

From	To	Via
• chief	→ jefe	↔ opperhoofd — leider van een stam
• chief	→ jefe	↔ chef — de baas, iemand die de leiding heeft
• chief	→ jefe de tribu; cacique	↔ Häuptling — Oberhaupt eines Volksstammes, Stammesoberhaupt eines Naturvolkes
• chief	→ jefe; caudillo; comandante; patrón	↔ chef — Qui est à la tête d’un corps, d’une assemblée ; qui y a le premier rang et la principale autorité
• chief	→ cocinero	↔ cuisinier — Celui qui prépare la nourriture
• chief	→ amo; dueño	↔ maître — Personne qui exerce son autorité

Remove Ads

Translate chiefly from English to Spanish

Detailed Translations for chiefly from English to Spanish

chiefly:

chiefly adv

chiefly (mainly; principally)

Translation Matrix for chiefly:

Related Words for "chiefly":

Synonyms for "chiefly":

Related Definitions for "chiefly":

Wiktionary Translations for chiefly:

chief:

chief [the ~] nom

the chief (boss; superior; head; leader)

the chief (leader; headman; centurion; captain; commander)

the chief (boss; master; principal; leader)

the chief (chairman; president; leader; manager; captain; commander)

the chief (woman-leader; captain; forewoman)

the chief (chieftain; tribal chief; head; leader)

chief adj

chief (cardinal; principal)

Translation Matrix for chief:

Related Words for "chief":

Synonyms for "chief":

Related Definitions for "chief":

Wiktionary Translations for chief: