Home ->Dictionaries ->English/Spanish ->Translate splintering

Translate splintering from English to Spanish

Summary

English to Spanish: more detail...

splinter:
- pedazo; astilla; fragmento
- fragmentar; astillar
Wiktionary:
- splinter → astilla, esquirla
- splinter → astillar
- splinter → fragmentar, astillar, astilla, astillarse, rancajo, resplandor, brillo

English

Detailed Translations for splintering from English to Spanish

splintering:

Translation Matrix for splintering:

Noun	Related Translations	Other Translations
-	chip; chipping

Synonyms for "splintering":

chip; chipping; breakage; break; breaking

Related Definitions for "splintering":

the act of chipping something¹

splinter:

splinter [the ~] nom

the splinter (shard; fragment)
el pedazo; la astilla; el fragmento
- pedazo [el ~] nom
- astilla [la ~] nom
- fragmento [el ~] nom

to splinter verbe (splinters, splintered, splintering)

to splinter (sliver)
fragmentar; astillar
- fragmentar verbe
- astillar verbe
to splinter (shatter)
astillar
- astillar verbe

Conjugations for splinter:

present

splinter
splinter
splinters
splinter
splinter
splinter

simple past

splintered
splintered
splintered
splintered
splintered
splintered

present perfect

have splintered
have splintered
has splintered
have splintered
have splintered
have splintered

past continuous

was splintering
were splintering
was splintering
were splintering
were splintering
were splintering

future

shall splinter
will splinter
will splinter
shall splinter
will splinter
will splinter

continuous present

am splintering
are splintering
is splintering
are splintering
are splintering
are splintering

subjunctive

be splintered
be splintered
be splintered
be splintered
be splintered
be splintered

diverse

splinter!
let's splinter!
splintered
splintering

1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for splinter:

Noun	Related Translations	Other Translations
astilla	fragment; shard; splinter	chip; curl; flake; ringlet; shaving; sliver; urinal
fragmento	fragment; shard; splinter	chunk; flotsam and jetsam; fragment; little bit; little lump; lump; part; piece; piece of wreckage; portion; section; segment; wreckage
pedazo	fragment; shard; splinter	bite; board; bruise; chunk; clot; contusion; dab; dollop; lump; morsel; mouthful; part; piece; portion; section; segment; share
-	sliver
Verb	Related Translations	Other Translations
astillar	shatter; sliver; splinter	attack; damage; erode; spoil
fragmentar	sliver; splinter
-	break away; secede; sliver
Other	Related Translations	Other Translations
-	chip; flake; shaving; splint; to add chips; turning

Related Words for "splinter":

splintering, splinters

Synonyms for "splinter":

sliver; bit; chip; flake; fleck; scrap
secede; break away; separate; part; split up; split; break; break up
sliver; divide; dissever; carve up
fragment; fragmentize; fragmentise

Related Definitions for "splinter":

a small thin sharp bit or wood or glass or metal¹
- he got a splinter in his finger¹
break up into splinters or slivers¹
- The wood splintered¹
divide into slivers or splinters¹
withdraw from an organization or communion¹

Wiktionary Translations for splinter:

splinter

noun

long, sharp fragment of material, often wood
- splinter → astilla; esquirla

verb

to come apart into splinters
- splinter → astillar
to cause to break apart into splinters
- splinter → astillar

Cross Translation:

From	To	Via
• splinter	→ fragmentar; astillar	↔ versplinteren — tot splinters maken
• splinter	→ astilla	↔ splinter — klein puntig scherfje
• splinter	→ astillarse	↔ splittern — meistens intransitiv: in Splitter auseinanderbrechen
• splinter	→ astilla; rancajo	↔ écharde — Petit éclat piquant de matériau rigide
• splinter	→ astilla; rancajo; resplandor; brillo	↔ éclat — partie détacher brusquement d’un corps qui éclater.

¹WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University