Summary
English to French: more detail...
- someone:
- Someone:
-
Wiktionary:
- someone → quelqu'un
- someone → personne
- someone → quelqu’un, de, brosser un sombre tableau, brosser un tableau mitigé, quelque chose, quelqu'un, brosser un tableau pessimiste, brosser un tableau négatif, brosser un tableau monstrueux, brosser un tableau sombre, brosser un tableau répugnant, décrire un sombre tableau, dépeindre un sombre tableau, dépeindre un tableau sombre, dresser un sombre tableau, dresser un tableau sombre, esquisser un sombre tableau, peindre un sombre tableau, peindre un tableau sombre, présenter un sombre tableau, présenter un tableau sombre
English
Detailed Translations for someone from English to French
someone:
Translation Matrix for someone:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| on | anybody; anyone; somebody; someone | |
| personne | anybody; anyone; somebody; someone | being; human; human being; individual; man; mortal; person |
| quelqu'un | anybody; anyone; somebody; someone | |
| - | individual; mortal; person; somebody; soul | |
| Other | Related Translations | Other Translations |
| on | they |
Related Words for "someone":
Synonyms for "someone":
Related Definitions for "someone":
Wiktionary Translations for someone:
someone
Cross Translation:
en-pron
someone
-
some person
- someone → quelqu'un
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • someone | → de; brosser un sombre tableau; brosser un tableau mitigé; quelque chose; quelqu'un; brosser un tableau pessimiste; brosser un tableau négatif; brosser un tableau monstrueux; brosser un tableau sombre; brosser un tableau répugnant; décrire un sombre tableau; dépeindre un sombre tableau; dépeindre un tableau sombre; dresser un sombre tableau; dresser un tableau sombre; esquisser un sombre tableau; peindre un sombre tableau; peindre un tableau sombre; présenter un sombre tableau; présenter un tableau sombre | ↔ ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern |
| • someone | → quelqu’un | ↔ jemand — eine oder mehrere unbestimmte Person(en) |
Someone:
-
the Someone (Someone on Windows Live)
– The display name UI label used when there isn’t a display name value available, as when data can't be retrieved or someone hasn’t completely filled out their profile. 2
Translation Matrix for Someone:
| Not Specified | Related Translations | Other Translations |
| Quelqu'un | Someone; Someone on Windows Live | |
| session Windows Live en cours | Someone; Someone on Windows Live |