Interglot - "hooks" translated from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

hook:
- corchete; gancho; ganchito; bichero; percha; anzuelo; escuadra; aldabilla; gancho para colgar; garfio; golpe; escondite; refugio; enlace; tecla para colgar y descolgar
Wiktionary:
- hook → enganchar
- hook → anzuelo, garfio, gancho
- hook → escarpia, alcayata, percha, hoz, enganchar, colgar, grapar, corchete, gafete, anzuelo

English

Detailed Translations for hooks from English to Spanish

hooks:

Translation Matrix for hooks:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	maulers; meat hooks

Synonyms for "hooks":

meat hooks; maulers; hand; manus; mitt; paw

Related Definitions for "hooks":

large strong hand (as of a fighter)¹
- wait till I get my hooks on him¹

hook:

hook [the ~] nom

the hook (peg)
el corchete; el gancho; el ganchito; el bichero; la percha; el anzuelo; la escuadra; la aldabilla; el gancho para colgar; el garfio
- corchete [el ~] nom
- gancho [el ~] nom
- ganchito [el ~] nom
- bichero [el ~] nom
- percha [la ~] nom
- anzuelo [el ~] nom
- escuadra [la ~] nom
- aldabilla [la ~] nom
- gancho para colgar [el ~] nom
- garfio [el ~] nom
the hook
el golpe
- golpe [el ~] nom
the hook (fish hook; barb; crook; sting; fish-hook)
el anzuelo
- anzuelo [el ~] nom
the hook (nook; angle; corner)
el escondite; el refugio
- escondite [el ~] nom
- refugio [el ~] nom
the hook

– A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality. ²
el enlace
- enlace [el ~] nom
the hook

– The telephone switch on a desk telephone that opens or closes the call connection. If the telephone has a handset, hanging up the handset depresses the switch so that the call is disconnected. ²
tecla para colgar y descolgar
- tecla para colgar y descolgar

Translation Matrix for hook:

Noun	Related Translations	Other Translations
aldabilla	hook; peg	T-square
anzuelo	barb; crook; fish hook; fish-hook; hook; peg; sting	T-square; bait; barb; call bird; decoy; enticement; fish-hook; lure; nail; sting; stool pigeon; trick
bichero	hook; peg	T-square
corchete	hook; peg	bracket
enlace	hook	affair; agreement; alliance; association; band; binding; bond; brotherhood; circle; coalition; coil; combination; connection; contact; data binding; fellowship; joint; junction; junctions; kink; league; liaison; line; link; linkage; linking; linking together; loop; looping; pact; relation; relationship; relative context; slip knot; society; spiral; tag; telephone connection; thickness; torsion; treaty; twist; twisting; union
escondite	angle; corner; hook; nook	asylum; corner; free port; haunt; haven of refuge; hidden corner; hide and seek; hide-outs; hiding place; hiding-place; hiding-places; lurking-place; nook; port of distress; port of refuge; refuge; safety zone; shelter; underground shelter
escuadra	hook; peg	navy escadre; squadron; three-cornered tear; triangle
ganchito	hook; peg	T-square
gancho	hook; peg	T-square; attractor; barker; clamp; clip; cramp; cramp-iron; peg; small hook; tenterhook; touter; wheel clamp
gancho para colgar	hook; peg
garfio	hook; peg	T-square; clamp; clip; cramp; cramp-iron
golpe	hook	bang; battle; blast; blow; boom; bump; clot; clout; colossus; crack; crash; dab; dollop; jab; kink; knock; lump; monster; nonsense; nudge; punch; rubbish; shake; slap; smack; small slap; strapper; tattle; thud; thump; wallop; war; whopper
percha	hook; peg	T-square; coat hanger; hallstand; hatstand
refugio	angle; corner; hook; nook	accommodation; asylum; bunker; coal-hold; corner; hard shoulder; hiding place; hiding-place; lurking-place; nook; outlet; refuge; refugee camp; retreat; road verge; safety zone; shelter; shoulder; somewhere to sleep
-	bait; claw; come-on; crotchet; draw; hook shot; hooking; lure; sweetener
Verb	Related Translations	Other Translations
-	accost; addict; cop; crochet; fleece; gazump; glom; knock off; overcharge; pluck; plume; rob; snare; snitch; soak; solicit; surcharge; thieve
Not Specified	Related Translations	Other Translations
tecla para colgar y descolgar	hook
Other	Related Translations	Other Translations
escondite		cache
percha		perch

