Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate courteous

Translate courteous from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. courteous:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for courteous from English to Spanish

courteous:

courteous adj

  1. courteous (courtly; polite)
    abierto; galante; cortés; cortésmente; galantemente; abiertamente
  2. courteous (well bred; polite; well-mannered; )
    bien criado; bien educado
  3. courteous (well-mannered; properly; respectable; )
    civilizado; educado; decente; correcto; culto; bien educado
  4. courteous (civilized; cultivated; civil; )
    conveniente; cultivado; atento; cortés; civilizado; culto
  5. courteous
    cortés

Translation Matrix for courteous:

NounRelated TranslationsOther Translations
civilizado civilised; civilized; cultivated
culto adoration; belief; civilised; civilized; creed; cult; cultivated; deference; disposition; divine worship; faith; inclination; persuasion; regard; religion; religious ceremony; religious conviction; respect; reverence; theolatry; veneration; worship; worship of God
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
abierto courteous; courtly; polite accessible; amenable; approachable; blunt; burst open; candid; crude; explicit; fair; frank; frankly; honest; liberal; not closed; open; open-minded; opened; opened up; openly; outspoken; overt; plain; public; sincere; square; straight; straight ahead; straight on; straightforward; unconcealed; unlocked; unprejudiced
- gracious; nice
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abiertamente courteous; courtly; polite blunt; bluntly; clean; contemplative; crude; explicit; fair; frank; honest; not closed; open; openly; outspoken; overt; plain; readily; sincere; square; straight; straightforward
atento civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite affable; alert; amiable; assistent; attentive; benevolent; benign; bland; careful; cautious; closely; complaisant; concerned; considerate; friendly; good-natured; helpful; interested; kind; mild; obliging; observant; perceptive; sharply; taking; vigilant; watchful
bien criado chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered
bien educado chivalrous; civil; complaisant; courteous; courtly; dignified; forward; mannerly; obliging; pliable; pliant; polite; proper; properly; reputable; respectable; responsive; well bred; well educated; well-educated; well-mannered civil; clean; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; well raised; worthy
civilizado chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered
conveniente civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite advisable; agreeable; as it should be; becoming; befitting; chaste; correct; desirable; desired; enjoyable; essential; expedient; fitting; gladly seen; impressive; in demand; necessary; nice; pleasant; proper; properly; reasonable; recommendable; respectable; right; seemly; sought-after; suitably; wanted; wished for
correcto chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered accurate; aesthetic; after tax; becoming; befitting; blameless; civil; classical; classy; clean; correct; decent; elegant; esthetic; fair; faultless; fitting; flawless; frank; glamorous; glamourous; graceful; honest; impeccable; in good style; in good taste; neat; net; nett; open; perfect; precise; proper; properly; pure; reputable; respectable; right; sincere; smart; sophisticated; sporting; straight; stylish; tasteful; tidy; true; unadulterated; unmixed; upright; virtuous; well aware of; worthy
cortés civil; civilised; civilized; courteous; courtly; cultivated; cultured; polite a kind manner; becoming; befitting; courtly; fitting; mannerly; proper; well-mannered
cortésmente courteous; courtly; polite
cultivado civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; polite built on; cultivated; cultured; developed; educated; exploited; practiced; practised; reclamated; schooled; skilled; under crop; well tended
culto chivalrous; civil; civilised; civilized; courteous; cultivated; cultured; dignified; polite; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered educated; high alcohol content; practiced; practised; schooled; skilled; spirituous; strong
decente chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered agreeable; becoming; befitting; blameless; civil; clean; correct; decent; fair; faultless; fine; fitting; genial; good-natured; great; honest; honorable; honourable; impeccable; impressive; neat; perfect; pleasant; pristine; proper; pure; reasonable; reputable; respectable; right; sporting; tidy; tolerable; virginal; virtuous; worthy
educado chivalrous; courteous; dignified; proper; properly; reputable; respectable; well-mannered a kind manner; civil; clean; cooperative; decent; fair; honest; reputable; respectable; virtuous; worthy
galante courteous; courtly; polite courtly; mannerly; well-mannered
galantemente courteous; courtly; polite

Related Words for "courteous":


Synonyms for "courteous":


Antonyms for "courteous":


Related Definitions for "courteous":

  1. characterized by courtesy and gracious good manners1
    • if a man be gracious and courteous to strangers it shows he is a citizen of the world1
  2. exhibiting courtesy and politeness1

Wiktionary Translations for courteous:

courteous
adjective
  1. showing regard for others
Cross Translation:
FromToVia
• courteous → correcto ↔ heus — hoffelijk, beleefd
• courteous → civilizado; bien educado ↔ beschaafd — net en goed opgevoed
• courteous → cortés ↔ beleefd — van goede omgangsvormen getuigend
• courteous → civil ↔ civil — citoyen ; relatif aux citoyens.
• courteous → cortés; atento ↔ poli — courtois, civil, honnête, complaisant, convenable, qui utilise les règles de la politesse, qui observe les convenances de la société.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0869 seconds
Page rendered in 1.0 seconds