Summary
English to Spanish: more detail...
- puzzling:
- puzzle:
-
Wiktionary:
- puzzling → misterioso, enigmático, enigmática
- puzzle → rompecabezas, puzle, enigma
- puzzle → intrigar, dejar perplejo, desconcertar
- puzzle → enigma, acertijo, advininanza, misterio, puzzle, adivinanza, rompecabezas, pasmar, consternar, agitar, perturbar
English
Detailed Translations for puzzling from English to Spanish
puzzling:
-
puzzling (perplexing)
Translation Matrix for puzzling:
| Adjective | Related Translations | Other Translations |
| - | confusing; enigmatic; enigmatical; perplexing | |
| Modifier | Related Translations | Other Translations |
| desconcertante | perplexing; puzzling | |
| difícil | perplexing; puzzling | aggravating; annoying; awkward; burdensome; critical; delicate; difficult; exacting; hard; heavy; ill-timed; incompetent; inconvenient; incriminating; massive; painful; perilous; precarious; problematic; review; stiff; stiff conversation; strenuous; touchy; tough; tricky; trying; unfit; unsuitable; worrisome |
Related Words for "puzzling":
Synonyms for "puzzling":
Related Definitions for "puzzling":
Wiktionary Translations for puzzling:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • puzzling | → misterioso; enigmático | ↔ raadselachtig — onbegrijpelijk door dubbelzinnige of verborgen informatie |
| • puzzling | → enigmático; enigmática | ↔ änigmatisch — bildungssprachlich, selten: nicht zu durchschauen oder zu erklären |
| • puzzling | → enigmático | ↔ énigmatique — Qui renferme une énigme ou qui tient de l’énigme. |
puzzle:
-
the puzzle (brainteaser; braintwister; riddle)
-
to puzzle (solve crossword puzzles; do jigsaw puzzles)
-
to puzzle (break one's head)
Conjugations for puzzle:
present
- puzzle
- puzzle
- puzzles
- puzzle
- puzzle
- puzzle
simple past
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
- puzzled
present perfect
- have puzzled
- have puzzled
- has puzzled
- have puzzled
- have puzzled
- have puzzled
past continuous
- was puzzling
- were puzzling
- was puzzling
- were puzzling
- were puzzling
- were puzzling
future
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
- shall puzzle
- will puzzle
- will puzzle
continuous present
- am puzzling
- are puzzling
- is puzzling
- are puzzling
- are puzzling
- are puzzling
subjunctive
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
- be puzzled
diverse
- puzzle!
- let's puzzle!
- puzzled
- puzzling
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for puzzle:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| acertijo | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | riddle |
| enigma | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | riddle |
| puzzle | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | jigsaw; riddle |
| rompecabezas | brainteaser; braintwister; puzzle; riddle | jigsaw; riddle |
| - | mystifier; puzzler; teaser | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| armar un rompecabezas | do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles | |
| atormentarse | break one's head; puzzle | bother; brood; fret; mope; worry |
| dar vueltas a la cabeza | break one's head; puzzle | bother; brood; fret; mope; worry |
| hacer crucigramas | do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles | |
| montar un rompecabezas | do jigsaw puzzles; puzzle; solve crossword puzzles | |
| - | baffle; beat; bewilder; get; mystify; perplex; pose; stick; vex |
Related Words for "puzzle":
Synonyms for "puzzle":
Related Definitions for "puzzle":
Wiktionary Translations for puzzle:
puzzle
Cross Translation:
noun
-
anything difficult to understand or make sense of
- puzzle → rompecabezas
-
game for one person
- puzzle → rompecabezas; puzle
-
riddle
- puzzle → enigma
-
to perplex
- puzzle → intrigar; dejar perplejo; desconcertar
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • puzzle | → enigma; acertijo; advininanza; misterio | ↔ raadsel — iets waarnaar men moet raden |
| • puzzle | → puzzle | ↔ puzzel — een raadsel of moeilijke opgave die men als tijdverdrijf probeert op te lossen |
| • puzzle | → adivinanza; rompecabezas | ↔ Rätsel — Aufgabe, in Form einer Frage oder auch in graphischer Form, die durch Raten und Nachdenken zu lösen ist |
| • puzzle | → enigma | ↔ Rätsel — ungelöste Fragestellung, ein Mysterium |
| • puzzle | → pasmar; consternar | ↔ stupéfier — engourdir, diminuer ou suspendre le sentiment et le mouvement. |
| • puzzle | → agitar; perturbar | ↔ troubler — rendre trouble. |
| • puzzle | → enigma | ↔ énigme — Jeu d’esprit |
External Machine Translations: