Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate passiveness

Translate passiveness from English to Spanish

Summary
English to Spanish:   more detail...
  1. passiveness:
  2. passive:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for passiveness from English to Spanish

passiveness:

passiveness [the ~] nom

  1. the passiveness (passivity)
    la resignación; la pasividad

Translation Matrix for passiveness:

NounRelated TranslationsOther Translations
pasividad passiveness; passivity
resignación passiveness; passivity meekness
- passivity

Related Words for "passiveness":


Synonyms for "passiveness":


Related Definitions for "passiveness":

  1. the trait of remaining inactive; a lack of initiative1
  2. submission to others or to outside influences1

passive:

passive adj

  1. passive
    pasivo
  2. passive
    paciente; resignado; sufrido; pasivo
  3. passive (languid; sluggish; indolent; )
    pesado; flojo; lento; perezoso; tardo; desanimado; tedioso; abatido; fastidioso; apático; bochornoso

Translation Matrix for passive:

NounRelated TranslationsOther Translations
fastidioso bully; nuisance; teaser; tormentor
paciente patient; sick person; sufferer
perezoso idler; layabout; lazy bones; loafer; lounger; skulker; slacker; sloth; sluggard; twerp
pesado asshole; bore; creep; duffer; handful; mope; moper; nasty piece of work; nuisance; pain in the ass; pain in the neck; pest; rotter; scoundrel; troublemaker; wet; wet blanket; wretch; wretched fellow
- passive voice
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- inactive; peaceful
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
pasivo liability
OtherRelated TranslationsOther Translations
- inactive; inert
ModifierRelated TranslationsOther Translations
abatido dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy awful; bankrupt; beaten; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discouraged; disheartened; dispirited; distressful; drained; gloomy; hit; languid; listless; low spirited; miserable; pathetic; pessimistic; pitiful; rotten; ruptured; to pieces; torn; washed out; wretched
apático dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy limp; listless
bochornoso dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy drained; languid; listless; muggy; stuffy; sultry; sweltering; washed out
desanimado dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy annoyed; awful; clowdy; dejected; depressed; despondent; disconsolate; discontented; discouraged; disgruntled; disheartened; dispirited; displeased; displeased with; dissatisfied; distressful; down in the dumps; drained; gloomy; languid; listless; low spirited; miserable; pathetic; pessimistic; pitiful; rotten; washed out; wretched
fastidioso dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy aggravating; annoying; arrogant; bold; boring; bothersome; deadly dull; exasperating; impudent; inconvenient; incriminating; insolent; nagging; nasty; overbearing; presumptuous; provoking; shameless; sly; spiritless; tantalising; tantalizing; tormenting; tough; tricky; troublesome
flojo dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy abstemious; awful; bad; bland; clumsy; delicate; dim; distressful; dizy; doltish; drained; dully; faded; faint; feeble; flat; fragile; frail; gawky; languid; lifeless; limp; listless; lurid; meager; meagre; miserable; no energy; not solid; not substantial; not very good; owlish; pale; pathetic; pitiful; poor; puny; ragged; ramshackle; rickety; rotten; sallow; sick; skinny; slackly; stiff; succulent; tender; thin; uneasy; unhandy; vulnerable; wan; washed out; washed-out; weak; wobbly; wonky; wooden; wretched
lento dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy dawdling; dilatory; dragging; easy; easy-going; hesitating; indolent; lingering; slow; steady; wavering
paciente passive calm; long-enduring; meek; patient; submissive; waiting patiently
pasivo passive calm; patient; waiting patiently
perezoso dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy crazy; daft; drained; easy-going; foolish; funny; idiotic; idle; insane; languid; lazy; listless; mad; mixed up; muzzy; odd; ridiculous; silly; slack; slow; stupid; washed out; weird; workshy
pesado dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy aggravating; annoying; boring; burdensome; chubby; complaining; corny; deadly dull; drab; dreadful; dreary; driven; dull; energetic; exasperating; filling; formidable; heavy; incriminating; irritating; lamenting; mighty; obese; oppressing; oppressive; plaintive; plump; powerful; rich; squat; stout; tiresome; tough; tremendous; tricky; wailing; woeful; wretched
resignado passive calm; dominated; long-enduring; meek; patient; resigned; subjugated; submissive
sufrido passive meek
tardo dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy
tedioso dawdling; dragging; drooping; inactive; indolent; inert; languid; lazy; limp; lingering; listless; passive; shuffling; slow; slow of understanding; sluggish; tardy against the grain; boring; deadening; dreary; dull; immovable; inflexible; obstinate; recalcitrant; rigid; star; stern; straight-backed; stubborn; tedious; unbending

Related Words for "passive":


Synonyms for "passive":


Antonyms for "passive":


Related Definitions for "passive":

  1. lacking in energy or will1
    • Much benevolence of the passive order may be traced to a disinclination to inflict pain upon oneself1
  2. expressing that the subject of the sentence is the patient of the action denoted by the verb1
    • academics seem to favor passive sentences1
  3. peacefully resistant in response to injustice1
    • passive resistance1
  4. the voice used to indicate that the grammatical subject of the verb is the recipient (not the source) of the action denoted by the verb1
    • `The ball was thrown' is an abbreviated passive1

Wiktionary Translations for passive:

passive
adjective
  1. psychology: being inactive and receptive in a relationship
  2. -
Cross Translation:
FromToVia
• passive → pasivo ↔ passief — niet zelfstandig werkzaam
• passive → pasivo ↔ lijdelijk — zonder verzet ongemak verdragend
• passive → pasivo ↔ passif — Qui souffrir, qui subir l’action, l’impression.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0448 seconds
Page rendered in 1.0 seconds