Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate fill up

Translate fill up from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. fill up:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for fill up from English to Spanish

fill up:

to fill up verbe (fills up, filled up, filling up)

  1. to fill up (to make complete; replenish; add; count up; total)
    añadir; completar; agregar; sumar; suplir el déficit
  2. to fill up
    echar gasolina
  3. to fill up
    rellenar; volver a llenar; llenar; repostar
  4. to fill up (fill; top up)
    rellenar; llenar; colmar
  5. to fill up (fill)
    rellenar
  6. to fill up (fill in; fill)
    rellenar; llenar
  7. to fill up (fill in)
    rellenar; cerrar; cubrir; tapar; terraplenar
  8. to fill up (darn; mend)
    llenar con masilla; zurcir; taponar; enmasillar; tapar huecos

Conjugations for fill up:

present
  1. fill up
  2. fill up
  3. fills up
  4. fill up
  5. fill up
  6. fill up
simple past
  1. filled up
  2. filled up
  3. filled up
  4. filled up
  5. filled up
  6. filled up
present perfect
  1. have filled up
  2. have filled up
  3. has filled up
  4. have filled up
  5. have filled up
  6. have filled up
past continuous
  1. was filling up
  2. were filling up
  3. was filling up
  4. were filling up
  5. were filling up
  6. were filling up
future
  1. shall fill up
  2. will fill up
  3. will fill up
  4. shall fill up
  5. will fill up
  6. will fill up
continuous present
  1. am filling up
  2. are filling up
  3. is filling up
  4. are filling up
  5. are filling up
  6. are filling up
subjunctive
  1. be filled up
  2. be filled up
  3. be filled up
  4. be filled up
  5. be filled up
  6. be filled up
diverse
  1. fill up!
  2. let's fill up!
  5. filled up
  6. filling up
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

fill up [the ~] nom

  1. the fill up (supplement; completion; replenishment; new supply)
    el suplemento
  2. the fill up (completion; finishing)
    el complemento; el suplemento; la reposición; la terminación; la finalización

Translation Matrix for fill up:

NounRelated TranslationsOther Translations
añadir adding to; adding up; joining up
cerrar blocking; closing
colmar overwhelming
complemento completion; fill up; finishing add-in; add-on; add-on device; plug-in; snap-in; supplement
completar filling up; stuffing
cubrir covering; safeguarding
finalización completion; fill up; finishing cease; concluding observations; concluding remarks; conclusion; end; ending; finishing; in conclusion; knock off; quitting; stopping; termination
llenar filling in; filling up; paying up; payment in full; stuffing
reposición completion; fill up; finishing enlivening; reappointment; reinsertion; replacement
suplemento completion; fill up; finishing; new supply; replenishment; supplement addendum; addition; addition to; affix; appendage; appendix; bonus; extension; extra; extra allowance; extra charge; gratuity; premium; supplement; surcharge
tapar plugging; stopping
terminación completion; fill up; finishing completion; concluding observations; concluding remarks; conclusion; finish; finishing; finishing line; finishing point; finishing touch; in conclusion; termination
VerbRelated TranslationsOther Translations
agregar add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add to; add to mixture; add up; aggregate; append; besiege; besieged; besieges; blend with; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; surround; tally up; total; unite; wrap up
añadir add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; add to; add up; append; besiege; besieged; besieges; contribute more; count in; count up; cover; encapsulate; enclose; evnvelope; include; join; join up; pay extra; pay in; pour; pour some more; settle the difference; surround; tally up; total; unite; wrap up
cerrar fill in; fill up be correct; bind; clearly define; click shut; close; close down; close tight; confine; cut back; define; demarcate; dismiss; draw; drop; end; fence; fence in; fence off; lift-lock; limit; lock; map out; mark out; outline; partition off; plug; pull shut; pull to; put under seal; quell; reduce; screen; seal; shut; slam; stop up; switch off; tie up; trace out; turn off; turn out
colmar fill; fill up; top up fill; fill in; inflate
completar add; count up; fill up; replenish; to make complete; total accomplish; better; bring to a close; bring to a conclusion; bring to an end; complete; conclude; end; finish; finish off; finnish; get done; get ready; improve; make better; perfect
cubrir fill in; fill up arch over; armor; armour; besiege; besieged; besieges; blind; blur; camouflage; clothe; comprise; conceal; cover; cover up; drape; encapsulate; enclose; envelop; evnvelope; fence in; fence off; furnish; include; iron; lock up; mantle; mask; protect; pull over; roof in; shroud; surround; swathe; tuck in; tuck up; upholster; veil; wrap; wrap up
echar gasolina fill up
enmasillar darn; fill up; mend
llenar fill; fill in; fill up; top up cram; fill; fill in; inflate; take up space
llenar con masilla darn; fill up; mend come to a stand-still; halt; stand still; stop
rellenar fill; fill in; fill up; top up fill; fill out; populate; raise
repostar fill up
sumar add; count up; fill up; replenish; to make complete; total add; amount to; count up; tally up; total
suplir el déficit add; count up; fill up; replenish; to make complete; total
tapar fill in; fill up bind; blur; close; conceal; cover; cover up; demarcate; disguise; fence in; fence off; fill gaps; lock up; mantle; plug; protect; pull shut; pull to; put under seal; quell; seal; shut; slam; stop; stop holes; stop up; tuck in; tuck up; veil
tapar huecos darn; fill up; mend
taponar darn; fill up; mend come to a stand-still; cork up; halt; stand still; stop
terraplenar fill in; fill up moderate; quell; restrain; slam
volver a llenar fill up complete; finnish
zurcir darn; fill up; mend come to a stand-still; darn; halt; stand still; stop
- close; fill; make full
OtherRelated TranslationsOther Translations
cubrir coat
- supplement

Synonyms for "fill up":


Antonyms for "fill up":


Related Definitions for "fill up":

  1. become full1
  2. make full, also in a metaphorical sense1
  3. eat until one is sated1
  4. fill or stop up1

Wiktionary Translations for fill up:

fill up
verb
  1. make full
Cross Translation:
FromToVia
• fill up → llenar; terraplenar ↔ dempen — dichtgooien met grond of ander vast materiaal
• fill up → colmar ↔ combler — Traductions à trier suivant le sens
• fill up → llenar; completar ↔ compléter — rendre complet.
• fill up → hinchar; inflar ↔ gonfler — Augmenter de volume, faire saillir.
• fill up → rellenar ↔ remplir — Emplir entièrement, rendre plein, combler.

Related Translations for fill up







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0404 seconds
Page rendered in 1.0 seconds