Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: suspect

English and French Search Results for: suspect

Summary
English to French:   more detail...
  1. suspect:
  2. Wiktionary:
French to English:   more detail...
  1. suspect:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for suspect from English to French

suspect:

suspect [the ~] nom

  1. the suspect (accused; defendant)
    le suspect; l'accusé; le prévenu; la suspecte; l'inculpé

suspect adj

  1. suspect (obscure; suspicious; shady; )
    obscur; douteux; méchant; vil; ignoble; visqueux; mauvais; sinistre; lugubre; obscurément; louche; douteusement

Translation Matrix for suspect:

NounRelated TranslationsOther Translations
accusé accused; defendant; suspect
inculpé accused; defendant; suspect
louche ladle; server; tablespoon
méchant asshole; bastard; dickhead; jackanapes; naughty boy; naughty child; piece of shit; prick; rascal; rogue; scoundrel; shit; shithead
prévenu accused; defendant; suspect arrested person; prisoner
sinistre calamity; catastrophe; insurance claim
suspect accused; defendant; suspect
suspecte accused; defendant; suspect
- defendant
VerbRelated TranslationsOther Translations
- distrust; mistrust; surmise
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- fishy; funny; shady; suspicious
ModifierRelated TranslationsOther Translations
douteusement dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to debate; open to question; questionable; uncertain
douteux dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable churlish; contested; controversial; debatable; deceitful; dirty; disputable; disputed; dowdy; dubious; fastidious; filthy; grimy; grubby; imputable; mendacious; open to debate; open to question; questionable; shoddy; sloppy; slovenly; smutty; uncertain; unreliable
ignoble dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; banal; base; below the belt; blackguardly; bogus; coarse; dishonorable; dishonourable; faked; false; feigned; fictitious; gross; inglorious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; roguish; rotten; scoundrelly; shabby; sham; sheet; sordid; stingy; trite; trivial; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vile; villainous; vulgar
louche dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable creepy; deceitful; demonic; devilish; diabolic; eerie; foul; indistinct; lugubrious; malicious; mendacious; obscure; satanic; scary; sinister; unclear; unreliable; vague
lugubre dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable creepy; dismal; eerie; lugubrious; macabre; melancholic; nostalgic; ominous; pensive; sad; scary; shady; sinister; spooky; wistful
mauvais dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; badly; critical; does not taste good; evil-minded; false; grave; improper; inappropriate; indelicat; inferior; low; malicious; mean; nasty; not good; not nice; out of place; pedestrian; poor; rude; serious; tactless; uncalled for; unseemly; unsuitable; venomous; vicious; vile; virulent; vitriolic; wicked; with evil intention; worrying
méchant dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; badly; banal; below the belt; bitchy; bogus; coarse; cunning; demonic; devilish; diabolic; doggish; evil-minded; faked; false; feigned; fictitious; foul; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; satanic; shabby; sham; sharp; shrewd; slippery; sly; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; venomous; very malignant; vicious; vile; virulent; vitriolic; vulgar; with evil intention
obscur dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bewildered; chaotic; complex; complicated; confused; cryptic; dark; deceitful; difficult; diffuse; disconcerted; disordered; enigmatic; flustered; inconvenient; indistinct; intricate; involved; malicious; mendacious; mysterious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable; vague
obscurément dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable dark; deceitful; inconvenient; indistinct; mendacious; obscure; ominous; sinister; unclear; unlit; unreliable
sinistre dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable abominable; appalling; cheerless; creepy; detestable; eerie; ghastly; gloomy; horrible; horrid; ill-fated; joyless; lugubrious; macabre; moody; obnoxious; odious; ominous; pensive; sad; scary; shady; sinister; somber; sombre; spooky; terrible; triste; unholy; wistful
suspect contested; controversial; debatable; disputable; disputed; dubious; imputable; open to question; questionable; shady; uncertain
vil dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable bad; banal; below the belt; bogus; coarse; cunning; faked; false; feigned; fictitious; gross; low; malicious; mean; nasty; not genuine; pedestrian; rotten; shabby; sham; sharp; sheet; shrewd; slippery; sly; sordid; stingy; trite; trivial; underhand; unmannerly; unsavory; unsavoury; vapid; vicious; vile; vulgar; wicked
visqueux dubious; grimy; nasty; obscure; problematic; questionable; scary; shady; shifty; sinister; slimy; suspect; suspicious; uncertain; unreliable coaxing; fawning; mucous; slimy; sticky; syrupy; treackly; viscous; wheedling

Related Words for "suspect":

  • suspects

Synonyms for "suspect":


