Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: handicap

English and French Search Results for: handicap

Summary
English to French:   more detail...
  1. handicap:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. handicap:
  2. handicapé:
  3. Wiktionary:

English

Detailed Translations for handicap from English to French

handicap:

handicap [the ~] nom

  1. the handicap (impediment; disability)
    la manque; le défaut; l'handicap; l'anomalie; l'imperfection; l'infirmité
  2. the handicap (physical defect; disability)
    l'handicap; l'infirmité; le manque

Translation Matrix for handicap:

NounRelated TranslationsOther Translations
anomalie disability; handicap; impediment cheating; corruption; corruptions; defalcation; disorderliness; embezzlement; fencing; fraud; irregularity; malversation; malversations; swindle; swindling
défaut disability; handicap; impediment absence; blank; blunder; defect; deficiency; deficit; error; failing; failure; fault; feebleness; flaw; gap; gas; hiatus; hoot; howler; immorality; imperfection; incorrectness; insufficiency; lack; lacuna; machine defect; mistake; oversight; scream; shortage; shortcoming; shortfall; sin; slip; vice; void; want; weakness
handicap disability; handicap; impediment; physical defect
imperfection disability; handicap; impediment defect; deficiency; error; fault; faultiness; flaw; imperfection; inadequacy; incorrectness; minor flaw; poorness; shortcoming
infirmité disability; handicap; impediment; physical defect crippledness; deficiency; faultiness; imperfection; inadequacy; lameness; poorness
manque disability; handicap; impediment; physical defect blank; deficiency; deficit; failure; famine; flaw; gap; hiatus; insufficiency; lack; lacuna; needyness; paucity; scantiness; scarcity; shortage; shortcoming; shortfall; tightness; void; want
- balk; baulk; check; deterrent; disability; disablement; hinderance; hindrance; impairment; impediment
VerbRelated TranslationsOther Translations
- disable; hamper; hinder; incapacitate; invalid

Related Words for "handicap":


Synonyms for "handicap":


Related Definitions for "handicap":

  1. advantage given to a competitor to equalize chances of winning1
  2. something immaterial that interferes with or delays action or progress1
  3. the condition of being unable to perform as a consequence of physical or mental unfitness1
  4. injure permanently1
  5. put at a disadvantage1
  6. attempt to forecast the winner (especially in a horse race) and assign odds for or against a contestant1

Wiktionary Translations for handicap:

handicap
noun
  1. disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
handicap
noun
  1. (sport) épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égaliser les chances des concurrents d’âge ou de qualités différents, mais en leur attribuer ou en leur ôter une certaine avance de temps, de
verb
  1. (sport) fixer dans un handicap les conditions de poids, de distance, de temps.
Cross Translation:
FromToVia
• handicap → handicap ↔ Handicap — soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung
• handicap → compliquer ↔ bemoeilijken — moeilijker maken



French

Detailed Translations for handicap from French to English

handicap:

handicap [le ~] nom

  1. l'handicap (manque; défaut; anomalie; imperfection; infirmité)
    the impediment; the disability; the handicap
  2. l'handicap (infirmité; manque)
    the physical defect; the disability; the handicap

Translation Matrix for handicap:

NounRelated TranslationsOther Translations
disability anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque inaptitude au travail; incapacité; incapacité de travail; invalidité
handicap anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque
impediment anomalie; défaut; handicap; imperfection; infirmité; manque bride; complication; dérangement; désagrément; empêchement; encombrement; entrave; fait d'être empêché; gêne; inconfort; obstacle; obstruction
physical defect handicap; infirmité; manque

Synonyms for "handicap":


Wiktionary Translations for handicap:

handicap
noun
  1. (sport) épreuve ou concours de vitesse, de force ou d’endurance dans lesquels on égaliser les chances des concurrents d’âge ou de qualités différents, mais en leur attribuer ou en leur ôter une certaine avance de temps, de
handicap
noun
  1. result of being impaired
  2. disadvantage, in particular physical or mental disadvantages of people
  3. absence of physical, intellectual, or moral fitness
Cross Translation:
FromToVia
• handicap → handicap ↔ Handicap — soziale (und/oder körperliche) Benachteiligung aufgrund einer Behinderung

handicapé:

handicapé adj

  1. handicapé (invalide; infirme)
    handicapped; disabled
  2. handicapé (débile mentale; imbécile)
    demented; mentally retarded; feeble-minded

handicapé [le ~] nom

  1. l'handicapé (infirme)
    the disabled person; the handicapped person
  2. l'handicapé (quelqu'un qui est incapable de travailler)
    the the one incapable for work; the disabled person
  3. l'handicapé
    the disabled person

Translation Matrix for handicapé:

NounRelated TranslationsOther Translations
disabled person handicapé; infirme; quelqu'un qui est incapable de travailler
handicapped person handicapé; infirme
the one incapable for work handicapé; quelqu'un qui est incapable de travailler
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
demented débile mentale; handicapé; imbécile
disabled handicapé; infirme; invalide déficient; désactivé; estompé; incapable de travailler; invalide; non disponible
handicapped handicapé; infirme; invalide déficient; invalide
ModifierRelated TranslationsOther Translations
feeble-minded débile mentale; handicapé; imbécile
mentally retarded débile mentale; handicapé; imbécile arriéré; attardé; demeuré; dégénéré; imbécile

Synonyms for "handicapé":


Wiktionary Translations for handicapé:

handicapé
adjective
  1. état d'une personne atteinte d’un handicap.
handicapé
adjective
  1. having a handicap
  2. -
  3. having a physical disability
Cross Translation:
FromToVia
• handicapé → disabled person ↔ Behinderter — (männliche) Person mit einer starken und dauerhaften körperlichen und/oder geistigen Beeinträchtigung der gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Teilhabe
• handicapé → handicapped ↔ behindert — mit körperlichen oder geistigen Problemen
• handicapé → handicapped ↔ gehandicapt — met een lichamelijke afwijking







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0665 seconds
Page rendered in 1.0 seconds