Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: gesture

English and French Search Results for: gesture

Summary
English to French:   more detail...
  1. gesture:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for gesture from English to French

gesture:

gesture [the ~] nom

  1. the gesture
    le geste; le signe; la marque; l'indice; l'avertissement; le signal
  2. the gesture (motion of the hand)
    le geste de la main
  3. the gesture
    – A quick movement of a finger or pen on a screen that the computer interprets as a command, rather than as a mouse movement, writing, or drawing. 1
    le mouvement

Translation Matrix for gesture:

NounRelated TranslationsOther Translations
avertissement gesture admonition; announcement; demand; information; notice; notification; reminder; sign; signal; summons; urgent request; warning
geste gesture act; action; deed; gymnastics; physical exercise; sign; signal
geste de la main gesture; motion of the hand greeting; motion of the hand
indice gesture allusion; area code; attribute; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; clue; dialling code; feature; guide number; hint; index; index figure; index number; innuendo; lead; prefix; property; quality; reference; sign; signal; stock index; stock-exchange index; tip; trait
marque gesture attribute; badge; body of evidence; brand; brand name; character description; character profile; characterisation; characteristic; characterization; characterizing someone; decoration; distinctive mark; distinguishing mark; evidence; feature; hallmark; honor; honour; identification mark; identifying mark; impress; imprint; knighthood; licence number; licence plate; logo; mark; medal; name; number plate; order; piece of evidence; proof; property; quality; registration number; seal; sign; signal; stamp; token; trademark; trait; weal; welt
mouvement gesture current; drift; locomotion
signal gesture attribute; characteristic; feature; property; sign; signal; trait
signe gesture attribute; badge; blink; body of evidence; character; characteristic; characterizing someone; clue; cue; decoration; evidence; feature; font; hint; honor; honour; identification mark; identifying mark; knighthood; lead; licence number; licence plate; mark; medal; number plate; order; piece of evidence; pointer; proof; property; registration number; sign; sign of the Zodiac; signal; tip; tip-off; token; trait; type; typeface; wink
- motion
VerbRelated TranslationsOther Translations
- gesticulate; motion
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
avertissement warning
indice subscript
OtherRelated TranslationsOther Translations
mouvement movement
- motion

Related Words for "gesture":

  • gestures

Synonyms for "gesture":


Related Definitions for "gesture":

  1. motion of hands or body to emphasize or help to express a thought or feeling2
  2. something done as an indication of intention2
    • a political gesture2
    • a gesture of defiance2
  3. the use of movements (especially of the hands) to communicate familiar or prearranged signals2
  4. show, express or direct through movement2
    • He gestured his desire to leave2
  5. A quick movement of a finger or pen on a screen that the computer interprets as a command, rather than as a mouse movement, writing, or drawing.1

Wiktionary Translations for gesture:

gesture
noun
  1. act or remark
  2. motion of the limbs or body
gesture
noun
  1. action et mouvement du corps et particulièrement des bras et des mains, action et mouvement employés à signifier quelque chose.
Cross Translation:
FromToVia
• gesture → mouvement ↔ Bewegung — allgemein: Zustand jenseits der Ruhe
• gesture → geste ↔ Geste — übertragenen: symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die (als unverbindliche Höflichkeitsformel) etwas indirekt ausdrücken soll
• gesture → geste ↔ Geste — ikonisches oder konventionelles Zeichen durch Bewegungen der Hände, Arme, Schultern, Fingern, des Kopfes, Gesichts, Oberkörpers und bestimmten Fingerkonfigurationen zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht
• gesture → geste ↔ Geste — die Rede begleitende Ausdrucksbewegung
• gesture → geste ↔ gebaar — een handeling waarmee men iets wil uitdrukken
• gesture → geste ↔ gebaar — een beweging waarmee men iets wil zeggen

External Machine Translations:

Related Translations for gesture







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0423 seconds
Page rendered in 1.0 seconds