Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate lingerer

Translate lingerer from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. lingerer:
  2. linger:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for lingerer from English to Spanish

lingerer:

lingerer [the ~] nom

  1. the lingerer (slow poke; dawdler)
    el holgazán; el remolón; la remolona

Translation Matrix for lingerer:

NounRelated TranslationsOther Translations
holgazán dawdler; lingerer; slow poke idler; layabout; lazy bones; loafer; loiterer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
remolona dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; loiterer; slacker; slowcoach; slowpoke; snail; stick-in-the-mud
remolón dawdler; lingerer; slow poke dawdler; laggard; lazy bones; loiterer; moper; sloth; slowcoach; slowpoke; sluggard; snail; stick-in-the-mud; trifler
- loiterer
ModifierRelated TranslationsOther Translations
remolón dawdling; dilatory; dragging; hesitating; lingering; slow; wavering

Related Words for "lingerer":

  • lingerers

Synonyms for "lingerer":


Related Definitions for "lingerer":

  1. someone who lingers aimlessly in or about a place1

linger:

to linger verbe (lingers, lingered, lingering)

  1. to linger (stay; sojourn; loiter)
    quedar; quedarse temporaneamente; permanecer; residir temporalmente
  2. to linger (dawdle; tarry; loiter; waffle)
    demorarse; holgazanear
  3. to linger (delay; procrastinate; dawdle; )
    tardar; hacer más lento; demorar; vacilar; retrasar; demorarse
  4. to linger (hesitate; doubt; waver; )
    demorar; demorarse; aplazar
  5. to linger (hang around; hang about)
    estancarse

Conjugations for linger:

present
  1. linger
  2. linger
  3. lingers
  4. linger
  5. linger
  6. linger
simple past
  1. lingered
  2. lingered
  3. lingered
  4. lingered
  5. lingered
  6. lingered
present perfect
  1. have lingered
  2. have lingered
  3. has lingered
  4. have lingered
  5. have lingered
  6. have lingered
past continuous
  1. was lingering
  2. were lingering
  3. was lingering
  4. were lingering
  5. were lingering
  6. were lingering
future
  1. shall linger
  2. will linger
  3. will linger
  4. shall linger
  5. will linger
  6. will linger
continuous present
  1. am lingering
  2. are lingering
  3. is lingering
  4. are lingering
  5. are lingering
  6. are lingering
subjunctive
  1. be lingered
  2. be lingered
  3. be lingered
  4. be lingered
  5. be lingered
  6. be lingered
diverse
  1. linger!
  2. let's linger!
  5. lingered
  6. lingering
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for linger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
aplazar brood over; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; tarry; waver defer; move; postpone; push; put off; shelve
demorar brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waver delay; deter; drag out; postpone; put off; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
demorarse brood over; dawdle; defer; delay; deter; doubt; hesitate; linger; loiter; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry; waffle; waver delay; deter; drag out; retard; slacken; slow down; stop; temporise; temporize
estancarse hang about; hang around; linger silt up; stagnate; stay put; stick
hacer más lento dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry
holgazanear dawdle; linger; loiter; tarry; waffle bungle; go slow; idle; lie down on the job; loaf; lounge about; lounge around; malinger; mess; muck up; sit around; slack
permanecer linger; loiter; sojourn; stay
quedar linger; loiter; sojourn; stay bank; continue; last; put money in the bank; remain; save; spare; stay
quedarse temporaneamente linger; loiter; sojourn; stay
residir temporalmente linger; loiter; sojourn; stay
retrasar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry drag out; postpone; put off; retard; slacken; slow down; temporise; temporize
tardar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry postpone; put off
vacilar dawdle; delay; linger; procrastinate; put off; retard; saunter; tarry be doubtful; be in doubt; be indecised; doubt; falter; fluctuate; hesitate; procrastinate; put off; question; stagger; swap; sway; switch; swop; tarry; vacillate; vary; waver
- dawdle; hover; tarry

Related Words for "linger":


Synonyms for "linger":


Antonyms for "linger":


Related Definitions for "linger":

  1. leave slowly and hesitantly1
  2. take one's time; proceed slowly1
  3. move to and fro1
    • The shy student lingered in the corner1
  4. remain present although waning or gradually dying1
    • Her perfume lingered on1

Wiktionary Translations for linger:

linger
verb
  1. remain alive or existent
  2. stay or remain in a place or situation
Cross Translation:
FromToVia
• linger → quedarse ↔ demeurer — S’arrêter assez longtemps en un lieu







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0854 seconds
Page rendered in 1.0 seconds