Summary
English to French: more detail...
- sulk:
-
Wiktionary:
- sulking → renfrogné
- sulk → bouder, faire la gueule
- sulk → faire la tête
English
Detailed Translations for sulking from English to French
sulk:
-
to sulk (pout; nurse a grievance)
bouder; faire la moue; faire la tête; faire la mine-
bouder verbe (boude, boudes, boudons, boudez, boudent, boudais, boudait, boudions, boudiez, boudaient, boudai, boudas, bouda, boudâmes, boudâtes, boudèrent, bouderai, bouderas, boudera, bouderons, bouderez, bouderont)
-
faire la moue verbe
-
faire la tête verbe
-
faire la mine verbe
-
-
to sulk (pout; nurse a grievance)
bouder; faire la tête; broyer du noir; faire la moue; faire la mine-
bouder verbe (boude, boudes, boudons, boudez, boudent, boudais, boudait, boudions, boudiez, boudaient, boudai, boudas, bouda, boudâmes, boudâtes, boudèrent, bouderai, bouderas, boudera, bouderons, bouderez, bouderont)
-
faire la tête verbe
-
broyer du noir verbe
-
faire la moue verbe
-
faire la mine verbe
-
Conjugations for sulk:
present
- sulk
- sulk
- sulks
- sulk
- sulk
- sulk
simple past
- sulked
- sulked
- sulked
- sulked
- sulked
- sulked
present perfect
- have sulked
- have sulked
- has sulked
- have sulked
- have sulked
- have sulked
past continuous
- was sulking
- were sulking
- was sulking
- were sulking
- were sulking
- were sulking
future
- shall sulk
- will sulk
- will sulk
- shall sulk
- will sulk
- will sulk
continuous present
- am sulking
- are sulking
- is sulking
- are sulking
- are sulking
- are sulking
subjunctive
- be sulked
- be sulked
- be sulked
- be sulked
- be sulked
- be sulked
diverse
- sulk!
- let's sulk!
- sulked
- sulking
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for sulk:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| - | sulkiness | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| bouder | nurse a grievance; pout; sulk | be furious; be surly |
| broyer du noir | nurse a grievance; pout; sulk | |
| faire la mine | nurse a grievance; pout; sulk | |
| faire la moue | nurse a grievance; pout; sulk | |
| faire la tête | nurse a grievance; pout; sulk | be surly |
| - | brood; pout |
Related Words for "sulk":
Synonyms for "sulk":
Related Definitions for "sulk":
Wiktionary Translations for sulk:
sulk
Cross Translation:
verb
sulk
-
to express ill humor or offense by remaining sullenly silent or withdrawn
- sulk → bouder; faire la gueule
verb
-
témoigner par une certaine expression du visage ou par son silence que l’on est mécontent de quelque chose.
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sulk | → faire la tête | ↔ bokken — mokken omdat men zich verongelijkt voelt |
Wiktionary Translations for sulking:
sulking
adjective
-
contracté, plissé en signe de mécontentement, en parlant du visage.