Interglot - "gash" translated from English to Spanish

Remove Ads

Summary

English to Spanish: more detail...

gash:
- muesca; escopladura; entalladura; azada; hachazo; sablazo; incisión; cuchillada; cesura; corte; cortes; filo; mella; rebanada; cortada; tajo; tajada; cortadura; chirlo; quebradura; escopleadura; dar un sablazo
Wiktionary:
- gash → tajo

English

Detailed Translations for gash from English to Spanish

gash:

gash [the ~] nom

the gash (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; fissure; cranny; saving)
la muesca; escopladura; la entalladura
- muesca [la ~] nom
- escopladura nom
- entalladura [la ~] nom
the gash (slash)
la azada; el hachazo; el sablazo
- azada [la ~] nom
- hachazo [el ~] nom
- sablazo [el ~] nom
the gash (incision; indentation; slash; cut)
la incisión; la cuchillada; la cesura; el corte; la muesca; la entalladura
- incisión [la ~] nom
- cuchillada [la ~] nom
- cesura [la ~] nom
- corte [el ~] nom
- muesca [la ~] nom
- entalladura [la ~] nom
the gash (cuts; incisions)
el cortes
- cortes [el ~] nom
the gash (notch; incision; groove; cut; slash; nick; score)
el filo; la mella; la muesca; la cesura; la entalladura; el corte; la rebanada; la cortada; el tajo; la tajada; la cuchillada; la cortadura; la incisión; el chirlo; la quebradura; la escopleadura
- filo [el ~] nom
- mella [la ~] nom
- muesca [la ~] nom
- cesura [la ~] nom
- entalladura [la ~] nom
- corte [el ~] nom
- rebanada [la ~] nom
- cortada [la ~] nom
- tajo [el ~] nom
- tajada [la ~] nom
- cuchillada [la ~] nom
- cortadura [la ~] nom
- incisión [la ~] nom
- chirlo [el ~] nom
- quebradura [la ~] nom
- escopleadura [la ~] nom
the gash
el dar un sablazo
- dar un sablazo [el ~] nom

Translation Matrix for gash:

Noun	Related Translations	Other Translations
azada	gash; slash	hoe; scoop; shovel; spade; trowel
cesura	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	caesura; incision
chirlo	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash
cortada	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	piece of bread; piecie; slice of bread
cortadura	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	cut; incised wound; incision; knife wound; wound
corte	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	bolt; bottom; clasp; coupe; court; court circle; court dignitaries; courtyard; cut; cut out; cutting; cutting out; cutting surface; degradation; disgracement; dishonering; excision; fit; hair style; haircut; hairdo; incision; knife wound; lower side; piece of bread; piecie; quadrangle; quadrilateral; royal household; salary cut; section; slice of bread; snip; style; underside; wound
cortes	cuts; gash; incisions	bowls; coupes; cuts; cuttings; gashes; intersections; piercings; profiles; sections; slashes; snips
cuchillada	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	knife stab; piece of bread; piecie; slice of bread; stab; stab wound; sting
dar un sablazo	gash
entalladura	cavity; cleft; cranny; crevice; cut; cut-away; fissure; gap; gash; groove; hole; incision; indentation; interstice; nick; notch; opening; saving; score; slash	cartel; carving; groove; nick; notch; piece of bread; piecie; slice of bread
escopladura	cavity; cleft; cranny; crevice; cut-away; fissure; gap; gash; hole; interstice; opening; saving
escopleadura	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	groove; nick; notch; serration
filo	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	cutting edge; edge
hachazo	gash; slash
incisión	cut; gash; groove; incision; indentation; nick; notch; score; slash	cut; incision; knife wound; wound
mella	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash
muesca	cavity; cleft; cranny; crevice; cut; cut-away; fissure; gap; gash; groove; hole; incision; indentation; interstice; nick; notch; opening; saving; score; slash	groove; nick; notch
quebradura	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	crack; cracking; crash; flaw; kink; part; piece; portion; section; segment
rebanada	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	cut; incision; knife wound; wound
sablazo	gash; slash
tajada	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	commemorative stone; medal; medal of honour; memorial stone; plaque
tajo	cut; gash; groove; incision; nick; notch; score; slash	butcher's block; chopping block; chopping-block; cut; incision; knife wound; wound
-	cut; slash; slice
Verb	Related Translations	Other Translations
dar un sablazo		cheat; clearly define; con; define; demarcate; fence; fence in; fence off; map out; mark out; outline; swindle; trace out
-	slash

Related Words for "gash":

gashes

Synonyms for "gash":

Related Definitions for "gash":

a strong sweeping cut made with a sharp instrument¹
a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation¹
a wound made by cutting¹
cut open¹

Wiktionary Translations for gash:

gash

noun

slang: woman
- gash → tajo

External Machine Translations:

Remove Ads

Translate gash from English to Spanish

Detailed Translations for gash from English to Spanish

gash:

gash [the ~] nom

the gash (cleft; gap; cavity; interstice; cut-away; opening; hole; crevice; fissure; cranny; saving)

the gash (slash)

the gash (incision; indentation; slash; cut)

the gash (cuts; incisions)

the gash (notch; incision; groove; cut; slash; nick; score)

the gash

Translation Matrix for gash:

Related Words for "gash":

Synonyms for "gash":

Related Definitions for "gash":

Wiktionary Translations for gash: