Summary
English to French: more detail...
- pawn:
-
Wiktionary:
- pawn → pion, gage, occasion, mont-de-piété
- pawn → engager, mettre au clou, mettre en gage
- pawn → pion, engager, gage, consigne, garantie
English
Detailed Translations for pawn from English to French
pawn:
-
to pawn (borrow money on; pledge; mortgage)
hypothéquer; gaspiller; laisser en gage; mettre en gage; dépenser follement; claquer son argent-
hypothéquer verbe (hypothèque, hypothèques, hypothéquons, hypothéquez, hypothèquent, hypothéquais, hypothéquait, hypothéquions, hypothéquiez, hypothéquaient, hypothéquai, hypothéquas, hypothéqua, hypothéquâmes, hypothéquâtes, hypothéquèrent, hypothéquerai, hypothéqueras, hypothéquera, hypothéquerons, hypothéquerez, hypothéqueront)
-
gaspiller verbe (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, gaspillent, gaspillais, gaspillait, gaspillions, gaspilliez, gaspillaient, gaspillai, gaspillas, gaspilla, gaspillâmes, gaspillâtes, gaspillèrent, gaspillerai, gaspilleras, gaspillera, gaspillerons, gaspillerez, gaspilleront)
-
laisser en gage verbe
-
mettre en gage verbe
-
dépenser follement verbe
-
claquer son argent verbe
-
-
to pawn
mette au mont-de-piété; engager-
mette au mont-de-piété verbe
-
engager verbe (engage, engages, engageons, engagez, engagent, engageais, engageait, engagions, engagiez, engageaient, engageai, engageas, engagea, engageâmes, engageâtes, engagèrent, engagerai, engageras, engagera, engagerons, engagerez, engageront)
-
Conjugations for pawn:
present
- pawn
- pawn
- pawns
- pawn
- pawn
- pawn
simple past
- pawned
- pawned
- pawned
- pawned
- pawned
- pawned
present perfect
- have pawned
- have pawned
- has pawned
- have pawned
- have pawned
- have pawned
past continuous
- was pawning
- were pawning
- was pawning
- were pawning
- were pawning
- were pawning
future
- shall pawn
- will pawn
- will pawn
- shall pawn
- will pawn
- will pawn
continuous present
- am pawning
- are pawning
- is pawning
- are pawning
- are pawning
- are pawning
subjunctive
- be pawned
- be pawned
- be pawned
- be pawned
- be pawned
- be pawned
diverse
- pawn!
- let's pawn!
- pawned
- pawning
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for pawn:
Related Words for "pawn":
Synonyms for "pawn":
Related Definitions for "pawn":
Wiktionary Translations for pawn:
pawn
Cross Translation:
noun
pawn
-
chess piece
- pawn → pion
-
someone who is being manipulated
- pawn → pion
-
instance of pawning something
- pawn → gage
-
item sold to a pawn shop
- pawn → occasion
-
(rare) type of shop
- pawn → mont-de-piété
-
give as security for loan
- pawn → engager; mettre au clou; mettre en gage
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pawn | → pion | ↔ pion — een schaakstuk dat alleen recht vooruit kan lopen en schuin vooruit slaan |
| • pawn | → engager | ↔ belenen — als onderpand voor een lening gebruiken |
| • pawn | → pion | ↔ Bauer — schwächste der Schachfiguren |
| • pawn | → gage; consigne; garantie | ↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden |