Home ->Dictionaries ->English/French ->Search: furiously

English and French Search Results for: furiously

Summary
English to French:   more detail...
  1. furious:
  2. Wiktionary:

English

Detailed Translations for furiously from English to French

furiously:


Related Definitions for "furiously":

  1. (of the elements) in a wild and stormy manner1
    • winds were blowing furiously1
  2. in an impassioned or very angry manner1
    • she screamed furiously at her tormentors1
  3. in a manner marked by extreme or violent energy1
    • the boys fought furiously1
    • she went peddling furiously up the narrow street1

Wiktionary Translations for furiously:

furiously
adverb
  1. in a furious manner; angrily
furiously
  1. Avec fureur

furious:

furious adj

  1. furious (mad; upset; annoyed; )
    furieux; furieuse; enragé; rageur; en colère; enragée; déchaîné; exaspérée; furieusement; furibond; avec rage; exaspéré; déchaînée
  2. furious (tempestuous; fierce; boisterousness)
    fougueux; brut; fervent; vif; passionné; intense; violemment; impétueux; incontrôlé; cru; emporté; véhément; débordant de vie
  3. furious (blazing; angry; bitter; )
    acerbe; fâché; furieux; fâcheux; en colère; furieusement; enragé; hargneux; fâcheuse; furieuse
  4. furious (assiduous; sedulous; diligent; mad; industrious)
    acharné; assidu; avec application

Translation Matrix for furious:

NounRelated TranslationsOther Translations
enragé fanatic; freak; idiot; imbecile; loony; lunatic; madcap; madman; madwoman; maniac; mental patient; mentally disturbed person; mentally ill person; nut; zealot
enragée madcap; madman
fervent faddist; fanatic; freak; maniac; zealot
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
- angered; angry; enraged; ferocious; fierce; infuriated; maddened; raging; savage; tempestuous; wild
OtherRelated TranslationsOther Translations
- raging
ModifierRelated TranslationsOther Translations
acerbe angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent acrid; bitter; brusque; catty; curt; cutting; derisive; dour; injurious; insulting; nipping; offending; offensive; querulous; razor-sharp; scornful; sharp; snappish; snappy; sneering
acharné assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous dogged; embittered; grim; headstrong; mulish; obstinate; persevering; persistent; recalcitrant; sullen; tight lipped; wayward; wilful; willful
assidu assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous ardent; assiduous; diligent; faithful; indefatigable; industrious; loyal; practiced; practised; tireless; zealous
avec application assiduous; diligent; furious; industrious; mad; sedulous accurate; ardent; assiduous; careful; considerate; correct; diligent; indefatigable; industrious; practiced; practised; precise; right; tireless; with attention; with care; zealous
avec rage annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
brut boisterousness; fierce; furious; tempestuous gross; rough; unprocessed
cru boisterousness; fierce; furious; tempestuous abrupt; all at once; all of a sudden; at once; blunt; crude; explicit; frank; improper; inappropriate; indelicat; indelicate; indiscrete; openly; out of place; out of the blue; outspoken; overt; plain; raw; rude; square; straight; straightforward; sudden; suddenly; tactless; unboiled; uncalled for; unexpectedly; unprocessed; unseemly; unsuitable
débordant de vie boisterousness; fierce; furious; tempestuous
déchaîné annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset daredevil; foolhardy; overexcited; presumptuous; reckless
déchaînée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
emporté boisterousness; fierce; furious; tempestuous carried away; run away; runaway; uncontrolled
en colère angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; mad; raging; sharp; upset; virulent angry; annoyed; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; grim; incensed; indignant; inflamed; irate; kindled; livid; quick tempered; seething; sore; sullen; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enragé angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; mad; raging; sharp; upset; virulent angry; annoyed; bitter; cross; displeased; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; grim; incensed; indignant; irate; livid; savage; seething; sullen; suppressed; unbroken; untamed; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
enragée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
exaspéré annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; enraged; fucked up; irate; livid; seething; worked up; wrought up
exaspérée annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset
fervent boisterousness; fierce; furious; tempestuous ardent; bitter; broiling; burning; cutting; fanatic; fanatical; fanatically; fervent; fiery; impassioned; keen; nipping; obsessed; passionate; scalding; snappy; uncontrolled; zealotic
fougueux boisterousness; fierce; furious; tempestuous ardent; fervent; fierce; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inconsiderate; intense; keen; overconfident; passionate; rash; reckless; temperamental; temperamentful; thoughtless; uncontrolled
furibond annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset angry; embittered; enraged; feral; grim; irate; livid; pissed off; seething; sullen; unbroken; untamed; very angry; wild
furieuse angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; mad; raging; sharp; upset; virulent feral; unbroken; untamed; wild
furieusement angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; mad; raging; sharp; upset; virulent angry; cross; embittered; enraged; exasperated; feral; fierce; grim; incensed; sullen; suppressed; unbroken; untamed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
furieux angry; annoyed; bitter; blazing; enraged; fierce; fiery; furious; glaring; indignant; infuriated; irate; mad; raging; sharp; upset; virulent angry; bitter; cross; embittered; enormous; enraged; exasperated; feral; fierce; grim; immense; incensed; irate; livid; seething; sullen; tremendous; unbroken; untamed; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wild; wrathful
fâcheuse angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent
fâcheux angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent a pity; angry; critical; disastrous; distasteful; enraged; grave; irate; livid; seething; serious; shocking; too bad; unfortunate; unpalatable; unsavory; unsavoury; worrying
fâché angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent angry; cross; embittered; enraged; exasperated; incensed; irate; livid; seething; venomous; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
hargneux angry; bitter; blazing; fiery; furious; glaring; indignant; sharp; virulent acrid; angry; annoyed; bad-tempered; brusque; capricious; catty; cross; curt; discontented; disgruntled; displeased; dissatisfied; enraged; grumbling; grumpy; hung over; incensed; indignant; irate; irritated; livid; nettled; peevish; petulant; piqued; pissed off; put out; querulous; resentful; seething; snappish; snappy; sore; testy; upset; venomous; vexed; vicious; virulent; vitriolic; wicked; wrathful
impétueux boisterousness; fierce; furious; tempestuous uncontrolled
incontrôlé boisterousness; fierce; furious; tempestuous unchecked; uncontrolled; uninhibited; uninspected; unrestrained; unverified
intense boisterousness; fierce; furious; tempestuous broiling; burning; conscientious; cutting; fierce; heavy; intense; massive; meticulous; nipping; scalding; scrupulous; severe; snappy; strong; vehement; violent
passionné boisterousness; fierce; furious; tempestuous ardent; broiling; burning; cutting; eager; eagre; enthusiastic; excited; exciting; fanatic; fascinated; fervent; fierce; fiery; glowing; heated; horny; hot; hot-blooded; hot-tempered; impassioned; inspired; intense; intrigued; keen; lascivious; manic; nipping; passionate; possessed; randy; scalding; snappy; temperamental; temperamentful; warm
rageur annoyed; enraged; fierce; furious; infuriated; irate; mad; raging; upset feral; unbroken; untamed; wild
vif boisterousness; fierce; furious; tempestuous active; adroit; agile; agitated; alert; ardent; aroused; astute; bitter; bright; brisk; buoyant; busily engaged; bustling; busy; cheerful; clever; crafty; cutting; dapper; dexterous; dynamic; energetic; engaged; excited; expert; fashionable; fast; fierce; fledged; fluttered; full of joy; full of life; garish; gay; glaring; handy; happy; heated; heavy; high-spirited; intense; jolly; keen; lively; massive; merry; morally strong; neat; nimble; nipping; occupied; passionate; perky; quick; rapid; resourceful; severe; sharp; shrewd; shrill; skilful; skillful; sly; smart; snappy; snazzy; speedy; sprightly; spruce; spry; staring; strong; stylish; swift; tied up; trendy; unquenched; unslaked; upbeat; vehement; vigorous; violent; vital; wily; worldly minded
violemment boisterousness; fierce; furious; tempestuous agressive; ardent; fervent; fierce; hard; hard-handed; harsh; heated; heavy; intense; offensive; passionate; rough; vehement; violent
véhément boisterousness; fierce; furious; tempestuous ardent; enormous; fervent; fierce; heated; immense; intense; passionate; severe; strong; tremendous; uncontrolled; violent

Related Words for "furious":

  • furiously

Synonyms for "furious":


Related Definitions for "furious":

  1. marked by extreme anger1
    • furious about the accident1
    • a furious scowl1
  2. (of the elements) as if showing violent anger1
    • furious winds1
  3. marked by extreme and violent energy1
    • a furious battle1

Wiktionary Translations for furious:

furious
adjective
  1. -
  2. transported with passion or fury
  3. rushing with impetuosity
furious
adjective
  1. péjoratif|fr Qui est comme posséder du démon.
  2. Qui est en fureur ; qui est en furie.
Cross Translation:
FromToVia
• furious → furieux ↔ grimmig — schlecht gelaunt; von Grimm oder Zorn erfüllt
• furious → furieux ↔ rasend — wütend, in Raserei verfallen
• furious → rageur ↔ wutentbrannt — äußerst wütend, mit sehr viel Wut
• furious → rageur ↔ zornentbrannt — äußerst zornig, mit sehr viel Zorn







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1187 seconds
Page rendered in 1.0 seconds