Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: emerge

English and French Search Results for: emerge

Summary
English to French:   more detail...
  1. emerge:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. émerger:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for emerge from English to French

emerge:

to emerge verbe (emerges, emerged, emerging)

  1. to emerge (become known; come out)
    apparaître; paraître; se présenter; se montrer; s'ébruiter
    • apparaître verbe (apparais, apparaît, apparaissons, apparaissez, )
    • paraître verbe (parais, paraît, paraissons, paraissez, )
    • se montrer verbe
    • s'ébruiter verbe
  2. to emerge
    émerger; sortir de
    • émerger verbe (émerge, émerges, émergeons, émergez, )
    • sortir de verbe

Conjugations for emerge:

present
  1. emerge
  2. emerge
  3. emerges
  4. emerge
  5. emerge
  6. emerge
simple past
  1. emerged
  2. emerged
  3. emerged
  4. emerged
  5. emerged
  6. emerged
present perfect
  1. have emerged
  2. have emerged
  3. has emerged
  4. have emerged
  5. have emerged
  6. have emerged
past continuous
  1. was emerging
  2. were emerging
  3. was emerging
  4. were emerging
  5. were emerging
  6. were emerging
future
  1. shall emerge
  2. will emerge
  3. will emerge
  4. shall emerge
  5. will emerge
  6. will emerge
continuous present
  1. am emerging
  2. are emerging
  3. is emerging
  4. are emerging
  5. are emerging
  6. are emerging
subjunctive
  1. be emerged
  2. be emerged
  3. be emerged
  4. be emerged
  5. be emerged
  6. be emerged
diverse
  1. emerge!
  2. let's emerge!
  5. emerged
  6. emerging
1. I, 2. you, 3. he/she/it, 4. we, 5. you, 6. they

Translation Matrix for emerge:

NounRelated TranslationsOther Translations
apparaître appearing; making appear; seeming
VerbRelated TranslationsOther Translations
apparaître become known; come out; emerge appear; arise; attend; be present at; come out; come to light; look; look like; loom up; observe; occur; seem; show up; witness
paraître become known; come out; emerge appear; come to light; look; look like; seem
s'ébruiter become known; come out; emerge become known
se montrer become known; come out; emerge
se présenter become known; come out; emerge apply; enrol for; happen; occur; pass; register; report oneself; take place
sortir de emerge bring it off; carry it out; get away from; go out; manage; wander from
émerger emerge
- come forth; come out; egress; go forth; issue

Related Words for "emerge":


Synonyms for "emerge":


Related Definitions for "emerge":

  1. come out into view, as from concealment1
    • Suddenly, the proprietor emerged from his office1
  2. become known or apparent1
    • Some nice results emerged from the study1
  3. come out of1
  4. come up to the surface of or rise1
    • He felt new emotions emerge1
  5. happen or occur as a result of something1

Wiktionary Translations for emerge:

emerge
verb
  1. -
  2. to come out of
  3. to come into view
emerge
verb
  1. toucher par un bout.
  2. Traductions à trier suivant le sens.
  3. par ext|nocat=1 Procéder de ; être la conséquence de
  4. Être exposé à la vue
  5. Traductions à trier suivant le sens
  6. arriver inopinément ; venir tout à coup.
  7. passer d’un milieu inférieur à un milieu supérieur.
Cross Translation:
FromToVia
• emerge → se produire; naître ↔ entstehen — seine Existenz beginnen



French

Detailed Translations for emerge from French to English

émerger:

émerger verbe (émerge, émerges, émergeons, émergez, )

  1. émerger (sortir de)
    to emerge
    • emerge verbe (emerges, emerged, emerging)

Conjugations for émerger:

Présent
  1. émerge
  2. émerges
  3. émerge
  4. émergeons
  5. émergez
  6. émergent
imparfait
  1. émergeais
  2. émergeais
  3. émergeait
  4. émergions
  5. émergiez
  6. émergeaient
passé simple
  1. émergeai
  2. émergeas
  3. émergea
  4. émergeâmes
  5. émergeâtes
  6. émergèrent
futur simple
  1. émergerai
  2. émergeras
  3. émergera
  4. émergerons
  5. émergerez
  6. émergeront
subjonctif présent
  1. que j'émerge
  2. que tu émerges
  3. qu'il émerge
  4. que nous émergions
  5. que vous émergiez
  6. qu'ils émergent
conditionnel présent
  1. émergerais
  2. émergerais
  3. émergerait
  4. émergerions
  5. émergeriez
  6. émergeraient
passé composé
  1. ai émergé
  2. as émergé
  3. a émergé
  4. avons émergé
  5. avez émergé
  6. ont émergé
divers
  1. émerge!
  2. émergez!
  3. émergeons!
  5. émergé
  6. émergeant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for émerger:

VerbRelated TranslationsOther Translations
emerge sortir de; émerger apparaître; paraître; s'ébruiter; se montrer; se présenter

Synonyms for "émerger":


Wiktionary Translations for émerger:

émerger
verb
  1. passer d’un milieu inférieur à un milieu supérieur.
émerger
verb
  1. -
  2. to come out of
  3. to come into view







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0929 seconds
Page rendered in 1.0 seconds