Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate devotedness

Translate devotedness from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

devoted:
- encariñado; dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto; cariñoso; afectuoso; partidario; afecto a
Wiktionary:
- devotedness → disponibilidad
- devoted → afecto

English

Detailed Translations for devotedness from English to Spanish

devotedness:

Translation Matrix for devotedness:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	devotion

Synonyms for "devotedness":

devotion; love

Related Definitions for "devotedness":

feelings of ardent love¹

Wiktionary Translations for devotedness:

Cross Translation:

From	To	Via
• devotedness	→ disponibilidad	↔ Einsatzbereitschaft — Zustand des Bereitseins für etwas

devoted:

devoted adj

devoted (affectionate; attached; close)
encariñado
- encariñado adj
devoted (dedicated; committed; diligent; assiduous; zeal)
dedicado; leal; afanoso; fervoroso; devoto
- dedicado adj
- leal adj
- afanoso adj
- fervoroso adj
- devoto adj
devoted (affectionate; attached)
cariñoso; afectuoso
- cariñoso adj
- afectuoso adj
devoted (dedicated; well-disposed)
partidario; afecto a
- partidario adj
- afecto a adj

Translation Matrix for devoted:

Noun	Related Translations	Other Translations
afanoso		assiduity; diligence; diligentness; fervor; fervour; industriousness; industry; zeal
cariñoso		chickadee; darling; ducky; peach; sweetie
devoto		pious person; religious person
partidario		advocate; disciple; follower; imitator; kindred spirit; partisan; partizan; person of the same mind; pupil; shadower; sympathiser; sympathizer
Modifier	Related Translations	Other Translations
afanoso	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	ambitious; aspiring; floating high; flying high; high-flying; pushy; soaring
afecto a	dedicated; devoted; well-disposed
afectuoso	affectionate; attached; devoted	calm; calmly; collected; composed; cordial; cordially; friendly; kind; kindly; obliging; peaceful; placid; quiet; quietly; restful; serene; silent; still; tranquil; unemotional; uneventful; wholehearted
cariñoso	affectionate; attached; devoted	affectionate; beautiful; charming; cherished; confidential; dear; deep; exclusive; favorite; favourite; fond; good looking; good-looking; handsome; intimate; lovely; loving; nice; personable; preferential; pretty; private; profound; select; selected; snap; warm
dedicado	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	God-fearing; consecrated; devout; godly; holy; pious; religious; reverent; sacred; sacrosanct; spiritual
devoto	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	God-fearing; devout; godly; pious; religious; reverent; spiritual
encariñado	affectionate; attached; close; devoted
fervoroso	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	eager; eagre; enthusiastic; glowing; impassioned; inspired; warm
leal	assiduous; committed; dedicated; devoted; diligent; zeal	fair; faithful; honest; honorable; honourable; just; loyal; right-minded; righteous; sincere; true-hearted; upright
partidario	dedicated; devoted; well-disposed

Related Words for "devoted":

devotedness, devotedly

Synonyms for "devoted":

dedicated

Related Definitions for "devoted":

(followed by `to') dedicated exclusively to a purpose or use¹
- large sums devoted to the care of the poor¹
- a life devoted to poetry¹
zealous in devotion or affection¹
- a devoted husband and father¹
- devoted friends¹

Wiktionary Translations for devoted:

Cross Translation:

From	To	Via
• devoted	→ afecto	↔ anhänglich — jemandem stark verbunden sein

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University