Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: colporter

English and French Search Results for: colporter

Summary
English to French:   more detail...
  1. colporter:
French to English:   more detail...
  1. colporter:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for colporter from French to English

colporter:

colporter verbe (colporte, colportes, colportons, colportez, )

  1. colporter (transmettre; rapporter; répandre; faire circuler; se faire l'écho de)
    to pass on; to blab; to tell; to feed
    • pass on verbe (passes on, passed on, passing on)
    • blab verbe (blabs, blabbed, blabbing)
    • tell verbe (tells, told, telling)
    • feed verbe (feeds, fed, feeding)
  2. colporter (faire du porte à porte)
    to hawk; to retail
    • hawk verbe (hawks, hawked, hawking)
    • retail verbe (retails, retailed, retailing)
  3. colporter (vendre porte-à-porte)
    to peddle
    • peddle verbe (peddles, peddled, peddling)
  4. colporter (dénoncer; trahir; déceler; )
    to reveal; to squeal; to disclose; to blab; to give away; to inform against
    • reveal verbe (reveals, revealed, revealing)
    • squeal verbe (squeals, squealled, squealling)
    • disclose verbe (discloses, disclose, disclosing)
    • blab verbe (blabs, blabbed, blabbing)
    • give away verbe (gives away, gave away, giving away)
    • inform against verbe (informs against, informed against, informing against)

Conjugations for colporter:

Présent
  1. colporte
  2. colportes
  3. colporte
  4. colportons
  5. colportez
  6. colportent
imparfait
  1. colportais
  2. colportais
  3. colportait
  4. colportions
  5. colportiez
  6. colportaient
passé simple
  1. colportai
  2. colportas
  3. colporta
  4. colportâmes
  5. colportâtes
  6. colportèrent
futur simple
  1. colporterai
  2. colporteras
  3. colportera
  4. colporterons
  5. colporterez
  6. colporteront
subjonctif présent
  1. que je colporte
  2. que tu colportes
  3. qu'il colporte
  4. que nous colportions
  5. que vous colportiez
  6. qu'ils colportent
conditionnel présent
  1. colporterais
  2. colporterais
  3. colporterait
  4. colporterions
  5. colporteriez
  6. colporteraient
passé composé
  1. ai colporté
  2. as colporté
  3. a colporté
  4. avons colporté
  5. avez colporté
  6. ont colporté
divers
  1. colporte!
  2. colportez!
  3. colportons!
  5. colporté
  6. colportant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for colporter:

NounRelated TranslationsOther Translations
feed contenu syndiqué; flux; flux RSS; flux XML
give away donner
hawk autour; faucon
retail commerce de détail; petit commerce
squeal cri; exclamation; hurlement
VerbRelated TranslationsOther Translations
blab colporter; divulguer; déceler; dénoncer; faire circuler; moucharder; rapporter; répandre; se faire l'écho de; trahir; transmettre avoir de la conversation; baragouiner; bavarder; baver; bredouiller; cancaner; caqueter; causer; clapoter; dire; dire des bêtises; dire sans réfléchir; discuter; divulguer quelque chose; dégoiser; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; jacasser; jaser; jeter avec fracas; lâcher; moucharder; papoter; parler; parler dans le vide; prononcer; rabâcher; raconter; radoter; rapporter; répandre
disclose colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; moucharder; rapporter; révéler; se révéler; trahir
feed colporter; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre alimenter; allaiter; amener; donner; donner le sein à; donner à manger; engraisser; livrer; mettre à l'engrais; nourrir; nourrir un enfant au sein
give away colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir cafarder; divulguer quelque chose; donner; donner en mariage; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; excuser; faire cadeau de; marier; moucharder; pardonner; rapporter; trahir
hawk colporter; faire du porte à porte négocier; traiter; vendre
inform against colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir cafarder; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; moucharder; rapporter; trahir
pass on colporter; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre faire circuler; faire passer; remettre; transmettre
peddle colporter; vendre porte-à-porte négocier; traiter; vendre
retail colporter; faire du porte à porte
reveal colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir cafarder; discerner; divulguer quelque chose; déceler; découvrir; dénoncer; dénoncer quelqu'un; dévoiler; moucharder; rapporter; révéler; s'exprimer; se dévoiler; se manifester; se révéler; trahir
squeal colporter; divulguer; déceler; dénoncer; moucharder; rapporter; trahir beugler; brailler; cafarder; chialer; criailler; crier; divulguer quelque chose; déceler; dénoncer; dénoncer quelqu'un; feuler; geindre; glapir; hurler; japper; moucharder; mugir; pleurer; pleurnicher; pousser de cris aigus; pousser des cris perçants; rapporter; rire aux éclats; rugir; trahir
tell colporter; faire circuler; rapporter; répandre; se faire l'écho de; transmettre apprendre; avoir de la conversation; bavarder; cancaner; caqueter; caractériser; causer; clapoter; communiquer; conter; dire; discuter; décrire; définir; expliquer; faire le compte rendu de; interpréter; jacasser; jaser; papoter; parler; porter à la connaissance de; prononcer; raconter; rendre compte; répandre; souffler; écrire

Synonyms for "colporter":


Wiktionary Translations for colporter:

colporter
verb
  1. vendre à domicile.
colporter
verb
  1. to sell things, especially door to door
Cross Translation:
FromToVia
• colporter → sell door-to-door; peddle ↔ colporteren — (overgankelijk) langs de huizen trachten te verkopen
• colporter → hawk ↔ hausieren — von Haus zu Haus gehen und Waren verkaufen
• colporter → spread ↔ kolportieren — Gerüchte verbreiten







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0822 seconds
Page rendered in 1.0 seconds