Antonyms for "suspect":


Related Definitions for "suspect":

  1. not as expected1
    • her motives were suspect1
  2. a person or institution against whom an action is brought in a court of law; the person being sued or accused1
  3. someone who is under suspicion1
  4. regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in1
  5. imagine to be the case or true or probable1
    • I suspect he is a fugitive1
  6. hold in suspicion; believe to be guilty1
    • The U.S. suspected Bin Laden as the mastermind behind the terrorist attacks1

Wiktionary Translations for suspect:

suspect
verb
  1. believe to be guilty
suspect
verb
  1. Croire, conjecturer, présumer, penser.
  2. Avoir, concernant quelqu’un ou quelque chose, une opinion, une présomption désavantageux, mais incertaine et mêlée de doute.
  3. soupçonner, tenir pour suspect.
adjective
  1. soutenu|fr Lié à une activité hors de la légalité.
  2. Suspect, équivoque.
Cross Translation:
FromToVia
• suspect → supposer ↔ vermoeden — een gedachte koesteren waarvan men niet zeker is maar die een zekere waarschijnlijkheid inhoudt
• suspect → suspecter; soupçonner ↔ verdenken — het vermoeden hebben van iets slechts
• suspect → douteux ↔ kwestieus — twijfelachtig, onzeker.
• suspect → pressentir ↔ ahnen — eine Befürchtung haben
• suspect → soupçonner ↔ argwöhnen — einen Argwohn gegen etwas oder jemanden haben
• suspect → se méfier de ↔ misstrauen — zu einem Menschen oder einer Sache kein Vertrauen haben
• suspect → suspect; suspecte ↔ suspekt — verdächtig, fragwürdig, zweifelhaft, unglaubwürdig
• suspect → soupçonner ↔ verdächtigen — einen Verdacht gegen jemanden haben, aussprechen

Related Translations for suspect



French

Detailed Translations for suspect from French to English

suspect:

suspect adj

  1. suspect
    shady
  2. suspect (controversé; douteux; discutable; )
    dubious; questionable; controversial; disputable; contested; uncertain; disputed; imputable; debatable; open to question

suspect [le ~] nom

  1. le suspect (accusé; prévenu; suspecte; inculpé)
    the suspect; the defendant; the accused

Translation Matrix for suspect:

NounRelated TranslationsOther Translations
accused accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
defendant accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
suspect accusé; inculpé; prévenu; suspect; suspecte
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
contested contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect combattu; contentieux; contesté; controversé
controversial contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect notoire
debatable contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect attaquable; contestable; controversable; discutable; douteusement; douteux; incertain; litigieux
disputable contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux
disputed contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect
dubious contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect discutable; douteusement; douteux; ignoble; incertain; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
imputable contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux
questionable contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect attaquable; contestable; controversable; discutable; douteusement; douteux; ignoble; incertain; litigieux; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
shady suspect douteusement; douteux; humble; ignoble; louche; lugubre; macabre; mauvais; minable; misérable; miteux; méchant; obscur; obscurément; ombrageux; ombragé; ombreux; passé; pauvre; plein d'ombre; périmé; sinistre; vil; visqueux; à l'ombre
suspect douteusement; douteux; ignoble; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vil; visqueux
uncertain contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect avec incertitude; douteusement; douteux; ignoble; incertain; louche; lugubre; mauvais; méchant; obscur; obscurément; sinistre; vague; vil; visqueux; équivoque
ModifierRelated TranslationsOther Translations
accused plaint
open to question contentieuse; contentieux; contestable; contesté; controversé; critique; discutable; douteusement; douteux; délicat; litigieuse; litigieux; suspect attaquable; contestable; controversable; discutable; litigieux

Synonyms for "suspect":


Wiktionary Translations for suspect:

suspect
adjective
  1. suspicious; inspiring doubt
  2. arousing suspicion
Cross Translation:
FromToVia
• suspect → questionable ↔ fragwürdig — zu Skepsis und Argwohn Anlass gebend
• suspect → ominous ↔ ominös — von schlimmer Vorbedeutung, verdächtig, zwielichtig
• suspect → suspect; suspicious; dubious ↔ suspekt — verdächtig, fragwürdig, zweifelhaft, unglaubwürdig
• suspect → suspicious; doubtful ↔ verdächtig — in einem Verdacht stehend, das heißt unter dem Glauben oder Vermutung, dass eine Sache/Person die Ursache eines Ereignisses ist

Related Translations for suspect







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1161 seconds
Page rendered in 1.0 seconds