Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate detrimental

Translate detrimental from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

detrimental:
- inconveniente; desfavorable; inadecuado; desventajoso; nocivo; adverso; dañoso; tener efectos negativos; con efectos negativos; caer mal a una alguna cosa
- perjudicar a
Wiktionary:
- detrimental → dañino
- detrimental → perjudicial, nocivo, contrario

English

Detailed Translations for detrimental from English to Spanish

detrimental:

detrimental adj

detrimental (unfavourable; disadvantuous; unprofitable; unfavorable)
inconveniente; desfavorable; inadecuado; desventajoso; nocivo; adverso; dañoso; tener efectos negativos
- inconveniente adj
- desfavorable adj
- inadecuado adj
- desventajoso adj
- nocivo adj
- adverso adj
- dañoso adj
- tener efectos negativos adj
detrimental (harm causing; disadvantuous)
nocivo; desfavorable; dañoso; desventajoso; con efectos negativos
- nocivo adj
- desfavorable adj
- dañoso adj
- desventajoso adj
- con efectos negativos adj
detrimental (disagreeing with)
caer mal a una alguna cosa
- caer mal a una alguna cosa adj

detrimental verbe

detrimental (disadvantageous)
perjudicar a
- perjudicar a verbe

Translation Matrix for detrimental:

Noun	Related Translations	Other Translations
inconveniente		agony; complaint; damage; disadvantage; drawback; inconvenience; loss; nuisance; pain; torment; torture
Verb	Related Translations	Other Translations
perjudicar a	detrimental; disadvantageous
Adjective	Related Translations	Other Translations
-	damaging; prejudicial; prejudicious
Other	Related Translations	Other Translations
-	injurious; prejudicial
Modifier	Related Translations	Other Translations
adverso	detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable
caer mal a una alguna cosa	detrimental; disagreeing with
con efectos negativos	detrimental; disadvantuous; harm causing
dañoso	detrimental; disadvantuous; harm causing; unfavorable; unfavourable; unprofitable	causing sorrow; damaging; harm causing
desfavorable	detrimental; disadvantuous; harm causing; unfavorable; unfavourable; unprofitable	not flattering
desventajoso	detrimental; disadvantuous; harm causing; unfavorable; unfavourable; unprofitable	not flattering
inadecuado	detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable	defective; lacking; poor; unsound
inconveniente	detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable	immoral; indecent; shady
nocivo	detrimental; disadvantuous; harm causing; unfavorable; unfavourable; unprofitable	damaging; depraved; harm causing; noxious; pestiferous; reprobated; wicked
tener efectos negativos	detrimental; disadvantuous; unfavorable; unfavourable; unprofitable

Related Words for "detrimental":

detrimentally

Synonyms for "detrimental":

damaging; prejudicial; prejudicious; harmful

Related Definitions for "detrimental":

(sometimes followed by `to') causing harm or injury¹

Wiktionary Translations for detrimental:

detrimental

adjective

causing damage or harm
- detrimental → dañino

Cross Translation:

From	To	Via
• detrimental	→ perjudicial; nocivo; contrario	↔ nadelig — kwalijk, schadelijk
• detrimental	→ perjudicial	↔ abträglich — etwas (einer Sache) abträglich sein: für etwas (eine Sache) nachteilig, schädlich sein

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University