Summary
English to French: more detail...
- keep up with:
-
Wiktionary:
- keep up with → aller de pair avec, suivre
English
Detailed Translations for keep up with from English to French
keep up with:
-
to keep up with (keep pace with)
suivre; ne pas être en arrière; marcher du même pas-
suivre verbe (suis, suit, suivons, suivez, suivent, suivais, suivait, suivions, suiviez, suivaient, suivis, suivit, suivîmes, suivîtes, suivirent, suivrai, suivras, suivra, suivrons, suivrez, suivront)
-
ne pas être en arrière verbe
-
marcher du même pas verbe
-
Conjugations for keep up with:
present
- keep up with
- keep up with
- keeps up with
- keep up with
- keep up with
- keep up with
simple past
- kept up with
- kept up with
- kept up with
- kept up with
- kept up with
- kept up with
present perfect
- have kept up with
- have kept up with
- has kept up with
- have kept up with
- have kept up with
- have kept up with
past continuous
- was keeping up with
- were keeping up with
- was keeping up with
- were keeping up with
- were keeping up with
- were keeping up with
future
- shall keep up with
- will keep up with
- will keep up with
- shall keep up with
- will keep up with
- will keep up with
continuous present
- am keeping up with
- are keeping up with
- is keeping up with
- are keeping up with
- are keeping up with
- are keeping up with
subjunctive
- be kept up with
- be kept up with
- be kept up with
- be kept up with
- be kept up with
- be kept up with
diverse
- keep up with!
- let's keep up with!
- kept up with
- keeping up with
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they
Translation Matrix for keep up with:
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| marcher du même pas | keep pace with; keep up with | |
| ne pas être en arrière | keep pace with; keep up with | |
| suivre | keep pace with; keep up with | chase; come after; comply; comply with; ensue; follow; go after; heed; imitate; listen; live up to; obey; pursue; run after; trace; track; tread on; tread upon; walk over; walk upon |
Wiktionary Translations for keep up with:
keep up with
Cross Translation:
-
manage to remain beside or just behind
- keep up with → aller de pair avec
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • keep up with | → suivre | ↔ bijbenen — inlopen |