Related Words for "hook":

unhook, hooks

Synonyms for "hook":

catch
crotchet; curve; curved shape
bait; come-on; lure; sweetener; temptation; enticement
claw; mechanical device
implement
draw; hooking; golf stroke; golf shot; swing
punch; clout; poke; lick; biff
hook shot; basketball shot
fasten; fix; secure; hook up
overcharge; soak; surcharge; gazump; fleece; plume; pluck; rob; cheat; rip off; chisel
crochet; loop; intertwine
hit
snitch; thieve; cop; knock off; glom; steal
pilfer; cabbage; purloin; pinch; abstract; snarf; swipe; sneak; filch; nobble; lift
catch; grab; take hold of
addict; habituate; accustom
play
snare; entice; lure; tempt
solicit; accost; offer

Antonyms for "hook":

unhook; undercharge

Related Definitions for "hook":

a basketball shot made over the head with the hand that is farther from the basket¹
a short swinging punch delivered from the side with the elbow bent¹
a golf shot that curves to the left for a right-handed golfer¹
a curved or bent implement for suspending or pulling something¹
a mechanical device that is curved or bent to suspend or hold or pull something¹
a catch for locking a door¹
anything that serves as an enticement¹
a sharp curve or crook; a shape resembling a hook¹
approach with an offer of sexual favors¹
entice and trap¹
secure with the foot¹
- hook the ball¹
to cause (someone or oneself) to become dependent (on something, especially a narcotic drug)¹
fasten with a hook¹
catch with a hook¹
- hook a fish¹
hit with a hook¹
- His opponent hooked him badly¹
hit a ball and put a spin on it so that it travels to the left¹
make a piece of needlework by interlocking and looping thread with a hooked needle¹
rip off; ask an unreasonable price¹
take by theft¹
A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality.²
The telephone switch on a desk telephone that opens or closes the call connection. If the telephone has a handset, hanging up the handset depresses the switch so that the call is disconnected.²

Wiktionary Translations for hook:

hook

verb

make addicted
- hook → enganchar
to catch with a hook
- hook → enganchar
to attach a hook
- hook → enganchar

noun

fishhook
- hook → anzuelo
rod bent into a curved shape
- hook → garfio; gancho

Cross Translation:

From	To	Via
• hook	→ escarpia; alcayata; percha	↔ haak — een soort gebogen nagel, waaraan men, als deze in de muur bevestigd is, voorwerpen kan ophangen
• hook	→ hoz	↔ Sichel — Werkzeug zum Schneiden von Getreide oder Gras, im Gegensatz zur Sense ohne langen Stiel
• hook	→ enganchar; colgar	↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).
• hook	→ grapar	↔ agrafer — attacher avec une agrafe.
• hook	→ corchete; gafete	↔ fermoir — Sorte de fermeture, serrure ou ressort s’appliquer à certains objets, tels que livres, colliers, bracelets, médaillons, coffrets, etc.
• hook	→ anzuelo	↔ hameçon — Crochet

Related Translations for hooks

drag hooks

Remove Ads

Translate hooks from English to Spanish

Detailed Translations for hooks from English to Spanish

hooks:

Translation Matrix for hooks:

Synonyms for "hooks":

Related Definitions for "hooks":

hook:

hook [the ~] nom

the hook (peg)

the hook

the hook (fish hook; barb; crook; sting; fish-hook)

the hook (nook; angle; corner)

the hook

the hook

Translation Matrix for hook:

Related Words for "hook":

Synonyms for "hook":

Antonyms for "hook":

Related Definitions for "hook":

Wiktionary Translations for hook:

Related Translations for hooks